Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

Categoria: Novembar

CULTURE. [ART-Â] I segrets de vite tun zermuei di tiere di cjamp

............
La art di Guerrino Dirindin e je di simpri un cuarp a cuarp cu la energjie vitâl de nature. Di scuasi dîs agns, al dopre propri la tiere, chê che lu à viodût nassi, tant che element materiâl e simbolic. Sedi tai “spiei” di tiere opache sedi tes oparis segnadis di agârs profonts, di segns […] lei di plui +

TERITORI. Un su doi di chei sot i trente al vote a diestre FPÖ/BZÖE

............
IL MOTÎF NUMAR UN: I STRANÎRS_ La Grande coalizion, nassude daspò des elezions dal Otubar dal 2006, no à cjatât nissun mût di jessî de sô crisi interne: i doi partîts, cun a cjâf il cancelîr socialdemocratic Alfred Gusenbauer, a àn barufât dal prin dì. I gjornâi a scrivevin di un continui de “passivitât dal […] lei di plui +

TERITORI. Lis cuatri universitâts de Slovenie

............
Lubiane, Maribor, Cjaudistrie e Gnove Gurize. In chestis citâts a àn la lôr sede lis cuatri universitâts de Slovenie, un paîs di a pene doi milions di abitants che al crôt te ricercje, te inovazion e soredut tai zovins. Te nestre regjon invezit, cuntun milion 200 mil di lôr, nol passe dì che no sedi […] lei di plui +

TERITORI. Pordenonenonlegge par furlan.it

............
La ultime edizion di pordenonelegge.it, la fieste dai libris cui autôrs, si è sierade cuntun grant sucès di public. Int di dute Italie, e ancje forescj, e à scuvierzût Pordenon par trê dîs, dai 19 ai 21 di Setembar. Innomenâts i ospits: di Alessandro Baricco a Carlo Lucarelli, di Fritjof Capra a Boris Pahor. Propit […] lei di plui +

TERITORI. Midune, e je ore di sielzi!

............
Aromai i timps a son madûrs par Midune di Livence (Tv) par scomençâ a tirâ dongje i risultâts dal lavôr fat dilunc di un an. Marica Fantuz, presidente dal comitât pal mudament di regjon, nus conte alc in curt e nus lasse un messaç che al riclame i siei paisans par sielzi un doman “par […] lei di plui +

CURTIS E CHE SI TOCJIN. Pôcs RAIs di lûs

............
Cu la Rai par furlan si fasin doi pas indenant, si pense di scomençâ a cori e invezit si fermisi. Po dopo, cheste benedete Rai tu le pochis e je e torne dome a fâ doi pas come prime. Nol è che noaltris o voledin che e ledi come un fulmin. In Italie al sarès […] lei di plui +

ATUALITÂT. Pre Toni e la famee

............
“L’àn pierdude lant a messe in chê dì ch’a son sposâts” al è il titul dal gnûf libri di Pre Antoni Beline, che Glesie Furlane e à publicât. Un libri cun profondis riflessions su famee e matrimoni, che al po judânus e fânus lûs in chescj timps imberdeâts che o stin vivint. Une leture che […] lei di plui +

ATUALITÂT. Ducj managers di balon, cun Hattrick

............
In principi al fo Manager, il prin zûc par ordenadôr sul balon, seguît daspò di tancj altris zûcs clamâts di in chê volte “manazeriâi”. Si cjape sù une scuadre cun tant di alenadôr e di zuiadôrs, tignint di voli la tatiche ma ancje il cost des paiis, la manutenzion dal stadi e il numar dai […] lei di plui +

ATUALITÂT. Ator pal mont des migrazions

............
Il prin fin di setemane di Otubar si è davuelte jenfri Udin, Remanzâs e Paulêt la cuarte edizion di Ator pal mont, la manifestazion internazionâl su lis migrazions. Un titul par furlan par une manifestazion internazionâl, a dimostrazion dal leam che al è cul Friûl. Di fat la sielte di dâi ae manifestazion chest titul […] lei di plui +