Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

Categoria: Articoli

Chê altre vuere… la vuere de int çurçuvint: cirint radîs

............
Di agns, ogni Istât, il Circul Culturâl ‘La Dalbide’ di Çurçuvint sot il titul ‘Cirint radîs’ al propon moments di no pierdi, dulà che si tocjin tematichis diferentis leadis aes lidrîs, aes tradizions, ae storie dal paîs e de Cjargne. La serade di sabide ai 16 di Avost, dedicade a “Chê âte guere… la guere […] lei di plui +

Il plan de Regjon

............
A son cuatri i rams di intervent che la Regjon cu la zonte Serracchiani e à chê di puartâ indenant: il disvilup des filieris e dai sistemis produtîfs; il turisim sostignibil; la cure e la tutele dal paisaç e il miorament dai servizis. Plui un trasversâl, la inovazion, che e à di travanâ dapardut. Fasint […] lei di plui +

La mont e torne a discuti sul so doman

............
E sarà forsit la cuinte, seste volte che tai ultins dîs, cuindis agns o vin sintudis lis peraulis “rilanç”, “svolte”, “gnûf cors”, dutis riferidis ae mont dal Friûl. Plui o mancul a ogni gnove zonte regjonâl o a ogni tornade aministrative. Ma dopo, il copion al è simpri chel: biei pensîrs, grancj dissens, cunvignis su […] lei di plui +

Apel de CISL: plui atenzion ai problemis sociâi

............
Inte Segretarie de CISL di Udin o ai la deleghe a chel che al ven definît il “sociâl”, e duncje o ai il compit di monitorâ lis dibisugnis sociâls, e di cirî di dâur cualchi rispueste. O ai verificade sul cjamp une cressite esponenziâl de “domande” di protezion sociâl e la dificoltât consecuente di rivâ […] lei di plui +

Se la indipendence e devente un valor in plui pe economie

............
La Scozie e à dit di no, la Catalogne si è viodude imponi il stop de Cort costituzionâl spagnole. Pai referenda indipendentiscj nol tire aiar bon, e se nancje la “potente” Catalogne e pâr che e rivi a fâje, e somee impussibile la mission che si è proponût il Venit, e nancje di azardâ la […] lei di plui +

Scuele: vuide minime par gjenitôrs

............
Imagjinait il câs che i mestris dai vuestri fîs us “consein cun vivôr” di gjavâ i vuestris fruts de ore di religjon: ce sucedaressial? Un diauleri. E forsit o saressin ancje al limit dal “abûs di ufici” di bande dai docents. Dacuardi: chi si jentre tal teren dai Pats Leteranens, e duncje de Costituzion. Ma […] lei di plui +

Furlan a scuele: la peraule ai insegnants

............
A doi agns de sô efetive metude in vore, il furlan a scuele al gjolt la stagjon de verifiche e de auto analisi. Tal Setembar dal 2012, la marilenghe e jentrave in classe cuntun russac di 30 oris anuâls e i istitûts scolastics a vevin l’oblic di furnîlu ai arlêfs, che lis fameis lu domandavin. […] lei di plui +

Tal cjâf de Serracchiani dome tante confusion

............
La Serracchiani tal incuintri di Triest cu la Camusso de Cgil e je stade une vore clare: par je la specialitât e je “prime di dut, gjestî ben trê robis che a vegnin riconossudis ae Regjon: sanitât, ents locâi e traspuart public e doprâ miôr i bêçs de Unione europeane». O savìn ben che la […] lei di plui +

Catalogne e Scozie: la oportunitât par une Europe divierse

............
Ai 11 di Setembar lis organizazions Assemblea Nacional Catalana e Òmnium Cultural a àn rivât inte imprese di inmaneâ la plui grande manifestazion viodude in Europe intai ultins agns cul puartâ a Barcelone 1.800.000 personis che a domandavin di podê votâ pe indipendence de Catalogne. Ancje cul sburt di chê iniziative, ai 19 di Setembar […] lei di plui +

EDITORIÂL – Un referendum cuintri lis nestris divisions

............
✽✽ Par un moment, fasìn finte di jessi tornâts frutins, di lâ indenant cence tancj prejudizis tal cjâf, e fasìn chel zûc dulà che si scuen, cuntun lapis, lâ daûr ai puntins numerâts: ae fin e salte fûr une figure. Po ben, partìn dal prin e lu clamìn “furlans”. ✽✽ O vin simpri dite che […] lei di plui +