Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

Archivio 2018 – La Patrie dal Friûl

INCHIESTE: JEVE MILITÂR. Di un esercit di coscrits a un di volontaris professioniscj. Ma la tindince e je a tornâ indaûr

............
Formis di coscrizion obligatorie a son implementadis in 8 dai 28 Paîs de Union Europeane Tai agns de vuere frede, il servizi militâr al jere obligatori pai oms in cuasi ducj i Paîs de Europe. Tacant cui agns ‘90, cul cambiament de situazion gjeopolitiche continentâl, la coscrizion obligatorie e je stade abolide in gran part […] lei di plui +

Il Servizi civîl, dai agns Setante in dì di vuê

............
Leçs regjonâls a àn creât ancje specifics servizis civîi regjonâi o provinciâi. L’esempli di Trent e Bolzan Il Servizi civîl al nas tai agns ’70, in Italie come in tancj Paîs, tant che servizi alternatîf al militâr pai obietôrs di cussience. Vie pai agns, in gracie di une serie di proviodiments legjislatîfs, il servizi civîl […] lei di plui +

INCHIESTE: JEVE MILITÂR. Di gnûf ducj sul “attenti”?

............
Di Triest a Rome une propueste di leç par tornâ ae jeve obligatorie I stituide cul Ream de Italie tal 1861, la jeve militâr e je lade indevant par 144 agns – amade di pôcs, odeade di tancj, sopuartade dai plui – fin che no je stade sospindude di Berlusconi tal 2004 cu la leç […] lei di plui +

INTERVISTE. L’ultin baluart dal Friûl al vûl contâ di plui

............
«O fasarìn sintî fuarte la vôs dal Friûl intal dibatiment su la riforme des autonomiis locâls» Assemblee de Comunitât linguistiche furlane, at secont! L’organisim che, intal intindiment dai promotôrs, al veve di jessi l’embrion di un autoguvier de componente culturâl e linguistiche plui impuartante de Regjon, ma che la Zonte Serracchiani e veve istituît cun […] lei di plui +

Model Tirôl pal Friûl

............
Il Land austriac al à imponût, in non dal rispiet dal ambient, limitazions impuartantis al trafic dai Tir su la dorsâl dal Brennero Une notizie buine e une triste pe economie furlane. O scomencìn di chê buine. Il lunc cidinôr che di decenis al tocje l’Interpuart di Çarvignan al somee finît. Ator di chei binaris […] lei di plui +

(L)INT FURLANE. Rompi l’assedi

............
Al è pôc ce scherçâ: o sin circondâts, e l’assalt finâl nol intardarà a rivâ. Il vôt dal Trentin e, par cierts viers ancje chel dal Sudtirôl, al à completade la formazion di chei che a assediin. Al ten, ancje se cun segnâi di indebiliment, il baluart de Volkspartei intes vals todescjis, ma, pal rest, […] lei di plui +

________________

............
Speciâi o no?! ✽✽ Il President de Assemblee de Comunitât linguistiche furlane al à scrit al Ministri de Istruzion Marco Bussetti e al President de Regjon Massimiliano Fedriga domandant la sotscrizion di un protocol di intese pal insegnament de storie e de gjeografie dal Friûl, de tierce classe de scuele primarie fin ae fin de […] lei di plui +

Otubar 2018

............
Otubar – PRIME PAGJINE. EDITORIÂL – Speciâi o no?! / (L)INT FURLANE. Rompi l’assedi / PAGJINE 2 – Model Tirôl pal Friûl / PAGJINE 3 – INTERVISTE. L’ultin baluart dal Friûl al vûl contâ di plui / PAGJINE 4 – INCHIESTE: JEVE MILITÂR. Di gnûf ducj sul “attenti”? / Il Servizi civîl, dai agns Setante […] lei di plui +

COGNONS DAL FRIÛL

............
Midiant de storie dai cognons furlans, si fâs ancje la storie dal nestri Friûl. Chest mês us proponìn 4 cognons che nus son stâts domandâts dai letôrs su la pagjine Facebook de La Patrie dal Friûl (gjavâts fûr di I cognomi del Friuli di Enos Costantini e Giovanni Fantini ed. La Bassa/LithoStampa. O ringraciìn i […] lei di plui +

CE FÂ? Cjastinis tantis che si ’nd vûl

............
La cjastine, pome simbul de Sierade, come che e je tradizion, e torne a jessi celebrade a Val di Sufumberc, in comun di Faedis, in graciis de Pro Loco locâl, la plui piçule di Italie. La associazion par trê fins di setemane consecutîfs (6-7, 13-14 e 20-21 di Otubar) e propon di fat la edizion […] lei di plui +

No son peraulis par vecjos / Barbecue

Bete di Spere
Mandi nono! Mandi, Bete! Sêstu lade a fâ spesis? Sì, nono, o soi lade a cjoli un pocje di cjar e di verduris. Vuê o vin il barbecue! Barbe cui? Un de bande mê, o dal to om? Ma no, il barbecue! Nus è a pene rivât e o vin di screâlu. E cemût fasêso […] lei di plui +

LIS PARABULIS DI PRE ANTONI. La cjandele

............
Ancje la cjandele, in plui che dâ lûs, e devente spieli di vite e di umanitât: plui si consume e plui e met in vore la sô funzion, deventant benefiche e utile. Un biel esempli par nô che o sin utii te misure che o savìn dâ alc di nô, dâ nô stes pal ben […] lei di plui +

Mês