Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

CE FÂ? Cjastinis tantis che si ’nd vûl

............

La cjastine, pome simbul de Sierade, come che e je tradizion, e torne a jessi celebrade a Val di Sufumberc, in comun di Faedis, in graciis de Pro Loco locâl, la plui piçule di Italie. La associazion par trê fins di setemane consecutîfs (6-7, 13-14 e 20-21 di Otubar) e propon di fat la edizion n. 38 de Fieste des cjastinis e de mîl di cjastinâr, manifestazion che e unìs i aspiets gastronomics (a vegnin servidis in medie 10 mil porzions di cjastinis ogni an) a chei de scuvierte dal teritori là che si cjate Val, cognossude ancje cul apelatîf di “terace dal Friûl” pe sô posizion panoramiche. Di fat, a son in program ogni sabide la racuelte gratuite des cjastinis intai boscs de zone (des 2 e mieze dopomisdì, partint de place dal borc) e ogni domenie une cjaminade vuidade (aes 2 dopomisdì, simpri de place dal borc). Tai barachins de aree fiestis a saran ancje dolçs e gjelât aes cjastinis. In plui, garis di orienteering e di mountain bike pai sportîfs, cercis dal Refosc di Faedis e musiche. Il program complet de Fieste si lu pues lei ae direzion www.prolocovalledisoffumbergo.it

Fieste des cjastinis ancje a Tribil Disore, in comun di Stregne, domenie ai 21 di Otubar, cun marcjaduts e musiche, e a Montenârs (6-7 e 12-13-14 di Otubar) cun musiche e cjaminadis tai boscs, cu la pussibilitât di cjapâ sù cjastinis. Di segnalâ domenie ai 14, aes 10 di matine, la cjaminade par rocui e cjastinârs (plui informazions ae direzion www.comune.montenars.ud.it). ❚

L'editoriâl / Macroregjons, une oportunitât di racuei

Alessandro Ambrosino - Graduate Institute, Gjinevre
Lis strategjiis macroregjonâls a son la ultime “invenzion” UE par favorî la cooperazion teritoriâl. Trê di cuatri si incrosin in Friûl Intai ultins agns, la Union Europeane si è sfuarçade in maniere vigorose di vignî dongje di plui ai citadins e – su la fonde di chest cambi di rote – e à ricognossût une […] lei di plui +

Il numar in edicule / Jugn 2022

Dree Venier
Jugn 2022 – L’EDITORIÂL. La multiculturalitât e valorize il grant e il piçul / (L)INT AUTONOMISTE. Il pericul centralist al è tal Dna dai partîts talians / PAGJINE 2 – LA STORIE. Di Udin a Pesariis par promovi la mont e i prodots furlans / INT DI CJARGNE. Aziende Agricule Rovis Sabrina di Davài di […] lei di plui +