Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

Avrîl 2024

Redazion

Avrîl 2024 |||| L’EDITORIAL. Lis “letaris” di pre Bepo, un messaç pal avignì / L(INT) AUTONOMISTE. La rivoluzion de memorie / PAGJINE 2 – TRADIZIONS DI CHENTI. La disfide sociâl di Valentina Martinis, tignî net l’ambient e unide la int cun “RipuliAMOci Challenge” / INT DI CJARGNE. “Cjeres”: cemût scuvierzi la vocazion di mont cu la ceramiche / PAGJINE 3 – MESTRIS. PAR NO PIERDI LA MEMORIE. «O ai incressût la mê cussience furlaniste cul lavorâ par une culture gnove» / PAGJINE 4 – FEMINIS FURLANIS FUARTIS. Une zovine protagoniste de rinassite des tieris margjinâls / LA CONTUTE PAI PLUI PIÇUI. La baruchele inte lame / PAGJINE 5 – VIZIS E VIRTÛTS. La Prudence, regule che a tancj no ur plâs ma che ju salve istès / LA PIÇADE. Triest, provincie di Davian / PAGJINE 6 – NATURE E AMBIENT. 2. Lis leçs barzalete tean / GOLE DI FURLAN… … scrit di sest / PAGJINE 7 – LUNARI DI AVRÎL / PAGJINE 8 – FRIÛL EUROPE. Inteligjence artificiâl, il Parlament European al fâs bon il regolament che al vûl garantî sigurece, dirits e inovazion / SLOVENIE. Cuistion di odonims / AUSTRIE. Abolizion des armis… ma ce si intindial par “armis”? / PAGJINE 9 – SPORT… CHE TI TRAI! Michele Pittacolo, un zovin di 54 agns che si insumie lis Olimpiadis dal 2024 | Pitta Bike, in trê agns, bielzà une scuadre di nivel | Manià capitâl dal ciclisim paraolimpic. A Mai, e torne la Cope dal Mont / PAGJINE 10 – CULTURE E STORIE PAR CJALÂ AL AVIGNÎ. Si scree il “Museu Luigi Garzoni”, la mostre permanente dal Cjantôr dal Friûl / FONDAZIONE FRIULI. “Tiepolo: i dissens”: une publicazion par scuvierzi un patrimoni pôc cognossût / PAGJINE 11GLESIE FURLANE 50 AGNS. Cjargna ti saluda / ART TAL TAC. A son tornats i FLK! / I LIBRIS SIMPRI BOGNS. Gina Marpillero, Storiis de Basse, Pasian di Prât, 2023 / CJARGNELAS. La pueme di Guart, puartevôs dal Cjanâl che se cjapà cul Lutignint di Vignesie ||

Gnovis / “Feminis furlanis fuartis” di Erika Adami a vicino/lontano e al Salon internazionâl dal libri di Turin

Redazion
La Patrie dal Friûl e segnale doi apontaments che le viodin protagoniste cul libri “Feminis furlanis fuartis” di Erika Adami, che e fâs part de golaine “La machine dal timp”. Te suaze dal festival vicino/lontano, rivât ae vincjesime edizion, Erika Adami e moderarà l’incuintri “Feminis. Talents di no strassâ” che al nas des esperiencis contadis […] lei di plui +

Comunicât / Cungjò, Aureli. Nus lasse un grant omp, Aureli Argemì, che si è batût pai dirits dal popul catalan e par chei di ducj i popui minorizâts. Il comunicât in lenghe catalane e furlane.

Dree Venier
BARCELONA Aureli Argemí, fundador i president emèrit del Centre Internacional Escarré per a les Minories Ètniques i les Nacions (CIEMEN), ha mort aquest dilluns als 88 anys, segons ha informat l’entitat en un comunicat. Nascut a Sabadell el 1936 i llicenciat en teologia a Roma i París, va ser monjo de Montserrat, va formar part […] lei di plui +

L'EDITORIAL / Preâ par furlan al è onôr e no pecjât

Walter Tomada
Jo no jeri ancjemò nassût cuant che pre Checo Placerean al tacave a voltâ il Messâl par furlan. A son passâts passe 50 agns e i furlans no àn ancjemò plen dirit, pe Glesie di Rome, a preâ inte lôr lenghe. La Conference Episcopâl dai Talians e à mancjât, ancjemò une volte, di fâ bon […] lei di plui +