Categoria: Otubar

Friûl-Europe / A Tarvis il Stât al autorize un gnûf model di educazion plurilengâl

Partìn des buinis gnovis: al Ministeri de Istruzion talian si son finalmentri inacuarts che in Friûl e esist une scuele plurilengâl. Il sorestant dal Guvier Draghi delegât al mont de scuele, Patrizio Bianchi, intun dai siei ultins ats al à firmât un decret che al autorize di intivâ un “curricolo plurilingue verticale” al Istitût “Ingeborg […] lei di plui +

Pasolini – Cjant e Discjant / Inte prospetive popolâr al cjate la redenzion dal Uman

Agnul Floramo

Al fo il prin a inacuarzisi che Crist no si jere fermât dome a Eboli, ma forsit ancje a Flumisel CJANT – Il Popul > Il Popul al è stât il grant protagonist intes discussions dai critics e dai inteletuâi europeans a partî de fin dal ‘700. Tacant di chel grant scjas puartât de rivoluzion […] lei di plui +

Libris simpri bogns / Francesco Musoni, “Poeta friulano”, Udin, 1995

Laurin Zuan Nardin

“Quatri stelis tal cîl / e si cjalin tai voi…/ ‘Mi utu ben?’ ‘ Ti vuei ben!’ / e jo torni e jo voi…// E si tichin, si bussin / cence bês duç e doi…/ La corone sul cjâf / e jo torni e jo voi // Lui comede eletrons / jè misturis ti dà… […] lei di plui +

Austrie / La int a ’nd à avonde di rumôr e puce!

Barbara Cinausero

Alfin la Carinzie e à di decidi alc sul turisim. E i carinzians in chescj dîs si stan domandant: “Ce volìno nô pal nestri teritori cussì biel, cui siei lâts, lis sôs monts, i siei boscs e il so ambient ancjemò avonde crei?” Tancj di lôr a pensin cun di fat che i politics a […] lei di plui +

Slovenie / GO!2025, cuant che la condivision e je une oportunitât

Redazion

“Nova Gorica e Gurize capitâls europeanis de Culture 2025 a son une oportunitât iripetibile che no ’nt sarà une compagne tai prossims 30 agns. E je ancjemò plui grande di chê di une Expo, stant che e dure un an e non dome sîs mês, e e rapresente un volan ancje par altris iniziativis di […] lei di plui +

Interviste / «Provait a recitâ, che us dispatusse ancje pe comunicazion di ogni dì»

Dree Venier

Interviste cun Luca Pagot, atôr amatoriâl di Sclaunic. Cuatri peraulis su la sô esperience e su la situazion dal teatri amatoriâl par furlan A pene tacât l’Istât, mi àn invidât a un spetacul di teatri amatoriâl a Sclaunic. La compagnie e je chê de La Pipinate. Il lûc, il curtîl di une aziende agricule in […] lei di plui +

Art tal tac / Barlums: un barlumâ di peraulis trascritis in notis cul tornâ dai Bràul

Moira Pezzetta

«O vin volut da vôs a un pâr des storiis che a àn contribuît a definî la nestre identitât culturâl. Ancje se il Friûl e je une tiere “ai margjins”, no par chest e je une tiere “margjinâl”».◆ A son passats 17 agns de publicazion dal lôr ultin album e 25 dal prin. A àn […] lei di plui +

Musiche / Doro Gjat premiât al Festival dai indipendents

Redazion

Il Premi Hip Hop MEI di Faenza tai agns indaûr al è stât vint di artiscj come Ghali e Marracash Va ben, disìnsal: fevelâ ben di Doro Gjat cun noaltris de “Patrie” al è come sfondrâ une puarte vierte! Ma propit par chest, al è un plasê viodi che l’artist cjargnel al vinç premis une […] lei di plui +

Pirulis di musiche / Luigi Berletti, l’aniversari di un editôr musicâl furlan

Alessio Screm

Chest an a colinin i 140 agns de nassite di un che forsit nissun si impense di lui. Editôr musicâl e litograf, nassût a Udin ai 8 di Jugn dal 1804 e muart a Napoli ai 20 di Jugn dal 1882, Luigi Berletti al veve un negozi di libris in chê strade che cumò si […] lei di plui +

Spetacui / Une trilogjie pasoliniane par nuie scontade

Alessio Screm

Il Teatri Stabil Furlan e la prime part de gnove Stagjon Teatrâl A sonv tancj i apontaments chest an in regjon dedicâts a Pier Paolo Pasolini. I cent agns de sô nassite e lis diretivis dadis dai bants regjonâi pe culture – li che a jerin plui pussibilitâts di otignî finanziament se si tignive cont, […] lei di plui +