Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

La CGIL di Belci e vûl scancelâ la muse dai furlan

............

Une volte al jere Camber a dâ cuintri di ogni robe che e savès di furlan. Dopo che al è indagât par lis spesis fatis cui nestri bêçs, bonbons, gjitis in Val Badie, e vacancis al mâr, par un totâl di cuasit 20mil euros, il testemoni al è passât al segretari regjonâl de Cgil, Franco Belci. Ducj i doi triestins patocs.
Belci, tant par capîsi, al è un di chei par l’inglês al puest dal furlan, in prime file pal eletrodot, pe abolizion des provinciis: in sumis “Triest caput mundi”. Se cheste e fos la sô posizion personâl, amen. La cuistion grivie e je che al cjacare simpri di segretari de Cgil. A contin che cuant, cun tante timidece, intune riunion de Cjamere dal lavôr di Udin, cualchi sindacalist al diseve la sô propit su Terna, industriâi e ambient, il Belci no lu faseve nancje fevelâ. Dome lui e naturalmentri Triest.
La ultime chê altre dì ae cunvigne de Cgil su lis autonomiis locâl. Cussì Belci, par talian: «…evitant scurtis e derivis di fate localistiche o identitarie».
Duncje jessi e sentîsi furlans, ma a chel pont ancje slovens o no, al è une “derive identitarie”.
Ma i sindacaliscj furlans de Cgil no àno propit nuie di replicâ a cheste supierbie, a chest personaç? O forsit sono dacuardi cun lui? Se al è cussì che no vegnin plui a fevelâ di dirits e democrazie. ❚
✒ L’om di Buri

L’EDITORIÂL / Miôr furlans o citadins dal nuie?

Walter Tomada
I popui a àn une identitât ancje se no le vuelin. Tant che ogni om al nas e che al cres cuntun non, un cognon, un puest di divignince, e un document che lu comprove, cussì ancje i popui a vegnin di un timp lontan e di une tiere dongje, a clamin lis robis intune […] lei di plui +

Apontaments / Tarcint, Vinars 6 di Setembar aes 18, Presentazion dal libri “Feminis furlanis fuartis” di Erika Adami te terace de Biblioteche Comunâl

Redazion
L’apontament si tignarà doman, Vinars ai 8 di Mai, aes 18, te terace de Biblioteche Comunâl, vie Divisione Julia a Tarcint. La Aministrazion Comunâl di Tarcint cun la Comision de Pari Oportunitât nus invide ae presentazion dal libri di Erika Adami “Feminis furlanis fuartis” che viodarà la partecipazion di une protagoniste dal libri e de […] lei di plui +

Gnovis / “Feminis furlanis fuartis” di Erika Adami a vicino/lontano e al Salon internazionâl dal libri di Turin

Redazion
La Patrie dal Friûl e segnale doi apontaments che le viodin protagoniste cul libri “Feminis furlanis fuartis” di Erika Adami, che e fâs part de golaine “La machine dal timp”. Te suaze dal festival vicino/lontano, rivât ae vincjesime edizion, Erika Adami e moderarà l’incuintri “Feminis. Talents di no strassâ” che al nas des esperiencis contadis […] lei di plui +

Comunicât / Cungjò, Aureli. Nus lasse un grant omp, Aureli Argemì, che si è batût pai dirits dal popul catalan e par chei di ducj i popui minorizâts. Il comunicât in lenghe catalane e furlane.

Dree Venier
BARCELONA Aureli Argemí, fundador i president emèrit del Centre Internacional Escarré per a les Minories Ètniques i les Nacions (CIEMEN), ha mort aquest dilluns als 88 anys, segons ha informat l’entitat en un comunicat. Nascut a Sabadell el 1936 i llicenciat en teologia a Roma i París, va ser monjo de Montserrat, va formar part […] lei di plui +