Categoria: Articoli

Spetacui / Teatri Stabil Furlan: tacât il progjet “Michelstaedter: la grande trasgression

Alessio Screm

A Mittelfest al è stât presentât il studi “Carlo e Nadia” dedicât al filosof e scritôr gurizan Al è lât in sene pal festival Mittelfest, ai 1 e 2 di Setembar inte glesie di Sante Marie di Cort a Cividât, il studi suntun incuintri dal titul “Carlo e Nadia”. E je une produzion dal Teatri […] lei di plui +

Nature e ambient / Il vison american, une gnove specie esotiche che e vîf in Friûl

Gianluca Rassati

Une necessitât dal om, stant che al è crot, e je chê di cuvierzisi. In tal timp, però, cheste “cuviertidure” di necessitât e à cjapât ancje altris significâts: al baste pensâ aes divisis che a mostrin la apartignince a “alc” tant che a un esercit, un cuarp militâr ma ancje un associazion, un grup e […] lei di plui +

Slovenie / Slovenie ae vuide de Union europeane, ma malsigure dal propri destin

Luciano Lister

Te seconde metât dal 2021 la Slovenie e à la presidence de Union europeane, ma tal Stât belzà si cjale al 2022, cuant daûr lis previsions a saran lis elezions politichis e si votarà il parlament te sô gnove composizion. Pal moment la sene politiche slovene e va indenant a jessi avonde polarizade. ◆ A […] lei di plui +

Austrie / Ancje i pedons a àn di stâ plui atents

Barbara Cinausero

Concors di colpe. Cui che al travierse une strade avonde largje, rivât tal mieç, al varès di sigurâsi une altre volte che no rivin machinis. E cui che al cjamine dilunc di une strade, al varès di fâlu restant fûr dal ôr. Cussì si è pronunziade za fa pôc timp la Cort Supreme in doi […] lei di plui +

Cinema / “Patriae”, un film sul Patriarcjât spiegât ai furlans plui zovins

Laurin Zuan Nardin

Ai prins di Avost a Aquilee e à vût grant sucès la proiezion dal docufilm di Marc D’Agostini, Patriae, viaç tal Patriarcjât di Aquilee. La storie di cheste grande istituzion e ven contade traviers de scuvierte che a ‘nt fasin une fantacine e so pari. No son avonde lis informazions che la frute e tire […] lei di plui +

Rivocs di furlan ancje tra lis acuilis de Mont Cjanine

Serena Fogolini

Tal aiar a rivochin sclesis di todesc, talian, sloven, furlan, fintremai cravuat. Si podarès pensâ di jessi cu la panze par aiar tune cualsisei splaze dal litorâl adriatic, se nol fos par chei passe cincuante zovins sentâts su la jerbe, ducj cjapâts dal relatôr e cui voi za plens di domandis. Al pâr scuasit di […] lei di plui +

Interviste / Luca Melchior, l’interès pal Friûl al devente ricercje ator pe Europe

Serena Fogolini

Storie di un professôr furlan tal forest Tacant dai prins agns Novante, in gracie di un progjet de Universitât di Clanfurt, in colaborazion cun altris Ateneus, la localitât di Pleç (Slovenie) e je deventade mete estive di studis e di incuintris di caratar internazionâl, cun grant atrat di bande dai students universitaris. Il diretôr di […] lei di plui +

Patriarcjis fûr dal ordenari / I PROTAGONISCJ – Il destin di Zuan di Moravie, copât fûr de puarte dal Cjistiel

Diego Navarria

Zuan (Jan Sobieslaw) di Moravie al nas tor il 1355 di Zuan Indrì, fradi dal imperadôr Carli IV. La sô figure e je dibatude, cun versions antitetichis. Une e fevele di un om violent, che al dopre la fuarce par risolvi lis cuistion di podê, lussuriôs e plen di se. Chê altre, che si olme […] lei di plui +

Patriarcjis fûr dal ordenari / LA STORIE – La storie di madone Lisabete, e de lungje presonie patide sot di Fidrì Savorgnan

Diego Navarria

Ai 13 di Fevrâr dal 1389. “Pierute! – e berle Luzie jentrant di buride te cusine dai Manins – Joisus ce robone!” “Ce isal, Luzie? – i rispuint la coghe che e je daûr a curâ il pes – contimi!” “Vuê a buinore Dree Bleon e Nicolau de Portis a àn copât Fidrì Savorgnan biel […] lei di plui +

Feminis furlanis fuartis / Di dirigjente pe Olivetti a operadore dal disasi mentâl | Il profîl

servizis di Erika Adami

Lis tantis vitis di Donatella Nonino, te suaze dal rispiet, de art, de creativitât La sô sêt di savê, di sperimentâ i à fat cambiâ “vistît” plui voltis. Di impleade a dirigjente intes concessionariis Olivetti, di socie a conseire di aministrazion di une cooperative sociâl intal cjamp de salût mentâl, e intal stes timp ideadore e […] lei di plui +