Categoria: Novembar

Friûl tiere di pâs (?)

............

Timp di crisi, ma no par ducj. Cjalant cierts cjapitui di spese, al somearès che cualchidun se passedi miôr. Il riferiment al è ae spese militâr, nostrane ma no dome. Dopo la colade dal mûr di Berlin tal 1989, al someave che la fin da cuintriposizion dai blocs militârs e ideologjics e varès vût di […] lei di plui +

Ancje la Basse Furlane e à i siei ben coletîfs, risorse par ducj

............

Al è stât un apontament impuartant chel de Fieste Regjonâl de Proprietât Coletive che si è davuelt a Cjarlins ai 28 e ai 29 di Setembar stâts. Il cûr de ‘doi dîs’ al è stât une cunvigne interessante sul teme “Une gjestion coletive pai boscs di planure” dulà che, partint di cualchi esperience positive extra-regjonâl […] lei di plui +

Regjon sveiti! Lasse cressi lis tieris coletivis

............

Avonde vaîsi intor, avonde continuâ a fâ studis e indagjns, a domandâ consulencis. Il model lu vin in cjase. E al pues funzionâ. Lu disin i fats, i conts, no lis peraulis. Ma par fortune cualchidun si sta inacuarzint. O stin cjacarant des proprietâts coletivis, tieris, boscs e fabricâts presints in tancj comuns de Cjargne […] lei di plui +

A coventin politichis ativis pal lavôr, no dome assistence

............

Intai ultins agns, par colpe di cheste crisi teribile che no motive di calâ, si à fat dispès ricors ai amortizadôrs sociâi, ven a stâi ae casse integrazion vuadagns ordenarie, straordenarie e in deroghe, ae disocupazion, ae mobilitât, e vie indenant. Al è plui che just che la coletivitât e vedi sostignût e ancjemò e […] lei di plui +

Al rive l’om dal sud. Fincantieri tal puint di comant, ma Udin al reme cuintri

............

Giuseppe Bono, nassût a Pizzoni (Catanzaro) ai 23 di Març dal 1944, al è il gnûf president di Confindustrie F-VG. Laureât in Economie e cumierç te Universitât di Messina, al à passade dute une vite di vore dentri de grande industrie taliane publiche, tacant de assunzion intune partecipade di Fiat e Finmeccanica a Catanzaro al […] lei di plui +

Mandi Federico

............

MANDI FEDERICO Intant che o jerin in stampe, o vin savût de muart di Federico Tavan, il poete di Andreis. Lu ricuardìn cui viers di “Anc’ jò ‘e ven jù“: E quan’ che / al profum de dut / ce ch’al è de biel restât / uchì / a no me basta pì / alora […] lei di plui +

La CGIL di Belci e vûl scancelâ la muse dai furlan

............

Une volte al jere Camber a dâ cuintri di ogni robe che e savès di furlan. Dopo che al è indagât par lis spesis fatis cui nestri bêçs, bonbons, gjitis in Val Badie, e vacancis al mâr, par un totâl di cuasit 20mil euros, il testemoni al è passât al segretari regjonâl de Cgil, Franco […] lei di plui +

Vite sul confin dal Imperi tor de “grande” vuere (prime part)

............

Se o cirìn di jessi cence pêl sul stomi, o vin ancje di scoltâ chei che a jerin di chê altre bande. Jerino talians chei che a stavin cu la Austrie, te Contee di Gurize e Gardiscje? Si capìs, e ancje une vore plui di chei che a vivevin di là dal clap, par vie […] lei di plui +

EDITORIÂL – Par no tornâ indaûr. La crisi e muart ducj, ma no i politics

............

✽✽ E je grivie cuasi par ducj, no dome par chei che a son simpri stâts i ultins e cumò a son fûr classifiche e a fasin pardabon fadie a comedâ gustâ e cene, ma ancje par chei che a crodevin di stâ un scjalin parsore e cumò a son cûl cul par tiere. E […] lei di plui +

MUSEU. Lis tradizions dal Friûl ocidentâl

............

Za dome il paîs di S.Vît dal Tiliment al merte dal sigûr une visite, cu la sô impostazion medievâl, il borc centrâl contornât des muris e lis trê toratis inmò ben conservadis. Za Girolamo di Porcie te descriptio de Patrie dal Friûl dal secul XVI le identifiche tant che “un dai centris urbans plui biei […] lei di plui +