Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

Archivio 10/2017 – La Patrie dal Friûl

CUATRI RIDADIS

............
Il cjoc e il sigar Un cjoc al sacramentave che nol rivave a meti la clâf te sieradure dal porton. «Ma no viodistu che tu vuelis vierzi cul zigar?» i dîs so copari che al passave par li. Lui al cjale e po al dîs: «Ma cjale ca, e je vere: alore aio fumade la […] lei di plui +

NO SON PERAULIS PAR VECJOS. Car sharing

............
Mandi nono! Mandi frute. Ce brute muse! Cualchi probleme? O varès di là a Udin, ma o ai la machine a justâ. Eh, bon, lâ a Udin nol sarà mighe un probleme? Cuant che o jeri zovin o levi in biciclete! Sì, nono, lu sai. Ancje i cjargnei a vignivin jù de Cjargne batint il […] lei di plui +

IL PERSONAÇ STORIC. Bassille, Acuilee, II-III sec.

............
Bassille, Acuilee, II-III sec. O savìn une vore pôc di chest personaç cetant curiôs e interessant. A Acuilee e je une epigrafe là che si ricuarde il so non e la sô profession: e jere une mime, ven a stâi – daûr de antighe art dal teatri roman – une balarine e cjantante, che si […] lei di plui +

LA PARABULE DAL MÊS. Lis dîs fantatis

............
O pensi che une cualitât fondamentâl par ogni persone e sedi la sapience. O vin bisugne estreme ancje vuê di int savinte. No par nuie e je la prime te liste dai dons dal Spirt. Sapience no je dome savê robis, no je un savê inteletuâl. Al è savê vivi, savê ce che al covente […] lei di plui +

RICETE. Tutres

............
Lis tutres a son grancj discs di paste di siale, farsîts e frits, tipics de cusine ladine. Ingredients pe paste: 250 grams di farine 00 250 grams di farine di siale 2 ûfs 25 grams di spongje (tenare) sâl ……….. Lavorâ insiemi i ingredients de paste fin che e ven slisse. Lassâ polsâ cuvierte di […] lei di plui +

LA POESIE. Autun sui pascui alts

............
Bandonât il vuli dal lâc ch’al à lezeirs batecoles mi soi pierdut tan scussis e crodis di pinedis sidinis lontan scjampanâ di vacjis ch’a vegnin zu a è autun: tal pascui alts poiat il so bast di silensio al è svampit in tancjus trois e dal so cour a mi vansa ta li mans un […] lei di plui +

UN BLANC E UN NERI. 5e pontade. Baste che al sedi bon

............
La gaiarine none paularine de femine, cuant che i àn contât ce mistîr che jo o fâs, e à sintetizât cun “in sumis, al fâs il scovacin!”. Cheste none e je di chê gjenerazion che no à volût insegnâ ai nevôts a molzi o a doprâ il falcet, pensant che lôr a no àn di […] lei di plui +

Otubar 2017

............
OTUBAR – PRIME PAGJINE. EDITORIÂL – La Catalogne e lis dôs stradis de Europe/Catalunya i els dos camins d’Europa / (L)INT FURLANE. Un popul unît al è plui fuart di ducj i manganei / PAGJINE 2 – I catalans pe indipendence cuintri la prepotence di Madrid / Referendum in Venit e Lombardie: la peraule pe […] lei di plui +

Simpri mancul bêçs pe Universitât furlane

............
Pe seconde volte consecutive, il Ministeri al taie il Font di finanziament ordenari al ateneu di Udin. Lu disin clâr e taront lis tabelis publicadis sul sît dal Miur a metât Setembar, di dulà che al ven fûr che pe Universitât dal Friûl chest an il trasferiment al vâl 1,6 milions in mancul, rispiet ae […] lei di plui +

Mês