Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

Metinvest e li ator…

Mastiefumate

La cuistion de açalarie te Basse furlane e ten banc za di un biel trat di timp sui gjornâi, tes assembleis dai comuns de Basse, tes comissions regjonâls, tes declarazions dai politics. Ise di fâ o no ise di fâ? Di une bande Danieli e la parone de Azozstal, la famose fabriche di açâl de resistence ucraine ae invasion russe, ven a stâi la Metinvest, a pro dal insediament industriâl, di chê altre i Comuns de zone, lis associazions e i comitâts di citadins de Basse e, tal ultin, ancje la zonte regjonâl di Fedriga, pûr daspò di cualchi cencenament, contraris. Il progjet al previôt un insediament industriâl di grandis proporzions che al darès lavôr a plui di mil maestrancis. E chest al è di tignî a ments in chescj timps di crisi dal lavôr.
◆ A esistin dut câs ancje dubis fuarts: un insediament di chê fate isal just plaçâlu tal pont plui bas de Zone Aussa-Corno, propit in face ae Lagune di Maran e Grau, zone di tutele ambientâl e dongje di sîts turistics tant che propit Grau e Lignan?
◆ E sbassâ il canâl dal Puart di Noiâr isal fatibil cence movi masse il mercuri dai fondâi? E chês tieris che a jerin sot dal nivel dal mâr e che a son stadis alçadis sono adatis a sostignî une industrie di chê sorte?
E la energjie che e coventarà, di dulà varessie di rivâ? Di Krsko?
◆ E po, i operaris saressino furlans e triestins o varessino di vignî impuartâts dal Tierç mont, creant un gnûf Monfalcon?
E parcè cumò dute chê enfasi par une industrializazion ucraine e cualchi an fa un niet totâl e inconfondibil ai 50 milions di euros che i cinês a vevin za disponût par un invistiment te zone?
◆ E cemût mai te zone industriâl plui biele dal Nord Italie, tal pont plui a Tramontane dal mâr Mediterani e tal cûr de Europe, a cinc oris di machine di Viene e a cuatri oris di autostrade di Munich, capitâl manifaturiere de Baviere, no esistial un invistiment todesc?
◆ Tantis domandis. Sperìn che lis visitis che il president Fedriga al fâs dispès a Washington a podedin dânus cualchi rispueste… ❚

Lenghe minoritarie / FluxJudri25 – Giassico

Redazion
Conferece “Lingue minoritarie: le capitali della cultura e il rilancio del territorio” . A son intirvignûts Elena Gasparin, Dree Valcic president de Clape di Culture Patrie dal Friûl, Eros Cisillino president ARLeF, William Cisillino diretôr ARLeF, l’On. Guido Germano Pettarin e il coletif Lis Tarlupulis. FluxJudri25.Ca sot l’intervint di Valcic. lei di plui +

L’EDITORIÂL / Un Friûl disarmât

Walter Tomada
Lant ator pe Italie dispès al capite, cuant che si dîs di jessi furlans, di cjatâ int che nus dîs “Ah, mi visi dal Friûl! O ai fat il militâr a Udin!”. Prin dal taramot, un abitant su dîs chenti al jere un soldât e cheste ereditât di “tiere di primulis e casermis” se puartìn […] lei di plui +

Contile juste / Plebissît pustiç

Diego Navarria
“MMandi, nono.” “Mandi frut!” “Dai mo, nono, no soi un frut. O ai disenûf agns e o ai pene finît il liceu!” “Par me tu sarâs simpri un frut, il prin nevôt. Però e je vere, tu sês deventât grant, une anime lungje. Se tu cressis ancjemò tu varâs di sbassâti par jentrâ in cjase, […] lei di plui +

Presentazion / Presentazion dal libri “Fûc su Gurize”. Intal ambit dal Cors Pratic di Lenghe e Culture Furlane inmaneâtde Societât Filologjiche Furlane

Redazion
Joibe ai 17 di Avrîl dal 2025 aes sîs e mieze sore sere (18.30)SALE CONFERENCIS DE BIBLIOTECHE COMUNÂLVie Rome 10, Vile di Ruvigne / Via Roma 10, S.Giacomo di Ragogna A intervegnin: DIEGO NAVARRIA colaboradôr dal mensîl ‘La Patrie dal Friûl’e DREE ANDREA VALCIC president de Clape di Culture ‘Patrie dal Friûl’Jentrade libare lei di plui +

5 Par mil / DANUS UNE MAN

Redazion
5 PAR MIL – Ancje chest an, cu la declarazion dai redits tu puedis dâi une man a La Patrie dal Friûl, il mensîl dut in lenghe furlane dal 1946. Nol coste nuie, baste meti il numar 01299830305 te casele juste: Sostegn dal volontariât e des altris organizazions no lucratîvis di utilitât sociâl, des associazions […] lei di plui +