Categoria: Setembar

I COLÔRS E LIS FORMIS DE STORIE: UN VIAÇ INTE ART DAL FRIÛL.Claudiana, ancjemò une bocjade di vite

............

La lûs cjalde dal ultin Istât e bateve cuintri dai scûrs sierâts inte ore plui ferbinte dal dì. Difûr si sintive dome che la vôs mate e incjocade di cjalt des cialis. Abandonade la place, deserte la strade. La citât si jere svuedade in chel rituâl coletîf e mat, la transumance malade e stagjonâl che […] lei di plui +

I COLÔRS E LIS FORMIS DE STORIE: UN VIAÇ INTE ART DAL FRIÛL. Storiis che a nassin di bleons e di maiis. Puartis viertis sui siums

............

Ce vuelial dî colâ dentri di un cuadri, esplorâ lis penombris di un afresc, fâ vivi une statue, sintî ce che nus conte une ancone, une miniature, une stampe? Cheste rubriche e puarte ae scuvierte des oparis di art che e je siore la Patrie, ma lis conte dal didentri, cu la vôs dai lôr […] lei di plui +

NO PAR FURLAN, MA BOGNS. Sietcent agns di riviei ocitans

............

Balt Hüttar, Trinkh Met Miar, Areasonica, 2018 Si clamin Balt Hüttar, a son in cinc di lôr e a metin adun une misture plasevule di folk e rock che in cualchi câs e cjape sù une ande plui epic metal e in cualchi altri moment e va plui daûr di sugjestions leadis ae dimension cence […] lei di plui +

MUSICHE. E torne la Domenie tal Bar Pakai di Cleulis

............

Fin tai agns Otante, tal paîs e rivave tante int, ancje dal forest, par scoltâ, balâ e passâ moments di ligrie cul innomenât tercet E je une fieste par ducj. Par ricuardâ, par mantignî vive e par puartâ indevant une tradizion che e je tacade tor la fin dai agns Sessante e che e je […] lei di plui +

Une ocasion di rilanç pe Europe e pal plurilinguisim

............

Esperiencis, sperancis e contradizions a 18 agns de istituzion La “Zornade europeane des lenghis” e finìs 18 agns. A tacâ dal 2001, chê dai 26 di Setembar e je une ocasion particolâr par promovi la cussience di ducj in cont dal valôr dal pluralisim linguistic, dal dirit di cognossi e di doprâ plui lenghis e […] lei di plui +

AUSTRIE. Classis diferenziadis pai scuelârs forescj

............

Cul gnûf an scolastic, i canais e lis fameis austriachis si son cjatâts di front di cualchi novitât. Tacant di chês che o podìn clamâ “classis diferenziadis” pe lenghe todescje, cence contâ lis normis plui penzis par fâur cuintri a chei che a van “in marine”. O fevelìn in dute la Austrie di plui o […] lei di plui +

SLOVENIE. Tra lis risiervis de biosfere Unesco ancje il flum Mura e il so bacin

............

Di resint, vincjecuatri gnovis areis a son stadis declaradis risiervis de biosfere MAB Unesco. Tra lis new entry e je la gnove risierve de biosfere dal flum Mura, che al cuvierç un teritori di 29 mil etars dilunc chest cors di aghe. E je la cuarte aree slovene protete a ornâsi dal bol MAB Unesco, […] lei di plui +

PARLAMENT EUROPEAN. Lenghis di minorance intal marcjât digjitâl

............

Vie pes ultimis setemanis il Parlament European al à fat sintî la sô vôs. I rapresentants dai citadins de Union Europeane a son stâts protagoniscj, in particolâr, jenfri i 11 e i 12 di Setembar stâts, cuant che si son cjatâts a frontâ cuistions une vore impuartantis pal presint e pal avignî de Union Europeane […] lei di plui +

Atôrs e dramaturcs: «Ce teatri volìno pal furlan?»

............

La istituzion di un Teatri stabil furlan e sarès ciert une soluzion par tancj artiscj nostrans che, aben che cressûts a pan, salam e furlan, a scuegnin recitâ par talian, in rispueste ae domande dal marcjât (dal rest, cence becins no si compre ni la cjar, ni il pagnut, si che duncje, la bataie pe […] lei di plui +

DIBATIT. Lenghe furlane sul palc. Covential un Teatri stabil furlan?

............

Il sindic di Udin Fontanini al rilance il progjet, che al à viodûts tancj faliments e delusions No si stufarìn mai di ricuardâlu: la identitât di un popul si misure de sô culture, de storie, des tradizions e ancje de lenghe, che e je la anime e il cûr dal nestri mût di pensâ, di […] lei di plui +