Categoria: Novembar

Riflessions in sene / Elda è salita alle malghe. Cuant che la storie e torne a misure di om (o di femine)

Serena Fogolini

Cemût si contie la Storie? Chê “dal esse maiuscul”, dai libris di scuele, des grandis bataiis. La storie cui events fats sù ator di une schirie di datis impiradis su la linie dal timp, cu la lôr secuence infalibile e obietive di causis e di parcês. Le vin imparade cussì, come une entitât superiôr cul […] lei di plui +

La gnove publicazion / Lis feminis furlanis fuartis a deventin un libri

Redazion

La presentazion dal volumai 13 di Dicembar Ducj i letôrs de “Patrie” a cognossin Erika Adami, che e je stade diretore di chest sfuei e lu à indreçât in maniere professionâl e moderne viers dai temis di discussion plui atuai e ferbints. Cuant che Erika e à decidût di frontâ gnovis sfidis lavorativis, la “Patrie” […] lei di plui +

Feminis furlanis fuartis / Vivi ben cun pôc. La sielte cuintri corint de ricercjadore sientifiche Federica Bressan

Erika Adami

Il confin e il plurilinguisim mi àn fate deventâ ce che o soi, a àn formât la mê identitât miscliçade. Lu ai capît di grande, dopo vê vivût tantis esperiencis e viazât ator pal mont. Il confin mal puarti dentri di me, o soi une sô creature». Mari furlane, pari di famee di lenghe slovene […] lei di plui +

Lenghe / Certificazion linguistiche pal furlan, consegnâts i prins atestâts di nivel C2

Marco Stolfo

La lenghe furlane e à i siei prins esperts “certificâts”, cun certificazion formâl e uficiâl. Lunis ai 9 di Otubar stâts a Udin e je stade fate la consegne dai atestâts che a ricognossin che chei che a àn frecuentât cun sucès, dopo vê passât l’esam finâl, il cors di formazion specific inmaneât dal CIRF […] lei di plui +

A torzeon pal Friûl / Ator par Iulia Concordia, fondade dai Romans e deventade Sagittaria par colpe dai Talians

Diego Navarria

Cromazi al veve implantadeachì la prime diocesi sufraganie di Aquilee Diesime pontade“…in Novembar si cjatìn a Concuardie. Ti promet che là tu cjatarâs il cjaveç di chest intric.” Chest al jere il messaç anonim rivât tornant indaûr di Maran il mês stât. “Jacume! – al pensave Mario rivât a Puart – e sarà la volte […] lei di plui +

La piçade / Metinvest e li ator…

Mastiefumate

La cuistion de açalarie te Basse furlane e ten banc za di un biel trat di timp sui gjornâi, tes assembleis dai comuns de Basse, tes comissions regjonâls, tes declarazions dai politics. Ise di fâ o no ise di fâ? Di une bande Danieli e la parone de Azozstal, la famose fabriche di açâl de […] lei di plui +

Viaç ae scuvierte de furlanie di jevât / “Se o pensais che Vignesie e sedi malinconiche, al è parcè che no vês mai viodût Monfalcon!”

Agnul Floramo

De citât dai cantîrs ae fôs dulà che il Lusinç si bute tal mâr Tu disis Monfalcon e in dut il mont si pense ai cantîrs. Chi di fat a nassin lis nâfs plui sioris e di lus che si puedin imagjinâ, comissionadis di armadôrs internazionâi impuartants, zoiis di bielece e di tecnologjie che a […] lei di plui +

«O scrîf di ce che o ai a cûr e o dopri la lenghe dal cûr»

Dree Venier

Interviste cun Massimo Silverio, musicist cjargnel puartadôrdi une estetiche dute sô, scure e inmagante.Li che une part fondamentâl de magjie e je l’ûsde sô varietât cjargnele. Al è jessût di pôc il so prin disc «Hrudja», e un dai tocs che al è dentri al è stât trasmetût su la radio de BBC, metût sù […] lei di plui +

Gnovis realtâts che a cressin / Interviste a Camilla Tuccillo, ideadore e fondadoredal gnûf centri culturâl “Casa Langer” di Tarcint

Sara Traunero

Cuant e cemût ise nassude “Casa Langer”?“La idee di fondâ Casa Langer e je nassude plui o mancul un an indaûr, dopo de partecipazion, mê e di altris fantats, a un cors di formazion su la imprenditorie dai zovins in mont.Finît il cors, la Fondazion Pietro Pittini e à publicât il bant “Imprese Spericolate” cun […] lei di plui +

Lenghe / Udin: premiâts de Aclif i progjets pe promozion de lenghe furlane inte zornade dai Conseis Comunâi dai fruts dal Friûl

Redazion

A son stâts passe 200 – tra zovins students, insegnants e acompagnadôrs, cualchidun rivât fin di Paulâr, intal cûr de Cjargne, pûr di no pierdi chest moment tant impuartant – i protagoniscj de seconde edizion de “Zornade dai Conseis Comunâi dai Fruts dal Friûl”, organizade de Assemblee di Comunitât Linguistiche Furlane (ACLiF, che e à […] lei di plui +