Categoria: Articoli

RICETE. Cogorda e pan bagnat – Coce e pan bagnât

............

P { margin-bottom: 0.21cm; } E je une ricete des Vals Ocitanis, sauride e dal sigûr facile di preseâ di bande dai furlans, massime in cheste stagjon. 400 grams di coce 350 grams di pan sec 3,5 decilitris di lat 2 ûfs 70 grams di formadi fresc 150 grams di formadi mezan vueli spongje sâl […] lei di plui +

LA POESIE. L’an invecjât è fat agonizant

............

L’an invecjât è fat agonizant, Ridot al pont ducuant ingrizignît, Ju miedis ducj lu dan par ispedît, E Sant Silvestri i puarte il Vueli sant: Ma però se ben mûr, intun istant Rinàs plui fuart, e plui rinvigorît, E fra pôcs dîs dut plen di flôrs guarnît, Farà pompe di sé biele, e galant. Ermes […] lei di plui +

SIMPRI BOGNS. Riedo Pup. Par un pêl, Udin, 1975

............

«Dal quarantevot, la sirocade patreotiche di Pio Nono ‘e rivà fin chi, e ancje plui in sù, fin a Glemone; che anzit chei di Glemone a’ son stâz i prins, daûr dal plevan Vuarint, a rispuindi a l’invocazion dal Pape. No jerin propit pronz, parvìe che no s’e spietavin une tâl, massime dal Pape…E ancjemò […] lei di plui +

UN BLANC E UN NERI. 7e pontade. Alì dai voi… verts

............

I sin tal sotpàs dongje de stazion, jo e Alì Shinà (il non al è inventât, il rest a son veretâts), a scovâ il passaç che al mene alì da vecje manifature. “Shinà”, al è un sorenon pashtu, parcè che al à i voi verts, e lavorant mi domande ce che o fasarai cuant che […] lei di plui +

La Fondazion Friûl e sosten Piccolipalchi, il teatri pai fruts

............

Il mês passât, li de sede de Fondazione Friuli, e je stade presentade la decime seconde edizion di Piccolipalchi, la rassegne teatrâl pes fameis curade dal Ent Regjonâl Teatrâl dal Friûl-Vignesie Julie A fâ i onôrs di cjase Giuseppe Morandini, President de Fondazion, ent che al sosten la rassegne Piccolipalchi intal ambit dal propri bant […] lei di plui +

Il gnûf president de Consulte provinciâl dai students: fra i impegns chel pal furlan, ma cun prudence

............

Al è Francesco Cojutti il gnûf president de Consulte provinciâl dai students, l’organisim che al rapresente passe 24 mil students des scuelis superiôrs de provincie di Udin. La sô elezion si è vude ai 10 di Novembar in ocasion de prime sentade plenarie de assemblee che si è vierte cui salûts dal president de Provincie […] lei di plui +

NETITI LA LENGHE

............

lei di plui +

«Zûc de ocje» pai fruts: ve la seconde edizion

............

Martars ai 7 di Novembar e je stade presentade le seconde edizion dal Zûc de ocje in furlan pai frutins, inte edizion 2017 di Puints, incuintris su lenghe identitât e autonomie, promovût dal Istitût Ladin Furlan Pre Checo Placerean insiemi ae Provincie di Udin, cul supuart de Regjon Friûl-Vignesie Julie. «Imparâ midiant dal zûc al […] lei di plui +

CJARGNE. La fieste dal cjalcin. Borc di Dasaiis di Prât

............

Domenie ai 22 di Otubar la Associazion Amîs di Osais (Dasaias par cjargnel, Dasaiis in variante comune), in colaborazion cu la Pro Loco e il patrocini dal Comune di Prât, a àn metût in pîts e organizade La fieste dal cjalcin. L’ideadôr di cheste fieste origjinâl al è il miedi Paolo Agostinis che, di agns, […] lei di plui +

Fâ il boscadôr… par sport. Interviste a Michael Del Pin, campion di “timbersport”

............

Michael Del Pin al è un zovin di 19 agns origjinari di Midun, un piçul comun montan te provincie di Pordenon, che l’Istât passât al à concuistât l’aur te gare austriache di taielens Austrian Rookie Cup. Sì, parcè che si fasin garis uficiâls di taielens, e no dome: a son sîs lis dissiplinis dai “tindersports”, […] lei di plui +