Categoria: Novembar

CULTURE – “Us conti une conte…”

............

IL TEATRI DI “STORYTELLING”_” None, mi contistu une storie?”: forsit cheste no je une domande che si sint cussì spes in dì di vuê, ma un timp cuissà cetantis voltis che i nevôts, massime prime di lâ a durmî, i domandavin ae none di saurî i lôr siums cuntune biele conte. E se cumò chel […] lei di plui +

CULTURE – TAL ETERE. Furlan in tv. Dulà?

............

Il periodi al è pardabon sterp. “Di magri”, si podarès olsâ di dî. Une Cuaresime catodiche. Di fat, cul tai ai fonts pai progjets dai programs televisîfs in marilenghe, al somee che si sedi secjade la lidrîs. Cui aie viodût di resint cualchi trasmission in television par furlan? A mancul che no fasìn man basse […] lei di plui +

CULTURE – Umorisim dut furlan pe Maiute Award 2011

............

Ancje chest an si son davueltis a Blessan di Basilian lis trê seradis organizadis dal grop dai Fantats Furlans, cun musiche, teatri, bancuts di variis associazions (tra chês ancje chel de Patrie dal Friûl e Glesie Furlane). E come ogni an e je stade premiade ancje la maiute par furlan plui simpatiche te suaze dal […] lei di plui +

CULTURE – “Patrie Tv” in gracie dal web

............

Lunis ai 26 di Setembar, zornade europeane del lenghis, o ai cjalât in streaming web l’incuintri  “Fevelâ furlan al è fevelâ european” insiemit ai amîs che cu la mê stesse semplicitât lu viodevin online de Danimarche. Intant che di Cjampfuarmit, li de Ostarie “A le Patrie dal Friûl” (www.alepatriedalfriul.com), Marco Stolfo, autôr dal libri “Il […] lei di plui +

CULTURE – I prodots dal Autun

............

I prins frescs autunâls a puartin cun lôr i prodots tipics de stagjon: miluçs, cjastinis, foncs. Ducj prodots carateristics de nestre zone, che a caraterizin ancje la nestre ativitât agricule. A chest proposit, al sa ben l’assessôr regjonâl aes risorsis rurâls, agroalimentârs e forestâls Claudio Violino, trop che e conte e trop che e je […] lei di plui +

TERITORIS – AUSTRIE. Clanfurt al celebre la gnove leç di minorance

............

La gnove leç di minorance e proviôt 73 gnûfs cartei bilengâi e diretivis pal ûs uficiâl de lenghe slovene. Daspò di 56 luncs agns, la cuistion storiche de segnalazion bilengâl mancjante e dal ûs uficiâl dal sloven in Carinzie e je stade sierade ai 6 di Lui, cu la leç costituzionâl dal parlament austriac a […] lei di plui +

TERITORIS – SLOVENIE. I zovins slovens dal tierç mileni

............

STATISTICHE_ In ocasion de Zornade internazionâl dai zovins, che come ogni an e cole ai 12 di Avost, si è sierât ancje l’An internazionâl de zoventût, inmaneât de Onu, la Organizazion des Nazions unidis. In Slovenie, l’Ufici di statistiche (www.stat.si) al à presentât un studi inzornât su la evoluzion des ativitâts e dal stîl di […] lei di plui +

TERITORIS – OMS DI LIBERTÂT. Leonard Peltier e la lote mai finide des primis nazions (Ojibwe)

Carli Pup

Leonard Peltier e la lote mai finide des primis nazions (Ojibwe) Par solit, cuant che o pensìn ae lote dai popui natîfs americans par difindi la lôr tiere e la lôr libertât, nus vegnin intal cjâf nons leâts a timps e lûcs avonde limitâts. Cun di fat libris, fumuts e films nus àn fevelât soredut […] lei di plui +

CUINTRISTORIE DAL NÛFCENT 1980-1990. Imigrazions, Chernobyl, la muart di pre Checo Placerean: ma il Friûl nol mole la rinassite culturâl daspò dai agns dal taramot

............

E je inmò une identitât furlane fuarte intun periodi di scjas politic e ambientâl Il Friûl al rispuint fin dal prin moment al taramot che ai 23 di Novembar dal 1980 al scjasse la Irpinie, fuart di un model eficient e ben colaudât, dimostrant ae Italie e al Mont che chi di nô lis disgraciis […] lei di plui +

MEDITANTLIS TAL SO CÛR. I ultins a saran prins

............

Cjalant l’insert de Patrie dal Friûl: “Speciâl leture continue de Bibie par furlan – La storie, la int, lis emozions dal event culturâl plui grant dal 2011 in Friûl” e partecipant al incuintri in sale Ajace a Udin pe presentazion dal insert mi è vignût tal cjâf il verset dal Vanzeli: “I ultins a saran […] lei di plui +