Autore: Dree Venier

Interviste / Il “rocul” 4.0: la trasformazion di un antîc imprest par oselâ

Dree Venier

Interviste cun Dario Bulfone, paron di un rocul, l’antîc sisteme par oselâ, o ben par cjapâ i uciei pal sostentament e pe vendite. Cu la cjace che cumò e je vietade, chest imprest al à mudât destinazion, cjapant un fin naturalistic Dario Bulfone, pensionât, sessantenûf agns, di Feagne, mi mostre il so rocul, che al […] lei di plui +

Fondazione Friuli / E cres la colaborazion jenfri CRO di Davian e MD Anderson Cancer Center di Houston

Piero Cargnelutti

La Fondazione Friuli e sosten il Cro di Davian che al rinfuartis la impuartante colaborazion cul “MD Anderson Cancer Center”di Houston dal Texas. Su la fonde di une mision condividue, i doi centris za di agns a lavorin in strente colaborazion, che e previôt scambis sistematics di personâl par frontâ lis gnovis sfidis che a […] lei di plui +

Int di Cjargne / Buine gnove a Rigulât, al torne a vierzi il for

Marta Vezzi

Pancôrs di Udin a crodin inte mont: e a recuperin ancje lis vecjis recipis Bogns segnâi a rivin de Cjargne, in particolâr di Rigulât, comunitât di cirche 400 animis tra i paisuts di Comelians e di For di Avoltri, indulà che ai 20 di Mai al è stât screât il for scaletarie in place Durigon. […] lei di plui +

Letare al President sul Friûl di îr e di vuê / La mont furlane e cîr rispuestis

Alessandro Zannier

Preseât President, o ai let, cun cetante atenzion, la sô racuelte dai siei editoriâi intal gnûf volum publicât de “Patrie”, “Indenant”. Lets ducj intune volte, i articui a trasmetin la idee di un Friûl braurôs, ma ancje problematic e inciert, cun tante int che si impegne, ma che nol rive a decidisi su la strade […] lei di plui +

L’Editoriâl / Cuant vignaraie la “adunade” dai furlans?

Walter Tomada

Tropis vitis aial il Friûl? Al sarès biel se a’ndi ves siet, come i gjats: o cetantis di plui, come i protagoniscj di tancj videozûcs che ur plasin ai nestris fantats. Magari cussì no, dut câs, un popul nol è mai bon di vivi dôs voltis: se i tocje disparî, al sarà par simpri. Se […] lei di plui +

Viaç ae scuvierte de furlanie di jevât / Lis valadis dal Nadison, là che il paisaç al devente narazion, storie, cussience di popul

Agnul Floramo

La lidrîs romane? Doprade par dumiesteâ un miscliç di tantis identitâts diferentis “C ividât no je uno vilo, ma uno ponto di citât”, a cjantavin i vecjos cramârs che a vignivin jù de Cjargne e che a restavin incantesemâts devant de sô bielece. Che al volarès dî: “nol è un paîs, ma bielzà une piçule […] lei di plui +

Libris simpri bogns / Ida Vallerugo, “Figurae”, La barca di Babele, Meduno, 2001

Laurin Zuan Nardin

“E sôra grandi tombi a si cjamìna // Catedral di ômbra. E l’aria a é ferma. // Sì, E sôra grandi tombi a si cjamìna // Diu ch’i cjamìni su di te, poeta! // E umiliàda i ritiri il piè. Fossel almancu nût / cencia la polvera di stradi superbi e glêsi muârti. // I […] lei di plui +

La tiere e la grepie / La pescje tradizionâl si candide a “Patrimoni culturâl imateriâl de Unesco”

Adriano Del Fabro

La iniziative dal Grup di Azion de Pescje Friûl-VJ Il Grup di Azion Locâl de Pescje dal Friûl-VJ, insiemi cun altris vot Grups operatîfs in sîs regjons costieris talianis, ai 31 di Març al à consegnât la candidature de “Pescje cun imprescj tradizionâi intes lagunis e in mâr” pe iscrizion ae Liste rapresentative dal Patrimoni […] lei di plui +

Pirulis di musiche e di storie / “Tite Grison, contadin de Basse”. Un inzen artistic multiformi

Alessio Screm

Mauro Vidoni al à scrit un libri sul so cont. Si spere intune serie di studis sul gjeni furlan Ancje il Friûl al à vût il so Leonardo Da Vinci, plui che rinassimentâl, romantic, vivût a cjaval tra il Vot e il Nûfcent. Romantic ta la anime, liberty tal spirt, futuristic tal pinsîr, ancje se […] lei di plui +

Musiche / Gran Premi Paulêt, un concors furlan di nivel internazionâl

Alessio Screm

La edizion numar 27 e je dedicade ae trombe, iscrizions dentri dai 5 di Lui Al è un dai concors musicâi par struments a flât, o miôr, intal detai, par otons, plui vecjos dal Friûl. Une competizion storiche che e va indenant di ben 27 agns, a Paulêt, indulà che e esist une tradizion filarmoniche […] lei di plui +