Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

Novembar 2008

............

patrie_novembar_08.pngSPECIÂL UNIVERSITÂT
EDITORIÂL
Si podeve olsâ di plui: no molarìn mai di cirî di fâlu / SPECIÂL – La autonomie de Universitât dal Friûl e je un valôr sociâl / La Universitât dal popul furlan / Chei agns: la rivoluzion culturâl furlane / La opinion dai zovins laureâts / Gentilli, il prin “profete” de Universitât dal Friûl / Une Academie… tal Ateneu / Parcè che l’ateneu no si clame Università del Friuli / Al mancje il libri di storie furlane / Cirf: il sburt furlan / CUF. La origjin de Universitât / La pagjele dai retôrs / AI 32 DI MAI. Di cui âstu di imparâ? Dome che di un furlan! / ATUALITÂTUn gnûf Pat jenfri la Universitât dal Friûl e il so teritori / MEDITANTLIS TAL SO CÛR. Sul criche dì / Fevelâ di mancul, fâ di plui e fevelâ par furlan / La bancje islamiche… no sbancje / «Cjape a pet la tô salût… o varìn cure par te» / Dizionari superstar / Provinciis furlanis a cunvigne / Crosere come incuintri / Ator pal mont des migrazions / Ducj managers di balon, cun Hattrick / Pre Toni e la famee / CURTIS E CHE SI TOCJIN. Pôcs RAIs di lûs / TERITORIMidune, e je ore di sielzi! / Pordenonenonlegge par furlan.it / SLOVENIE. Lis cuatri universitâts de Slovenie / AUSTRIE. Un su doi di chei sot i trente al vote a diestre FPÖ/BZÖE / Carintie sot shock: muart Jörg Haider / CULTUREART-ÂI segrets de vite tun zermuei di tiere di cjamp / IL FERÂL. UNIVERSITÂT: un sium deludent e masse salât / FOTOGALLERYLiet Festival / L’università friulana di Joseph Gentilli 1965/66 – due saggi di pianificazione universitaria / Pahor: une gnove solidarietât jenfri lis minorancis / Necropoli, il libri / Sitcom furlane sul ôr de autostrade / I CLASSICS10. CUINTRISTORIE DAL FRIÛL – La albe de nestre Patrie /

A torzeon pal Friûl / “Der Voschank”, il spetacul des mascaris sauranis

Sara Traunero
La tradizion dal “Kheirar” e dal “Rölar” e cjape dentri dut il paîs Mascaris bielis e mascaris brutis, cun musis intaiadis intal len e cu lis liniis plui diferentis, a son lis protagonistis assoludis di une ricorence tant curiose che antighe: al è il Carnevâl di Sauris, intal dialet sauran locâl cognossût ancje tant che “Der Voschank”.L’aspiet […] lei di plui +

A torzeon pal Friûl / La maravee di scuvierzi il Carnevâl rosean

Diego Navarria
Cuatri amîs inmagâts de origjinalitât di lenghe, musiche e bai dal Cjanâl incjantonât jenfri lis Musis e la mont Cjanine In ce aventure che mi soi butât! Dut par lâ daûr di mê madone! Cumò, aes trê dopomisdì, achì in machine o sin in cuatri: jo, Mario Dean, 46 agns, professôr di talian tal Marinelli, […] lei di plui +

Libris simpri bogns / Emilio Nardini, “Par vivi”, Udin, 1921

Laurin Zuan Nardin
“Apene finidis di lei lis poesiis dal cont Ermes, il dotôr Cesare, fra i batimans dal public, al si ritire daùr l’uniche quinte preparade a zampe dal… palc scenic. Ma, pal bessologo, che il devi recità il brâf atôr di san Denel, Giovanin Tombe, ‘e ocòr une scene, e il dotôr Cesare la proviot cussì:…” […] lei di plui +

Interviste / Numb il cjan scjaladôr (e il so paron Thomas)

Dree Venier
Di un probleme ae çate al record in mont: interviste cun Thomas Colussa, che cul so Numb al sta pontant al record di altece lant sul Mont Blanc O vevi za intervistât Thomas Colussa, 40 agns, un pâr di agns indaûr. In chê volte al jere un “furlan a Milan” e al faseve il personal […] lei di plui +