La Rhoss S.p.A. e je une aziende cun sede a Codroip, là che si produsin grancj implants pe climatizazion di ambients sedi civîi che industriâi. La aziende, di cirche 350 impleâts, intai ultins agns e sta cirint di riorganizâ lis sôs ativitâts internis doprant i principis de «lean manufacturing», ven a dî de manifature agjil. Chescj principis a son deventâts famôs intal mont in gracie dal sucès de cjase automobilistiche Toyota che, midiant di lôr, in 50 agns e je deventade di anonime e microscopiche fabriche di machinis, il prin produtôr mondiâl dal setôr.
FILOSOFIE GJAPONESE_ Lis ativitâts di miorament a son puartadis indenant midiant cantîrs «kaizen», che e je la peraule gjaponese che e vûl dî «operâ pal miôr» e si che duncje «miorament».
Par comunicâ a ducj i adets ce che si sta fasint in aziende cui varis «kaizen», la Rhoss e à decidût di pandi ogni trê mês al so interni un gjornalut e di sielzi un logo pal percors di miorament che al sta interessant la aziende.
Il logo sielt al è il famôs «road runner» (il Bip-Bip, par dîle clare) dai cartons animâts di Wile E. Coyote cu la scrite par furlan «Svelt cun cjâf», che al volte il sproc inglês «Fast a ‘nd smart». Chest di fat al vûl jessi il sproc di dute la aziende intal rispuindi in maniere svelte aes richiestis dai clients. E no si pues jessi svelts cence doprâ il cjâf, a àn pensât a Codroip.
GLOCAL_ La sielte di doprâ il furlan dutun cul inglês, saltant di plante fûr il talian, e je une sielte glocal (globâl+locâl) par une aziende che cun lidrîs ben plantadis in Friûl e sodisfe plusôrs clients in dut il mont.
Bruno Colledani
Une storie furlane / Orchestre a pletri Tita Marzuttini: passe cent agns di storie cence pierdi la sgrimie
Serena Fogolini
Giovanni Battista Marzuttini, al jere il 1884 cuant che un zovin marcjadant di farinis, Nicolò Serafini, al decideve di meti sù a Udin un circul mandulinistic, striât di chel strument che al veve vude maniere di scoltâ in gracie di un viaç a Rome.◆ Tirade dongje la int e soredut lis risorsis finanziariis, e tacà […] lei di plui +
A torzeon pal Friûl / “Der Voschank”, il spetacul des mascaris sauranis
Sara Traunero
La tradizion dal “Kheirar” e dal “Rölar” e cjape dentri dut il paîs Mascaris bielis e mascaris brutis, cun musis intaiadis intal len e cu lis liniis plui diferentis, a son lis protagonistis assoludis di une ricorence tant curiose che antighe: al è il Carnevâl di Sauris, intal dialet sauran locâl cognossût ancje tant che “Der Voschank”.L’aspiet […] lei di plui +
A torzeon pal Friûl / La maravee di scuvierzi il Carnevâl rosean
Diego Navarria
Cuatri amîs inmagâts de origjinalitât di lenghe, musiche e bai dal Cjanâl incjantonât jenfri lis Musis e la mont Cjanine In ce aventure che mi soi butât! Dut par lâ daûr di mê madone! Cumò, aes trê dopomisdì, achì in machine o sin in cuatri: jo, Mario Dean, 46 agns, professôr di talian tal Marinelli, […] lei di plui +
A torzeon pal Friûl / Il rituâl de Messe dal Spadon nus ripuarte ae ete dai Patriarcjis
Sara Traunero
La memorie e torne indaûr a Marquart, ma forsit la tradizion e je ancjemò plui antighe Ai 6 di Zenâr, in ocasion de fieste de Epifanie, il Comun di Cividât si prepare a celebrâ un rituâl tant curiôs che inmagant: e je la Messe dal Spadon, che par tradizion si fâs tal antîc Domo antîc. […] lei di plui +
Libris simpri bogns / Emilio Nardini, “Par vivi”, Udin, 1921
Laurin Zuan Nardin
“Apene finidis di lei lis poesiis dal cont Ermes, il dotôr Cesare, fra i batimans dal public, al si ritire daùr l’uniche quinte preparade a zampe dal… palc scenic. Ma, pal bessologo, che il devi recità il brâf atôr di san Denel, Giovanin Tombe, ‘e ocòr une scene, e il dotôr Cesare la proviot cussì:…” […] lei di plui +
Interviste / Numb il cjan scjaladôr (e il so paron Thomas)
Dree Venier
Di un probleme ae çate al record in mont: interviste cun Thomas Colussa, che cul so Numb al sta pontant al record di altece lant sul Mont Blanc O vevi za intervistât Thomas Colussa, 40 agns, un pâr di agns indaûr. In chê volte al jere un “furlan a Milan” e al faseve il personal […] lei di plui +