Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

Categoria: Novembar

SPECIÂL – Pordenon, la citât dulà che al è nassût il punk talian

............
«Pordenon calling»? «Anarchy in Friûl»? Trente agns dopo, il punk talian a à ancjemò lidrîs dutis furlanis. Tal 1979 e vignive fûr la innomenade Compilation dal cjampanîl, il prin 33 zîrs dal punk talian, dut made in Pordenon, sunât dai grups punk leâts al progjet (dut spontanei) dal The Great Complotto. Un disc fat in […] lei di plui +

SPECIÂL – Gnovis notis ladinis

............
Une des espressions plui vivarosis de culture e je la musiche, mieç par comunicâ, di cognossince e di documentazion de storie dal om e di une comunitât. Chê in lenghe minoritarie e je daûr a vivi un gnûf moment di straordenarie incressite. Tradusint lis istancis di une societât in continue evoluzion, e devente il spieli […] lei di plui +

SPECIÂL – Sanc di artist

............
A la vôs «mistîr», su la cjarte di identitât, lui al à scrit: docent di scuele elementâr. Ma a viodilu si capìs subit che al è alc che nol cuadre. Un zei di riçots sgjavelâts sul cjâf, une maiute cuntune muse strane piturade parsore e doi voi che a platin tantis robis. Insome, si sint […] lei di plui +

EDITORIÂL – La lezion catalane

............
Une desene di canâi televisîfs publics, scuasit ancjetancj cuotidians, sîts internet di informazion che a viazin sui 300 mil contats al mês: a bastaressin chescj trê dâts par capî parcè che chest an il «Seminari di gjornalisim interladin», rivât ae sô cuinte edizion, al à traviersât lis Alps e i Pireneus par confrontâsi cu la […] lei di plui +

SPECIÂL MUSICHE DIVIERSE

............
Fracait su la cuviertute par lâ a la prime pagjine dal gjornâl IN CUVIERTINE: un dai grups dal baterist Teo Plastic, (elaborazion grafiche di une fotoriproduzion di David Zellaby, tutti i diritti riservati). lei di plui +

Novembar 2009

............
SPECIÂL MUSICHE DIVIERSE EDITORIÂL – La lezion catalane / SPECIÂL – Sanc di artist / Gnovis notis ladinis / Pordenon, la citât dulà che al è nassût il punk talian / Liet 2009: ancjemò une volte un grup Sami / Liet: il prossim an in Scozie / Liet, une idee in musiche pe Europe / […] lei di plui +

I CLASSICS. 10 – CUINTRISTORIE DAL FRIÛL La albe de nestre Patrie

............
La dominazion di Vignesie Par vie de lontanance  dal patriarcje e par vie de stesse nature dal ordenament feudâl de nestre Regjon, la ocupazion dal Friûl par opare di Vignesie e vignì stabilide midiant di tratativis particolârs cun ognidun dai cjistielans e ognidune des Comunitâts, cence nissune cunvigne e nissun ricognossiment de bande dal princip […] lei di plui +

CULTURE. Sitcom furlane sul ôr de autostrade

............
Il microcosmi al zire ator ator di un autogrill. Lis situazions esasperadis a nassin di un malintindiment, che po si regole. Sîs personaçs cu lis lôr ambizions e preocupazions: Jacum, Gjise, Jessica, Milio, Fede e Katia. E po la marilenghe. Se o vessin di judicâ il gnûf prodot televisîf par furlan, jessût di mame Rai, […] lei di plui +

CULTURE. Necropoli, il libri

............
Cjamp di concentrament di Natzweiler-Struhof in Alsazie, 800 metris di altece, su lis monts. L’om che al rive, intun dopomisdì di domenie cuntun grup di turiscj nol è un visitadôr come chei altris: al è un ex prisonîr che dopo tancj agns al à volût tornâ tai puescj dulà che al jere stât internât. Subit, […] lei di plui +