Categoria: Avost

Int di Cjargne / Une aziende agricule in mont che “A ven a fâsi”

Marta Vezzi

No mancjin bielis novitâts te mont cjargnele. Cheste volte o sin in malghe Daude, indulà che Sara Piazza, une zovine di 30 agns, si è trasferide cu lis sôs 50 vacjis par passâ la stagjon estive. “O sin un pôc tart par vie che la burocrazie nus à ralentâts, ma o speri cu la prossime […] lei di plui +

(L)Int Autonomiste / Sui cartei stradâi la leç e va rispietade ancje a Pordenon

Dree Valcic

✽✽ Nol bastave che l’Istât nus confermi che il cambiament climatic al è il teme centrâl pal nestri Friûl e par dute la umanitât, e al è preocupant il fat che la cuistion e pâr no tocjâ gran i sorestants di Triest; nol bastave nancje un guvier regjonâl che prime si augure une riforme radicâl […] lei di plui +

L'EDITORIAL / Une scarpe e un scarpet. Une Regjon a dôs velocitâts

Walter Tomada

Istât, la temperadure e cres in Friûl. No dome pai anticiclons, ma soredut pai antifurlans, che a cjatin simpri gnûfs trois par meti in discussion la nestre identitât e la presince publiche de lenghe che le pant. Nol impuarte se chest al vûl dî no vê capît nuie ni dal spirt ni de inteligjence, che […] lei di plui +

Avost 2023

............

AVOST 2023 |||| L’EDITORIAL. Une scarpe e un scarpet. Une Regjon a dôs velocitâts / L(INT) AUTONOMISTE. Sui cartei stradâi la leç e va rispietade ancje a Pordenon / PAGJINE 2 – INT DI CJARGNE. Une aziende agricule in mont che “A ven a fâsi” / LA ESPLORAZION FOTOGRAFICHE. Provinciale45 / PAGJINE 3 – INTERVISTE. […] lei di plui +

La Patrie sot dal tei Romans e Darte

Redazion

Si viodin aes sîs e mieze sore sere a Romans dal Lusinç Joibe ai 24 di Avost dal 2023 Cort de Locande Cjasa Viarsa 1834, vie Gurize 25, VIARSE, Remugnan. Presentazion dal mensîl “La Patrie dal Friûl” l’unic periodic dut par furlan dal 1946 e pe presentazion de golaine “La machine dal timp”. A Saran […] lei di plui +

La Patrie sot dal tei / La Patrie sot dal tei

Redazion

Si viodin aes sîs e mieze sore sere a Reane dal Roiâl, Joibe ai 3 di Avost dal 2023, tal Zardin de Biblioteche comunâl Via Battaglione Julio 7, Remugnan. Presentazion dal mensîl “La Patrie dal Friûl” l’unic periodic dut par furlan dal 1946 e pe presentazion de golaine “La machine dal timp”. A Saran Presints: […] lei di plui +

Feminis furlanis fuartis / Il percors internazionâl di ricercje di Michela Lupieri, curadore di events e mostris di art

servizis di Erika Adami

E à progjetât “Ephemera”, il prin festival di culture imateriâl in Italie, che al va indevant in Setembar “Libars di scugnî lâ” al diseve il poete cjargnel Leo Zanier, e Michela Lupieri si ricognòs ta chês peraulis. «La mê vite e je simpri stade un lâ, tornâ e lâ di gnûf: di cuant che o […] lei di plui +

Pasolini – Cjant e Discjant / La marilenghe tant che invocazion de tradizion e sperance di redenzion

Agnul Floramo

CJANT – La lenghe_Il prin numar dal Stroligut al ven fûr a Cjasarse intal Avost dal 1945. La Vuere e je a pene finide. Un fradi, Guido, al è stât copât intune des pagjinis plui neris te storie de resistence in Friûl: tiere savoltade ancjemò une volte come tal timp dai Turcs, che le àn […] lei di plui +

Libris simpri bogns / Giovanni Pillinini, Storie de leterature furlane, Udin, 1982

Laurin Zuan Nardin

“Il furlan al è une lenghe romanze o, come che ancje si dîs, neolatine, al ven a stâi une lenghe derivade dal latin volgâr. Il latin volgâr, une vore diferent di chel leterari, al jere fevelât dai soldâts, dai massârs, dal popul; si presentave cun cualchi varietât a seconde de condizion sociâl o de regjon […] lei di plui +

Art tal tac / Un viaç tal disordin de realtât che o vivìn cun Franco Giordani, tal gnûf album “Ressenâl”

Moira Pezzetta

“Il timp al cor, al scjampe come un gjat. Oh, Ressenàl / E doman? Cuissà ce che al sarà. Oh, Ressenàl” cussì al cjante Franco Giordani, cjantautôr e artist che o vin za vût mut di cognossi tacant dal 2015, cuant che al publicà “Incuintretimp”.◆ Intal album, “Ressenàl”, presentât al public ai 9 di Lui […] lei di plui +