Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

Numar 7-8 – 2019

............

Il Tiliment, foto Ivan Marin
Il Tiliment, foto Ivan Marin

Numar 7-8PRIME PAGJINE L’EDITORIÂL. “Prime i talians”. Disgracie pai furlans / PAGJINE 2 – INTERVISTE A MARIANNA TONELLI. «Mamis e papà, fevelait furlan ai vuestris fîs» / PAGJINE 3 – INTERVISTE. «O volìn zuiâ al centri des riformis. La prioritât e je la Rai in furlan» / PAGJINE 4-5 INCHIESTE. Tiliment, il Serengeti de Europe centrâl | Cimpel-Glemone. La storie dal progjet / PAGJINE 6 Pal avignî de regjon al covente fat sisteme e i zovins lu àn capît / PAGJINE 7 – Gibelli: «No son bêçs pal teatri furlan». Ma pai teatris di Triest a ‘nd è simpri / PAGJINE 8 Cence Junqueras, Puigdemont e Comín e ven fûr la nature clopadice de UE / SLOVENIE. Ancjemò nissun acuardi par cambiâ la leç eletorâl / AUSTRIE. Infineon a Vilac, un esempli di interazion jenfri citât e industrie / PAGJINE 9 – MUSICHE. Carniarmonie, 35 concierts tra lis monts dal Friûl / FONDAZIONE FRIULI. Cun Audimus la musiche sinfoniche e rive tai paîs / COROT. Cungjò Raffaele Carrozzo e Silvio Stolfo / UNE FURLANE A ROME. A tu a tu cul pilote dai papis | UN FURLAN A MILAN. Dal “Stellini” aes termis a Porta Romana / PAGJINE 10 LA MUSICHE DE PATRIE. Il cjant des corâls feminîls furlanis tra passât e presint / I LIBRIS SIMPRI BOGNS. Su lis alis de fantasie cun Blancjemore / NO PAR FURLAN, MA BOGNS. La Europe “une e diferente” di Denis de Rougemont / PAGJINE 11 BASTIANCONTRARIE. STORIE FURLANE AL FEMININ. Marie Forte, la mestre di Avile inamorade dal Friûl e de sô int / ZÂL PAR FURLAN. 7. Delit in vie del Lavoro / PAGJINE 12 IL FERÂL. 6. Identitât furlane intun mont globalizât / NO SON PERAULIS PAR VECJOS. Musthave //
*** I articui a son disponibii fracant sul titul. Buine leture.

Gnovis / “Feminis furlanis fuartis” di Erika Adami a vicino/lontano e al Salon internazionâl dal libri di Turin

Redazion
La Patrie dal Friûl e segnale doi apontaments che le viodin protagoniste cul libri “Feminis furlanis fuartis” di Erika Adami, che e fâs part de golaine “La machine dal timp”. Te suaze dal festival vicino/lontano, rivât ae vincjesime edizion, Erika Adami e moderarà l’incuintri “Feminis. Talents di no strassâ” che al nas des esperiencis contadis […] lei di plui +

Comunicât / Cungjò, Aureli. Nus lasse un grant omp, Aureli Argemì, che si è batût pai dirits dal popul catalan e par chei di ducj i popui minorizâts. Il comunicât in lenghe catalane e furlane.

Dree Venier
BARCELONA Aureli Argemí, fundador i president emèrit del Centre Internacional Escarré per a les Minories Ètniques i les Nacions (CIEMEN), ha mort aquest dilluns als 88 anys, segons ha informat l’entitat en un comunicat. Nascut a Sabadell el 1936 i llicenciat en teologia a Roma i París, va ser monjo de Montserrat, va formar part […] lei di plui +

L'EDITORIAL / Preâ par furlan al è onôr e no pecjât

Walter Tomada
Jo no jeri ancjemò nassût cuant che pre Checo Placerean al tacave a voltâ il Messâl par furlan. A son passâts passe 50 agns e i furlans no àn ancjemò plen dirit, pe Glesie di Rome, a preâ inte lôr lenghe. La Conference Episcopâl dai Talians e à mancjât, ancjemò une volte, di fâ bon […] lei di plui +