Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

La grande corse ae energjie verde

Barbara Cinausero

“Leç su la espansion edilizie rinovabile” (Erneuerbaren-Ausbau-Gesetz = EAG), une scrite paurose che dut câs e puartarà in curt a un cambiament sostignibil de Austrie. Cheste leç e varès di jessi, in Austrie, une specie di cjamp di base par un passaç bande une energjie sostignibile e par fissâ par fîl e par pont i plans di incentivazion e i indreçaments che a varan di stâ daûr di chest sburt a une espansion de energjie eoliche, fotovoltaiche, idriche e a biomasse.
◆ Il travuart al è cetant ambiziôs: dentri dal 2030, la Austrie e varà di cuvierzi il 100% dal so dibisugn energjetic midiant di fonts di energjie rinovabile. Il sparagn energjetic di bessôl nol baste plui, e la dibisugne di espansion energjetiche e je grandonone: dentri di dîs agns a varan di jessi dâts dongje inmò 27 Terawatt/ore – sù par jù un tierç dal consum energjetic dal dì di vuê – a emissions zero. La leç e jentrarà in vore il prin di Zenâr dal 2021 e alore nol reste masse timp; cun dut achel, il ministri austriac nol à inmò presentât nissun plan.
◆ La Carinzie e prodûs bielzà cuasi il 100% de sô energjie tacant di fonts rinovabilis. Bisugne jessi agrâts di chest aes gjenerazions che a àn aurît in maniere fative des fonts rinovabilis de regjon: la trasformazion de aghe in “aur blanc” intes centrâls idroeletrichis e à fat de Carinzie, za di desenis di agns, la pioniere de eletricitât verde. Ma a son gloriis aromai avonde stanticis, par vie che nol è vignût daûr cuasi nuie di impuartant. Se intai agns ’50, ’60 e ’70 cetantis valadis a forin sacrificadis ae dibisugne simpri plui grande di energjie eletriche che e dave daûr ae incressite de industrie, vuê a bastin un pâr di turbinis eolichis e implants solârs par tignî in brene la politiche.
◆ La Carinzie, stimade tant che esempli di Land pe energjie verde, e à mancul pussibilitâts di ce che si pense par podê sburtâ e sveltî ancjemò la svoltade energjetiche in Austrie. In sostance, si domandisi se la politiche e pense di podê fâ cont dome sui cuvierts des cjasis e su cualchi altre risierve eoliche tant che contribût ae espansion des energjiis rinovabilis nazionâls, sparagnant dut il rest. Une biele idee? No dal dut! Se il probleme al tocjàs dome la Carinzie, al sarès facil. Ma, stant che al rivuarde dute la Austrie, si varès di fâ come 60-70 agns indaûr, cuant che si sburtave cetant su la energjie idriche, ma in dì di vuê al è impensabil. In sumis, ancje lôr le pensin come pardut: si à di fâ, ma no dal gno “zardin”.
◆ Scomençâ a doprâ soreli e vint par fâi cuintri al cressi de dibisugne energjetiche al larès a pro di tancj, ancje de economie: un setôr intîr de regjon al è avodât dal dut ae energjie solâr. Ancje lis turbinis eolichis no saressin un grant savoltament, par vie che la lôr instalazion no je permanente e, se dal câs, si puedin rimovi facil. Ben clâr che ducj i intervents sul paisaç a van pensâts une vore, ma cence di lôr no si podarà lâ indevant, se si pense di rivâ al 100% di energjie verde, cun sigurece e par fâur cuintri ai mudaments dal clime. Par dut chest, lis sperancis che a divegnin de leç che o vin fevelât a son une vore grandis. Bisugnarà sburtâ il grant potenziâl dal fotovoltaic e de energjie eoliche che la Austrie e cjape dentri, ma chest al prossume ben clâr cetancj invistiments (si pense a 25 miliarts di euros) e cence mancul di disvilupâ une suaze legjislative adate, e di mudâ la mentalitât de int e de politiche in gjenar. Visìnsi che la energjie nete no ven in mût facil de prese di corint, ma de nature, e o bramìn che lis autoritâts politichis a savedin cjatâ un bon ecuilibri jenfri il disfrutament dal ambient e la tutele dal clime. ❚

L’EDITORIÂL / Jù lis mans dal Tiliment

Walter Tomada
Traviersis, cassis di espansion, puints e viadots autostradâi, potenziament dal idroeletric: al mancje dome di metisi a sgjavâ cu lis trivelis par cirî gas o petroli! Ma parcè il Tiliment, che tancj studiôs a stimin jessi l’ultin flum salvadi de Europe, isal sot di dutis chestis menacis, invezit di jessi tutelât e protet cemût che […] lei di plui +

(L)Int Autonomiste / Cui aial pôre de “Cuistion furlane”?

Dree Valcic
✽✽ No ven plui nomenade, sparide dai radars dal dibatiment politic e culturâl. Di “Cuistion furlane” no si ’nt fevele plui. Di cent agns incà e esist chê meridionâl, cjare a Gramsci, e su chê miârs e miârs di students a àn fat tesis di lauree, a son stadis fatis ancjetantis cunvignis, ogjet di ogni […] lei di plui +

L’EDITORIÂL / La “bufule meloniane” e la autonomie inte glacere

Walter Tomada
“Si sin indurmidîts furlans, si sin sveâts melonians”: cun chestis peraulis un cjâr amì al à strent intun sproc sintetic il sens des elezions politichis che pardut a àn viodût a vinci fûr par fûr ancje chenti Fratelli d’Italia, il partît di Giorgia Meloni. Di storic i ai rispuindût che 100 agns fa une dì […] lei di plui +

La anteprime / Cors di furlan par gjornaliscj: consegnâts i atestâts

Redazion
Ai 27 di Setembar, te sede di Udin de Regjon Autonome Friûl-Vignesie Julie, a son stâts consegnâts i atestâts ai vincj gjornaliscj che a àn partecipât al prin cors di lenghe furlane inmaneât de ARLeF – Agjenzie Regjonâl pe Lenghe Furlane e dal Ordin regjonâl dai gjornaliscj. La consegne dal document ai professioniscj de comunicazion […] lei di plui +