Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

Archivio 2018 – La Patrie dal Friûl

Fâ Clil par furlan. In curt il prin cors in linie

............
Il MOOC al è indreçât ai insegnants di lenghe Al sarà ativât ai 10 di Dicembar il prin cors in linie su largje scjale pe promozion e pe valorizazion de lenghe furlane doprant la impostazion Clil, introdusint i partecipants ae didatiche in lenghe veicolâr, ven a stâi in e cul furlan. La iniziative e je […] lei di plui +

AUSTRIE. Sigurazion sanitarie, un sisteme che al funzione benon

............
La sigurazion sanitarie in Austrie e je scompartide di fonde su doi nivei: chê obligatorie – che e garantìs la assistence di base – e chê privade, che in struc e je juste une integrazion par vê prestazions di soreplui. Ducj i lavoradôrs dipendents che a vuadagnin plui di cuatricent euros al mês sù par […] lei di plui +

SLOVENIE. Aument dal salari minim, ve ca la propueste di leç

............
In Slovenie al è di gnûf di atualitât il teme dal salari minim. La gnove propueste di leç, che e je in spiete dal dibatiment parlamentâr, e je stade mandade indevant de çampe, ma e à vude la poie (e lis firmis) di ducj i cinc partîts che a formin la coalizion di guvier di […] lei di plui +

“Missus” al devente un dvd

............
Al è rivât il dvd di “Missus”, il documentari di Massimo Garlatti-Costa su la bataie cuarantenâl di Glesie Furlane par afermâ il dirit di doprâ la lenghe furlane inte liturgjie e inte vite di ogni dì. «O disìn graciis al regjist Massimo Garlatti-Costa pal lavôr preziôs che al à fat e par vê puartât il documentari “Missus” fin ae Onu, vintlu […] lei di plui +

Dal Oscar furlan de scriture segnâi di lûs pe leterature in lenghe

............
Dal Friûl di Mieç a rivin i autôrs dai lavôrs plui interessants de edizion numar 39 Un romanç straordenari e tancj altris lavôrs di grant interès: nuie ce dî, se il stât de narative in lenghe furlane si misure dal Premi “San Simon”, rivât ae edizion numar 39, la salût de leterature di cjase nestre […] lei di plui +

Il “badant” des piecis di çuç di malghe

............
Sebastiano Crivellaro al à pontât dut sul rapuart cul teritori, cirint lis sinergjiis cu la microeconomie locâl In France ju clamin ancje oresins dal formadi, ma Sebastiano Crivellaro al à miôr nomenâsi “badant” di piecis di çuç di malghe, che al cure cul amôr e cu la atenzion di un pari fin a puartâlis al […] lei di plui +

Cuant che fâ çuç al devente une art

............
Esperience e tradizion si fondin insiemi, lassant spazi ancje ae sperimentazion e ae inovazion Dongje dal salam, il formadi al è dal sigûr un dai elements plui ricognossûts de tradizion furlane, cemût che a testemonein lis tantis citazions te leterature e ancje un dai plats simbui de gastronomie nostrane, il frico. Se cualchidun, di fat, […] lei di plui +

Nadâl cuntun arbul “ferît” dal brut timp

............
Tancj comuns, ancje de Lombardie e de Emilie- Romagne, si son ufierts di furnî lis lôr placis cun ce che al reste dai boscs colpîts dal brut timp, e a Sant Quarin (Pordenon) a fasaran fintremai un arbul di Nadâl assemblant 5-6 framents dai boscs cjargnei ferîts. A son i efiets de iniziative “Par Nadâl […] lei di plui +

614 milions di euros di dams

............
614 milions di dams: cheste la stime definitive de ondade di brut timp (cun ploie torenziâl e aiars a plui di 100 km/h) che e à colpît in particolâr il Friûl de Alte a cjaval tra Otubar e Novembar passâts. I dams plui grâfs a son stâts chei aes oparis di difese idrogjeologjiche (323 milions), […] lei di plui +

Mês