Categoria: Otubar

SLOVENIE. In Italie cumò e je “la buine scuele”, ma in Slovenie cemût ise la scuele?

............

Il prin di Setembar in Slovenie e je sunade la prime campanele dal an scolastic 2015/2016 e il so principi al à coincidût cuasi cu la fin dal prin an di lavôr dal guvier di Miro Cerar(ai 18 di Setembar). E je stade duncje cheste une ocasion otime par analizâ la ativitât fate da singui […] lei di plui +

FRIÛL EUROPE. Zornadis di lenghis, di dirits e di autodeterminazion

............

Il mês di Setembar, che al è a pene finût, al ufrìs ogni an ricorencis impuartantis par cui che in Europe i ten ae diversitât linguistiche, al dirit ae lenghe e aes lenghis, al autoguvier e ae autodeterminazion. Al è il câs dai 26 di Setembar, che tacant dal 2001 e je la Zornade europeane […] lei di plui +

Ancje chest an si fasin lis elezions dal “parlament furlan” e la consultazion no sarà dome digjitâl

............

L’an passât al à fat cetant fevelâ di se il referendum digjitâl pe indipendence e la votazion pal “parlament furlan” dulà che si àn elets 11 “parlamentârs” che a sentin in maniere ideâl inte assemblee. Chest an chei di Parlament Furlan, cussì si clame la associazion che e promôf la consultazion, a tornin a provâ: […] lei di plui +

L’impegn di une racuelte di firmis par sostignî une leç par un fisc ecui e solidâl

............

La CISL Nazionâl e à promovût la racuelte di firmis a poie di une “leç di iniziative popolâr” par un fisc ecui e just. La Segretarie de CISL di Udin e à sielt di impegnâsi in cheste iniziative no tant e no dome intai lûcs di lavôr ma e à vût miôr lâ fûr des […] lei di plui +

La crisi di vocazion dal sindacât e la regjonalizazion che je par rivâ

............

No corin biei timps pal mont sindicâl in Italie, e in Friûl forsit – simpri pe tradizionâl, native vocazion a fâsi mâl di bessôi – a son ancjemò piês. A nivel nazionâl, il president di Confindustrie Giorgio Squinzi, lant daûr des olmis dal stes president dal Consei, Matteo Renzi, al à sostignût che tra i […] lei di plui +

Il menau di Çurçuvint: fâi cuintri ae crisi restant in Cjargne

............

Vivi in mont al è simpri plui dificil: no je retoriche, ma realtât, ma si pues ancje sielzi di restâ. Simone Turco, 25 agns, di cuasi doi agns al fâs il menau. La sô e je une sielte coragjose: al jere sot paron e par colpe de crisi al è restât a pît cul lavôr. […] lei di plui +

Riforme sanitarie regjonâl, e va indevant la bataie

............

Si tache a jentrâ tal vîf ancje tra Tumieç, Glemone e Sant Denêl. La riforme sanitarie regjonâl che ca sù, plui che di ogni altre bande, e je stade criticade e combatude, e je daûr a movi i siei prins pas. Il diretôr gjenerâl de Aziende sanitarie n. 3 “Friûl de Alte-Culinâr-Friûl di Mieç” al […] lei di plui +

Judâ insegnant a judâsi: lis ultimis ativitâts di «Aghe dal cîl»

............

Tullio Fabbro al è un volontari che al à vude une grande idee: lâ a insegnâ tai paîs puars li che a son problemis di sut, un sisteme par costruî in dome cinc dîs cistiernis pe aghe de capacitât di 16.000 litris. Si pues judâ il progjet Aghe dal cîl-Agua del cielo cuntun impuart di […] lei di plui +

“Ho sabies que…?” (Savevistu che…?) Curiositâts e informazions su Catalogne e Catalan

............

La Catalogne e je viodude di un grum di minorancis tant che un esempli sflandorôs, e cun reson. Ma di tant sflandôr no si à di lassâsi inceâ, rivant a pensâ, cu la ande vitimiste dai colonizâts, che o sin noaltris i piês dal mont e la cause dal nestri mâl. In Catalogne a son […] lei di plui +

Catalan? la lenghe dai catalans e… dai forescj. Lu disin i risultâts de ultime indagjin sociolinguistiche sul ûs de lenghe

............

Par sfantâ il mît che al è il forest a causâ la muart di une lenghe ancestrâl, l’imigrât o chel che al ven acusât di no integrâsi, al baste consultâ la ultime ricercje sul stât de lenghe catalane, che i siei risultâts a son stâts publicâts di pôc dal Guvier de Catalogne. Cheste e je […] lei di plui +