Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

Archivio 11/2009 – La Patrie dal Friûl

ATUALITÂT – SUNS, la fuarce des lenghis minoritariis

............
Devant di un Teatri Palamostre plen, Lino Straulino al vinç «Suns», la semifinâl dal Liet festival davuelte a Udin cul sosten de ARLeF. Insiemit a Straulino, al podarà partecipâ a la finâl dal Liet International, il festival des lenghis minoritariis d’Europe, il grup Dr Dreer & CRC Posse. Cheste prime edizion di Suns – che […] lei di plui +

ATUALITÂT – LETARIS. Comunitâts montanis

............
Stant che o soi cjargnel e o ami profondementri la Cjargne, o ai let cun tante atenzion i articui dai gjornâi locâi saltâts fûr dopo de decision, cjapade dal esecutîf regjonâl, di comissariâ lis comunitâts montanis de nestre regjon, massime chê de Cjargne. Al è evident che il nestri president cjargnel al vûl diferenziâsi di […] lei di plui +

CURTIS E CHE SI TOCJIN. Sfueis di informazion: int indaûr

............
Ogni tant in Italie, sui grancj sfueis di informazion, al partìs un grant sbroc sui proviodiments di leçs statâi e regjonâi pe tutele des minorancis storichis di Italie. Lis dôs ultimis voltis a son stadis une tal 1999, cuant che il Parlament, daspò agns e agns di duris bataiis, al à fat buine la leç […] lei di plui +

ATUALITÂT – Pordenonelegge.it 2009, cent mil personis in citât

............
Ancjemò sucès di public par pordenonelegge.it, la fieste dai libris cui autôrs, che dai 16 ai 20 di Setembar e à puartât a Pordenon 100 mil personis pe sô decime edizion. Tancj ancje i autôrs furlans che a àn fevelât in cheste edizion: di Carlo Sgorlon, Tullio Avoledo, Mauro Corona e Pierluigi Cappello (un «poker» […] lei di plui +

ATUALITÂT – Une aziende svelte… par furlan

............
La Rhoss S.p.A. e je une aziende cun sede a Codroip, là che si produsin grancj implants pe climatizazion di ambients sedi civîi che industriâi. La aziende, di cirche 350 impleâts, intai ultins agns e sta cirint di riorganizâ lis sôs ativitâts internis doprant i principis de «lean manufacturing», ven a dî de manifature agjil. […] lei di plui +

MEDITANTLIS TAL SO CÛR. Al gnûf Vescul

............
Bonsignôr riverît, za començant cheste letare mi domandi se al è coret scrivi in lenghe furlane a une persone che il furlan no lu cognòs. Però, tante de nestre int no savarès meti jù cuatri riis par talian, e chest, di insom fint dapît dal stivâl. Jo mi sint un di lôr e mi permet […] lei di plui +

ATUALITÂT – Un auditorium plui «gurizan» e mancul «furlan»?

............
Un vôt ae unanimitât che al à pardabon metût ducj dacuardi, maiorance di centridrete e oposizion di centriçampe: al è capitât in ocasion de sentade dal Consei comunâl di Gurize dal prin di Setembar stât, cuant che e je stade presentade la mozion che e à mot lis aghis cul titul di «Zonte dal non […] lei di plui +

ATUALITÂT – La braure dal leon di Sant Marc

............
«Parlo in italiano, ma mi accorgo sempre di pensare prima in dialetto veneto». Riscjaldaments verbâi dai politicants in viste de prossime campagne eletorâl par la Regjon Venit dal 2010? No, plui semplicementri (o miôr sorprendetementri) de atore di Trevîs Michela Cescon, intervistade de Rai regjonâl dal Venit ai 10 di Setembar li dal Lido di […] lei di plui +

Mês