Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

Archivio 06/2010 – La Patrie dal Friûl

ATUALITÂT. Retoriche nazionalistiche contestade ancje a Sud

............
La Storie dineade. Chê che e je stade tasude, dismenteade o interpretade cu la fuarce dal podê, de retoriche e  dal conformisim. Chê storie che tai libris e tes academiis e à imponût une mitologjie risorgjimentâl che no bat cu la veretât dai fats e cu la voie di fâ clarece par concuistâ il tesaur […] lei di plui +

ATUALITÂT. Il furlan tal balon

............
Cu la publicazion in cuistion, te part dedicade al Glossari, che par dî il vêr e meretarès un aprofondiment ulteriôr, si mostre che dal pont di viste lessicâl a esistin espressions che la marilenghe e à par descrivi lis azions dal zûc dal balon. Se si da un cuc ae sezion par furlan dal sît […] lei di plui +

ATUALITÂT. Gol – La lenghe dal sport

............
Cuviertine cul sfont neri, scritis in narançon e un mosaic di imagjinis. Cussì si presente Gol – La lenghe dal sport. Une ricercje metude dongje di Federica Angeli e di Priscilla De Agostini che la Agjenzie Regjonâl pe lenghe furlane e à editât. La publicazion e je bilengâl (furlan-talian), 40 pagjinis par version e tal […] lei di plui +

LA INTERVISTE. Di «Uosjinton» a Verone, une vite sui cjamps di balon

............
No cjaparan i bêçs che a cjapin Di Natale o Messi, no si viodaran tes reclams par television come Totti o Cristiano Ronaldo ma lis feminis dal balon a son fuartis e vincentis propit come i oms. In Italie il balon feminin purtrop nol è considerât tant che sport professionistic ma dome diletantistic, e lis […] lei di plui +

LA INTERVISTE. 50 agns di «Tutto il calcio minuto per minuto»

............
Dino Zoff al è stât un dai ospits principâi di «Goal a Grappoli», doi dîs di fieste a Cormons che al à celebrât i 50 agns di «Tutto il Calcio minuto per minuto», storiche trasmission di Radiorai che à compagnât mieç secul di balon. Alfredo Provenzali, Livio Forma, Ezio Luzzi a son lis storichis vôs […] lei di plui +

LA INTERVISTE. Nazionâls cence Stât ma cul balon

............
Stant che cumò al è timp di Campionâts Mondiâi di Balon, al ven di pensà a cemût che si vîf il Balon ancje in chei puescj, dulà che a vivin popui cence Stât. Ven a stâi che, pardabon, ancje Nazionâls di Balon che a partecipin a chescj mondiâi in Sud Afriche, di fat no son […] lei di plui +

Jugn 2010

............
EDITORIÂL – Un popul cence memorie al va a sbati sul tricolôr / LA INTERVISTE – O vin lidrîs buinis, o vin di tignîlis di cont / Nazionâls cence Stât ma cul balon / 50 agns di «Tutto il calcio minuto per minuto» / Di «Uosjinton» a Verone, une vite sui cjamps di balon / […] lei di plui +