OTUBAR – PRIME PAGJINE. EDITORIÂL – Si dopre ancje il taramot par lâ cuintri i furlans / Il tribunâl che ducj a volevin salvâ… a peraulis / Ce nus freial di Triest? / PAGJINE 2 – Une vie furlane par frontâ la imigrazion / Il pont su la organizazion sanitarie regjonâl / PAGJINE 3 – Ai 14 di Setembar dal 2014 un svol pai 100 agns di Arturo Silverio Grup “Niu des striis” di Trep di Cjargne / Su la plui alte cime… cu la SAF dal 1874 / LA VÔS DE CISL. 730 anti crisi / PAGJINE 4 – E cumò i bêçs dai pensionâts furlans a van a sglonfâ la panze dal Venit / La ostarie, la cjase plui sclete dai furlans / PAGJINE 5 – Une pagjine goliardiche, ma che covente par pandi alc di plui seri / Luca Manfè e il frico che al à concuistade la Americhe / PAGJINE 6 – Sul palc dutis lis potenzialitâts par fâ il salt: ce spietìno? / SIMPRI BOGNS. Mario Martinis, Il grant lunari dal Friûl. Sants, fiestis e tradizions dal cicli dal an. Pasian di Prât, 2012 / PAGJINE 7 – MUSICHE. Sperimentant tra vilotis e Gjamaiche cun DJ Tubet / Anime di grave, interviste dople cun Luca e Marco, protagonist e regjist dal docufilm “JNK oltri la ultime frontiere” / PAGJINE 8 – IL FERÂL. S. Simon: a cuant un premi pe zurie? / E DUCJ A VIVERIN… FURLANS E CONTENTS. Il jeur e la tartarughe / CJAMINANT TE STORIE. Il Progetto Paestum de SFA/ PAGJINE 9 – SLOVENIE. Sul ôr de insolvence: la dificile situazion dal belanç sloven / AUSTRIE. Ducj a vuelin i vôts dai migrants / FRIÛL EUROPE. Il PE al sburte, la Comission e frene e la Catalogne e reste une esempli / PAGJINE 12 – SIUMS DI STORIE. Socialistična Republika Furlanija / LA (TÔ) PATRIE DAL FRIÛL… INTUN CLICK” – CONCORS FOTOGRAFIC. La foto sielzude par chest mês /
*** I articui a son disponibii fracant sul titul. Buine leture.
Lenghe minoritarie / FluxJudri25 – Giassico
Redazion
Conferece “Lingue minoritarie: le capitali della cultura e il rilancio del territorio” . A son intirvignûts Elena Gasparin, Dree Valcic president de Clape di Culture Patrie dal Friûl, Eros Cisillino president ARLeF, William Cisillino diretôr ARLeF, l’On. Guido Germano Pettarin e il coletif Lis Tarlupulis. FluxJudri25.Ca sot l’intervint di Valcic. lei di plui +
L’EDITORIÂL / Un Friûl disarmât
Walter Tomada
Lant ator pe Italie dispès al capite, cuant che si dîs di jessi furlans, di cjatâ int che nus dîs “Ah, mi visi dal Friûl! O ai fat il militâr a Udin!”. Prin dal taramot, un abitant su dîs chenti al jere un soldât e cheste ereditât di “tiere di primulis e casermis” se puartìn […] lei di plui +
Contile juste / Plebissît pustiç
Diego Navarria
“MMandi, nono.” “Mandi frut!” “Dai mo, nono, no soi un frut. O ai disenûf agns e o ai pene finît il liceu!” “Par me tu sarâs simpri un frut, il prin nevôt. Però e je vere, tu sês deventât grant, une anime lungje. Se tu cressis ancjemò tu varâs di sbassâti par jentrâ in cjase, […] lei di plui +
Presentazion / Presentazion dal libri “Fûc su Gurize”. Intal ambit dal Cors Pratic di Lenghe e Culture Furlane inmaneâtde Societât Filologjiche Furlane
Redazion
Joibe ai 17 di Avrîl dal 2025 aes sîs e mieze sore sere (18.30)SALE CONFERENCIS DE BIBLIOTECHE COMUNÂLVie Rome 10, Vile di Ruvigne / Via Roma 10, S.Giacomo di Ragogna A intervegnin: DIEGO NAVARRIA colaboradôr dal mensîl ‘La Patrie dal Friûl’e DREE ANDREA VALCIC president de Clape di Culture ‘Patrie dal Friûl’Jentrade libare lei di plui +
5 Par mil / DANUS UNE MAN
Redazion
5 PAR MIL – Ancje chest an, cu la declarazion dai redits tu puedis dâi une man a La Patrie dal Friûl, il mensîl dut in lenghe furlane dal 1946. Nol coste nuie, baste meti il numar 01299830305 te casele juste: Sostegn dal volontariât e des altris organizazions no lucratîvis di utilitât sociâl, des associazions […] lei di plui +
Cungjò / Mandi, Bruno.
Redazion
Al declarave “che nol è dificil fâ telecronachis in marilenghe e che il furlan al à peraulis e espressions di pueste par fâlu”. lei di plui +