Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

Il Servizi civîl, dai agns Setante in dì di vuê

............

Leçs regjonâls a àn creât ancje specifics servizis civîi regjonâi o provinciâi.
L’esempli di Trent e Bolzan

Il Servizi civîl al nas tai agns ’70, in Italie come in tancj Paîs, tant che servizi alternatîf al militâr pai obietôrs di cussience. Vie pai agns, in gracie di une serie di proviodiments legjislatîfs, il servizi civîl al piert ciertis limitazions e aspiets punitîfs che lu cjamavin al inizi, fin che tal 2001, cuant che pal servizi militâr a sunavin lis cjampanis a muart (il prin Guvier D’Alema al veve a pene inviât il procès che al varès sostituît l’esercit di jeve cun militârs volontaris), la leç istitutive dal Servizi civîl nazionâl lu trasforme intun servizi volontari disleât dai ambits militârs, viert a zovins e zovinis e gjestît dal Stât.

Il servizi, che tal 2017 al devente Servizi civîl universâl, viert a ducj i residents di etât comprendude tra i 18 e 28 agns, citadins talians e forescj, al compuarte une indenitât di 433,80 euros mensîi par 25 o 30 oris par setemane, e al pues jessi prestât in diviers setôrs di ativitât – dal ambit socio assistenziâl ae cooperazion, de protezion civîl al ambient, de culture e spetacul al sport, de agriculture ai dirits – cuntune durade di 8 mês a un an, in Italie o tal forest.

Dongje dal Servizi civîl nazionâl/universâl, une serie di leçs regjonâls e à creât ancje specifics servizis civîi regjonâi o provinciâi, gjestîts des singulis Regjons e Provinciis, che un zovin al pues sielzi in alternative.

Cualchi ent locâl al è particolarmentri atîf e organizât: la Provincie Autonome di Trent, un precursôr cul so Servizi civîl universâl provinciâl des riformis jentradis dopo tal Servizi civîl universâl (plui di mil volontaris formâts in 4 agns), e ufrìs une grande flessibilitât te struture e te modalitât di adesion ai progjets, che a puedin lâ dai 3 mês ai 12 e a tocjin une grande varietât di setôrs, cuntune atenzion particolâr pes esigjencis di formazion professionâl dai volontaris.

La Provincie Autonome di Bolzan, dongje dal so Servizi civîl provinciâl volontari, e organize ancje un Servizi volontari estîf par students di 15-19 agns, di 6-8 setemanis par 30 oris par setemane, in ambits tant che la tutele dal ambient, la protezion civîl, la educazion al svilup e la assistence sanitarie e sociâl. ❚


Stefania Garlatti-Costa

L'Editoriâl / Risierve di valôr

Leonardo Giavedoni - Buenos Aires
In ciertis tribûs o tes grandis fameis il cjâf grup al vignive nomenât patriarcje. Di solit e jere la persone plui anziane, une vuide naturâl. invezit, tal mont religjôs, in particolâr tal Orient Cristian, il patriarcje al jere un primât eclesiastic poiât su facoltâts e prerogativis che i davin une posizion di supremazie tes glesiis […] lei di plui +

Salon Internazionâl dal Libri di Turin 2023

Redazion
La Patrie dal Friûl e je presinte pe seconde volte tal Salon Internazionâl dal Libri di Turin cul so mensîl, l’unic in leghe furlane e cu la sô golaine “La machine dal timp” che e vegnarà presentade vuê joibe ai 18 di Mai aes 5 sore sere tal stand istituzionâl de Regjon Friûl – Vignesie […] lei di plui +

COROT. Nus à lassâts Sergio Salvi

Redazion
Domenie ai 23 di Avrîl, a la etât di 90 agns, nus à lassâts Sergio Salvi, un grant amì de lenghe furlane e di dutis lis lenghis minorizadis. «Scrittore, poeta, storico delle lingue minoritarie» lu definìs la Wikipedia taliane, al è stât chel che par prin al à jevât su il vêl su la cuestion […] lei di plui +

Glesie Furlane / Grop amîs di pre Toni. Program dai events pal 2023

1) Vinars ai 21 di Avrîl a lis 20.30, inte Sale Riunions di Vile Zamparo a Basilian, presentazion de gnove edizion dal libri di pre Toni “Fantasticant”.Relatôr: Roberto Iacovissi.In colaborazion cun Glesie Furlane.2) Sabide ai 22 di Avrîl, a lis 3 e mieze dopomisdì, in vie Friuli a Visepente, “5e Cjaminade libare – Pai trois […] lei di plui +