Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

NO PAR FURLAN, MA BOGNS. Sietcent agns di riviei ocitans

............

Balt Hüttar,
Trinkh Met Miar,
Areasonica, 2018

Si clamin Balt Hüttar, a son in cinc di lôr e a metin adun une misture plasevule di folk e rock che in cualchi câs e cjape sù une ande plui epic metal e in cualchi altri moment e va plui daûr di sugjestions leadis ae dimension cence timp dal bal.

Il grup al esist za di cualchi an e la sô particolaritât e je chê di doprâ te plui part dai tescj des sôs cjançons il todesc antîc des comunitâts dai Cimbris de zone di Slege/Asiago. Juste cualchi mês indaûr al à dât fûr il so secont disc, dal titul Trinkh Met Miar, che al rapresente ben l’imagjinari musicâl di cheste formazion e al da cont de evoluzion dal so progjet artistic.

I “Vuardians dal bosc” (par furlan il lôr non si pues voltâlu cussì) a mostrin di vê snait e energjie. Forsit no son masse inovatîfs, ma la origjinalitât de sielte linguistiche pai tescj e il bon nivel tecnic des lôr esecuzions a son za doi bogns motîfs par scoltâju cun interès. ❚

Marco Stolfo

L'EDITORIAL / Preâ par furlan al è onôr e no pecjât

Walter Tomada
Jo no jeri ancjemò nassût cuant che pre Checo Placerean al tacave a voltâ il Messâl par furlan. A son passâts passe 50 agns e i furlans no àn ancjemò plen dirit, pe Glesie di Rome, a preâ inte lôr lenghe. La Conference Episcopâl dai Talians e à mancjât, ancjemò une volte, di fâ bon […] lei di plui +

Gnovis / Acuile sportive furlane

Redazion
Joibe di sere aes 6 intal Salon dal Popul dal Palaç da Comun di Udin si tignarà la cerimonie di consegne de prime edizion dal premi ACUILE SPORTIVE FURLANE, un gnûf ricognossiment che al met dongje il valôr dai risultâts sportîfs ae cussience identitarie che i campions furlans di ogni sport a son bogns di […] lei di plui +

Gnovis / Brâf Agnul! La to vôs e fâs onôr al Friûl

Redazion
O saludìn cun braùre e emozion il Premi Nonino Risit d’Aur che al è stât assegnât a Agnul Floramo, un inteletuâl di gale che i letôrs de “La Patrie dal Friûl” a cognossin di agnorums in dut il valôr des sôs ideis: difat al à scrit sul nestri gjornâl centenârs di articui e cun nô […] lei di plui +

L’EDITORIÂL / Parons vecjos e gnûfs de informazion

A i 24 di Mai dal 1946, juste trê mês dopo che pre Bepo Marchet e Felix Marchi a vevin fondade “La Patrie dal Friûl”, un grup di industriâi triestins al à screât a Udin un gjornâl cuotidian clamantlu “Messaggero Veneto”. In chê volte Carlo Tigoli, il diretôr, e ducj chei che lu àn finanziât, […] lei di plui +