
OTUBAR – PRIME PAGJINE. EDITORIÂL – Triest citât metropolitane: lis bausiis dai partîts talians / Cungjò, pre Laurinç / Ricors cuintri dal Italicum, la leç eletorâl che e fâs dam al Friûl, tal cidinôr di ducj / PAGJINE 2 – Cjamaris Di Cumierç: la oligarchie di Pordenon e la sô “boutade” antifurlane / Il gnûf plan energjetic regjonâl. I numars e il futûr de Regjon in chest cjamp / PAGJINE 3 – Referendum par vê une Regjon Friûl-Triest, ma no dome: i cuesîts a saran cuatri / A Tumieç, un contentin pal tribunâl / PAN…em et circenses. L’aniversari des Frecis parsore il Friûl di Mieç / PAGJINE 4 – Nuie Premi Friûl pal secont an: cualchi riflession / La opinion di cui che al à partecipât / Liste di aur / PAGJINE 5 – Catalan? la lenghe dai catalans e… dai forescj. Lu disin i risultâts de ultime indagjin sociolinguistiche sul ûs de lenghe / Ho sabies que…? (Savevistu che…?) Curiositâts e informazions su Catalogne e Catalan / PAGJINE 6 – Judâ insegnant a judâsi: lis ultimis ativitâts di «Aghe dal cîl» / Riforme sanitarie regjonâl, e va indevant la bataie / Il menau di Çurçuvint: fâi cuintri ae crisi restant in Cjargne / PAGJINE 7 – La crisi di vocazion dal sindacât e la regjonalizazion che je par rivâ / L’impegn di une racuelte di firmis par sostignî une leç par un fisc ecui e solidâl / Ancje chest an si fasin lis elezions dal “parlament furlan” e la consultazion no sarà dome digjitâl / PAGJINE 8 – SLOVENIE. In Italie cumò e je “la buine scuele”, ma in Slovenie cemût ise la scuele? / FRIÛL EUROPE. Zornadis di lenghis, di dirits e di autodeterminazion / Paîs Catalans: manifestazion moltitudinarie pe indipendence / PAGJINE 9 – Une balade pe liende partide di Secuals e rivade insom dal mont: “Oggi è sabato sera” dai Leuq e Maurizio Mattiuzza / “La gnot des plêfs”, par valorizâ un grant patrimoni / ZODIAC FURLAN. Belance / PAGJINE 10 – IL GRANT LUNARI DAL FRIÛL. Otubar / IL FERÂL. La muart dal just. Par memoreâ pre Renzo (viôt l’articul in prime pagjine) o publichìn chest articul di pre Toni, che al riflet su le muart / Il ricuart di un amî che al jere ancje lui in “fabriche” / PAGJINE 11 – Cuatri furlans cun lirichis in marilenghe in finâl al premi di poesie Gozzano / SIMPRI BOGNS. Silvana Schiavi Fachin, 99 peraulis. Fevelâ cul mont, S. Vît dal Tiliment 2014 / PAGJINE 12 – A TU PAR TU. Ce che a disaressin dal Friûl di vuê, chei che a àn fat la sô storie. Hasta la furlanitad (Tina ModottI) //
*** I articui a son disponibii fracant sul titul. Buine leture.
LA INTERVISTE - / Toni Capuozzo: «Ognidun al bale cun sô agne»
Oscar Puntel
Nus à lassâts Toni Capuozzo, il grant gjornalist. A son za ce tancj i ricuarts che si viodin ator su di lui, parcé che al jere un om ce tant stimât e amât. Al jere un amì de La Patrie dal Friûl, e al à vût scrit ancje par nô. Sì, par furlan. Parcé che […] lei di plui +
Zovins di gale / Sborf, il zûc par induvinâ e imparâ peraulis par furlan che al à za concuistât miârs di personis
Erika Adami
Daûr un grup zovin che al à a cûr la lenghe furlane Un sborf di un biel colôr vert slusint al è il simpatic compagn di zûc par cui che al à voie di induvinâ e imparâ peraulis in lenghe furlane sul propri dispositîf digjitâl. Chest de fin di Març, cuant al è rivât Sborf […] lei di plui +
Galerie fotografiche / Cuinte edizion di “Stin dongje ae patrie”
Redazion
Pe rassegne Avostanis, Domenie ai 4 di Otubar li dai Colonos si è tignude la cuinte edizion di “Stin dongje ae Patrie“. La storiche riviste furlane e a fât fieste par i siei otante agns e e a cjalât al avignî adun cul mont de culture, de musiche, dal associazionisim, dal sport tal ricuart no […] lei di plui +
Stin dongje ae Patrie / La storiche riviste furlane e fâs fieste par i siei otante agns
Redazion
Pe rassegne Avostanis, Domenie ai 4 di Otubar aes 3 dopomisdì li dai Colonos a Vilecjaze di Listize tierce edizion di Stin dongje ae Patrie. La storiche riviste furlane e fâs fieste par i siei otante agns e e cjale al avignî adun cul mont de culture, de musiche, dal associazionisim, dal sport tal ricuart […] lei di plui +
La piçade / Salts, lavoradôrs e… laris. Almancul i laris a fevelin par furlan
Mastiefumate
Che il rapuart tra il Messaggero Veneto e la lenghe furlane nol fos dai miôr, si saveve. Par esempli su la partide dal secul tra la nazionâl furlane e chê groenlandese, nancje une rie par furlan. Si spietavin che al vignìs ripuartât a caratars cubitâi il sproc tal strisson puartât in cjamp dai zuiadôrs intant […] lei di plui +
Gnovis pai fruts / I Gnognosaurs a imparin a svolâ: al rive in edicule «Tal blu piturât di blu», il gnûf album di colorâ
Redazion
Daspò dal sucès dal prin album vignût fûr a Nadâl, i simpatics dinosauruts che a fevelin par furlan a proponin pal Istât une gnove aventure: il professôr Einsaur e il so fedêl assistent Blik a provin di svolâ, ispirâts dai pterodatils. Rivarano? ◆ A partî de fin di Jugn al è rivât tes ediculis dal […] lei di plui +



