Categoria: Articoli

La lenghe furlane tal tramai dal… guvier Monti

............

Il gjornâi talians par solit no san nuie di lenghis minorizadis, ma il mês stât il cuotidian talian “Il Fatto” al à spesseât a scrivi che il furlan al jere stât “retrocedût a dialet” da la spending rewiew dal Guvier Monti. Chest intun articul che al criticave il stanziament dai bêçs (sacrosants) pal furlan a […] lei di plui +

Bivare, la ultime bataie cuintri des servitûts militârs che di agns a tormentin la nestre mont e il Friûl intîr

............

Il Friûl al è une tiere di confin, ancje se o dismenteìn che te storie e je stade dispès ancje une tiere che e à fat di puint a umanitâts diferentis cun daûr di lôr storiis e lenghis. Dut câs, chi bataiis a ‘nd è stadis un grum: almancul 48 invasions in 2.000 agns, in […] lei di plui +

EDITORIÂL – Triest al zuie sporc e nol fâs prisonîrs

............

O crôt che la prime pagjine di chest numar e sedi une vore clare. Se cualchidun al fasarà fente di no capîle, al è in malefede. Il dissen al è la riproduzion di une des fotos plui cognossudis des manifestazions pe Universitât dal Friûl. Daûr di chê zovine, di chei zovins a jerin lis sperancis, […] lei di plui +

“LA (TÔ) PATRIE DAL FRIÛL… INTUN CLICK” – CONCORS FOTOGRAFIC. La foto sielzude par chest mês

............

lei di plui +

SIUMS DI STORIE. Chê bolp di Rommel

............

La rubriche storiche e continue ma cuntune variazion: cemût saressie stade la storie dal Friûl se no fos lade come che invezit e je lade te realtât? Noaltris o provìn a rispuindi cussì… *** Cemût che e je lade Il non di Cjaurêt al è peât ae grande disfate dal esercit talian inte Prime vuere. […] lei di plui +

I vincj agns de cjarte europeane des lenghis regionâls o minoritariis intune cunvigne a Udin

............

A vincj agns de adozion de Cjarte europeane des lenghis regjonâls o minoritariis de bande dal Consei di Europe, organizazion internazionâl a difese dai dirits umans, la Universitât dal Friûl e à inmaneât une cunvigne par memoreâ l’inovâl e fâ il pont de situazion de tutele des minorancis in Europe e tal spazi mediterani. La […] lei di plui +

AUSTRIE. Aluvion record in dute la Austrie

............

*Necessaris gnûfs concets di protezion tor la Danau Colpide des inondazions in Europe centrâl ai prins dîs di Jugn e je stade pratichementri dute la Austrie, de frontiere svuizare dal Vorarlberg traviers il Tirôl, Salsburc fin a Viene, ma ancje tal sud te Stirie, dulà che lis stradis principâls a jerin impraticabilis par vie des […] lei di plui +

SLOVENIE. la popolazion lis incognitis dal gnûf esecutîf di Alenka Bratušek

............

L’AUTÔR. Une firme internazionâl prestigjose e comparìs di chest numar sul nestri gjornâl. Franco Juri al è nassût a Cjaudistrie (Koper) in Slovenie/Jugoslavie intal 1956 di pari furlan e mari cravuate. Gjornalist e vignetist satiric, diplomatic, ex parlamentâr sloven, al colabore cun testadis slovenis e talianis. Intai Agns ’80 e ’90 si è interessât di […] lei di plui +

FRIÛL EUROPE. Lenghis e dirits, si môf la Europe e si movisi in Europe

............

In Europe al è alc che si môf a pro de promozion dai dirits linguistics e de diversitât culturâl. Ai 18 di Jugn la Comission Culture dal Parlament European (PE) e à fat bon un document che al domande che a vegnin sapontâts l’insegnament, l’aprendiment e l’ûs des lenghis minoritariis. Al è il stampon di […] lei di plui +

Benvignûts ai amîs cravuats te Union Europeane, purtrop in chê de economie e no chê dai popui

............

O fevelìn de jentrade de Cravuazie in UE cun Paolo Petiziol, consul onorari de Republiche Ceche. Grant espert dai paîs de Europe di Soreli Jevât, al à ricevût di resint il premi “Jan Masaryk Gratias Agit”, destinât a chei che a àn puartât lustri al non de Republiche Ceche tal mont. Fra chei che lu […] lei di plui +