Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

Categoria: Otubar

I LIBRIS SIMPRI BOGNS. Lis rimis furlanis di Giovanni Minut

............
Giovanni Minut, Rimis furlanis, par cure di Ferruccio Tassin, Societât Filologjiche Furlane, Pasian di Prât, 2017 “Furlans, / sôi cà, no cu le ‘sagre di Bolzan’ o / cu li “Lejendis furlanis”, ma cun quatri / rimis scletis perzè che le Muse mi / à ciapât pa orelis e jo ài scugnût menâ / le […] lei di plui +

Friûl e Carinzie unidis intal non de musiche

............
Lezions-conciert intes scuelis dai teritoris cjapâts dentri fin a Otubar 2020 Il progjet european “La Via della Musica/Strasse der Musik”, intal cuadri des ativitâts leadis ae promozion culturâl dai teritoris de aree HEurOpen, ven a stâi Cjargne, Valcjanâl e Carinzie intal ambit di cooperazion Interreg V-A Italie-Austrie, al à scomençât a meti adun la seconde […] lei di plui +

UN FURLAN A MILAN. Il Fogolâr des feminis

............
No si pues fevelâ di Milan cence fevelâ dal so Fogolâr storic, che mancul di un an fa al à vût di patî, magari cussì no, la muart dal segretari Marco Rossi, che nus à lassâts masse zovin. Al so puest lis brenis de associazion lis à cjapadis in man la vedue Fulvia Cimador. E […] lei di plui +

UNE FURLANE A ROME. Il viaç dal “San Denêl”

............
Inte tratorie elegante a doi pas di Place Navone e in chê arude dal borc Centocelle, tra menù cun influencis di nouvelle cousine e bucatini ae amatriciana si respire “Aria di festa”. Par doi fins di setemane, sîs locâi romans si son trasformâts in ostarie furlane deventant la mete par cerçâ il persut San Denêl. […] lei di plui +

FONDAZIONE FRIULI. In prime linie par sostignî i zovins talents

............
A son stâts 24 i musiciscj che a àn cjapât part al prin concors organistic internazionâl “Fondazione Friuli” che si è tignût a Setembar tal domo di Tresesin, une iniziative inmaneade de Academie Organistiche Udinese inte suaze dal XI Festival organistic internazionâl furlan “G.B. Candotti”. La competizion musicâl, che e je sostignude de Fondazione Friuli, […] lei di plui +

AUSTRIE. Simpri plui atenzion al consum “inteligjent”

............
Propite sot elezions, in Austrie al è saltât fûr un altri cantin interessant di discussion, che al riscje di deventâ une vore ferbint, ma che dut câs al cjate acuardi in cetantis parts politichis. Dut al è scomençât cu la propueste dall’ÖVP (il partît popolâr austriac di Sebastian Kurz, di tindince democristiane e conservadore) di […] lei di plui +

SLOVENIE. Adria Airways, e falìs la compagnie aerie slovene

............
Daspò di cuasi 60 agns di svoi (ativitât interote par un pâr di mês dome tal moment de indipendence slovene) si siere la storie cruziade de compagnie aerie di bandiere slovene Adria Airways (non cjapât sù intal 1986, e jere nassude intal 1961 cul non Adria Aviopromet), stant che ai 30 di Setembar e je stade presentade la istance di […] lei di plui +

La cuistion dai dirits linguistics e reste vierte e salacor ingredeade

............
Il linguist e ativist udmurt Albert Razin si è dât fûc par protestâ cuintri des politichis russis di snazionalizazion La Zornade Europeane des Lenghis e je stade memorea-de cuntun grum di iniziativis in dut il continent. Chest an la “fieste” dai 26 di Setembar e à finût disevot agns, stant che chê date e jere […] lei di plui +

ECONOMIE. Puars, la muse platade dal Friûl

............
La cuantitât di int che si cjate intune situazion di privazion materiâl e je dal 6 par cent Intun dai cines plui biei mai zirâts  in Friûl, “Gli Ultimi” di pre David Maria Turoldo e Vito Pandolfi, si viôt ben che la nestre tiere e à simpri savût ce che al vûl dî jessi puars. Al […] lei di plui +