Categoria: Articoli

La cuintristorie de ocupazion veneziane / CE CHE O VIN PIERDÛT. I trê feuts scjampâts al control de Serenissime

Agnul Floramo

Il Patriarcje al mantignì il control su Aquilee, San Vît e San Denêl Il teritori furlan sotan de Dominante al è stât crevât intune rêt complicade di jurisdizions, aministrazions feudâls, comunitâts e privileçs gleseastics, tignûts insiemi di une rêt ingredeade, un glimuç che al tindeve a formâ grops dûrs di disfâ, e soredut cuntun profîl […] lei di plui +

Il strolic di Bete / Novembar, il mês de fumate

Bete di Spere

Novembar al scomence cui Sants e al va indevant cui Muarts, che a son dome sants che no àn rivât a jessi avonde famôs par vê une dì di fieste dute par lôr. Di buinore e je fumate, di dì al è frêt, i arbui a àn bielzà molât jù lis fueis, duncje invezit des […] lei di plui +

Il progjet de associazion Klaris / Une idee pe promozion dal dialic e de vite in famee

Marco Stolfo

Si clame “PeDiA – Pedagogia del Dialogo e dell’Ascolto” e al è un progjet metût adun de bande de associazion di promozion sociâl e culturâl KLARIS di Udin cul jutori de Regjon Friûl-VJ, cul patrocini de Universitât dal Friûl e dai Comuns di Basilian, Cjarlins, Martignà, Morùs, Premariâs, Remanzâs e Tavagnà e cu la colaborazion […] lei di plui +

Libris simpri bogns / Francesca Marini Barnaba, Flôrs di tale, Udin, 1994

Laurin Zuan Nardin

“Perdonaitmi, o Signôr, / se no rivi a sintîus / fra i mûrs / di une glesie / inclaudât a une crôs. / Nol è li che Us viôt / e Us sint, o Signôr, / ma tal seren e te tempieste / ta l’âf e tal flôr, / tes ondes cence pâs dal mâr, […] lei di plui +

La tiere e la grepie / Spirt di trape

Adriano Del Fabro – diretôr dal bimestrâl “SoleVerde”

La vecje art de sgnape che i furlans no dismentein In Friûl e je une culture profonde de sgnape che e va indaûr une vore intal timp. Si conte che ai 29 di Otubar dal 1334, pe fieste pe invistidure di Bertrant di Saint Geniès a patriarcje di Aquilee, al fos za une vore frêt. […] lei di plui +

Art tal tac / Une musiche folk par pierdisi tes stelis

Moira Pezzetta

Emma Gustafson, zovine cjantautore italo-americane nus presente i soi album “Tantis oris o ai cjaminât, tantis personis o ai viodût. Tantis peraulis sbaliadis o ai dit, la mê lenghe e jere dificil di contignî. Tancj puescj dulà che o soi stade, tancj paîs che o ai viodût. Nol è altri che la ploie par lavâ […] lei di plui +

Pirulis di musiche e di storie / Inovâi par no dismenteâ che la storie e je mestre di vite

Alessio Screm

La musiche furlane chest an no festeze dome il bas di Sedean Plinio Clabassi (1920-1984), vôs portentose dal Friûl stimade in dute Europe in virtût di une grande cariere che lu à viodût cjalcjâ i palcs dai teatris di Opare plui impuartants, insiemi a orchestris, diretôrs e soliscj tra i plui cognossûts su la sene […] lei di plui +

Musiche / I Concierts di Sant Martin in Cjargne

Alessio Screm

Tal ricuart di Canciani e pe promozion de alte culture tal Friûl de Alte Si trate di une tradizion aromai, che si spere di podê rinovâ ancje chest an cence masse fastidis. A son i Concierts di San Martin in Cjargne che di disenûf agns incà, tra Tumieç, Paulâr e Çurçuvint, a ufrissin ae comunitât […] lei di plui +

Fondazione Friuli / Un jutori concret pe Crôs Rosse di Palme

Piero Cargnelutti

Un minibus a disposizion de Crôs Rosse Taliane di Palme par rivâ adore a sigurâ i traspuarts des personis cun disabilitât. L’invistiment al è stât pussibil in graciis dal contribût de Fondazione Friuli al grup di volontaris de citadine stelade che in cheste maniere a podaran vê a disposizion un mieç che al rint plui […] lei di plui +

Fondazione Friuli / Un progjet pe educazion ai gnûfs imprescj di comunicazion

Piero Cargnelutti

La associazion Media Edu-cazione Comunità (Mec) e à presentât civix.fvg.it, la plateforme in rêt pe educazion civiche e la citadinance digjitâl, un progjet sostignût de Fondazione Friuli e de Regjon che al rive ae sô tierce anualitât. Il progjet al è stât presentât ai 13 di Otubar te sede de Regjon a Udin, li che […] lei di plui +