Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

Categoria: Novembar

La Regjon e fâs Fieste pe fin dal Stât furlan

............
La assessore ae culture Gibelli e à decidût: dopo di Leonardo da Vinci l’an che al ven al sarà celebratîf dal 1420, l’an che la nestre tiere e je deventade sotane di Vignesie Dopo che chest an i operadôrs de culture a àn scugnût deventâ ducj esperts di Leonardo da Vinci, l’an che al ven […] lei di plui +

UN FURLAN A MILAN. I 40 agns “vivarôs” dal Fogolâr di Bollate

............
La fieste uficiâl si è fate in Setembar: 40 agns de fondazion dal Fogolâr Furlan di Bollate, citadine di 36.000 abitants su la puarte di Milan. Un Fogolâr che ancjemò al resist, salt. Ma cemût? «O vin sielzût di evolvisi, no sierantsi inte nestre realtât» mi conte Marco Marcon, ex president dal sodalizi, professôr al […] lei di plui +

UNE FURLANE A ROME. “Fradae e Culture” in onôr di Ardito Desio

............
Une vite dedicade ae scuvierte e ae conservazion de nature. Par frontâ la crisi dal nestri ecosisteme – dal desert dal Sahara ai glaçârs de cjadene dal Himalaia – a coventin nivei di competence adats ai timps e l’insegnament di Ardito Desio si mostre fondamentâl. A memoreâ l’esploradôr e mestri al è il Fogolâr Furlan […] lei di plui +

Lis maiutis in marilenghe a fasin 20 agns: inovâl pe Friûlpoint

............
La Friûlpoint, la dite di «maiutis par furlan dal 1999» e fâs 20 agns, e in cheste ocasion e à screât il sît gnûf e viert i account social Instagram e Facebook (@Friulpoint, ndr). I prodots Friûlpoint, maiutis ma ancje tancj altris, sedi vistiari sedi gadget, si cjatin in tantis buteghis ator pal Friûl. Nassude […] lei di plui +

________________

............
No volìn tornâ a jessi la “Sentinele di Italie” ✽✽ No son mancjadis in chest mês lis manifestazions in ricuart dai muarts de grande vuere. Cul rivâ de Italie, ae imagjin cognossude di “ostarie e cjampanili” che e definive i paîs furlans, al bisugnave zontâ ancje la presince di un monument che al ricuardàs i […] lei di plui +

Novembar 2019

............
Novembar – PRIME PAGJINE – L’EDITORIÂL. No volìn tornâ a jessi la “Sentinele di Italie” / PAGJINE 2 – Lis maiutis in marilenghe a fasin 20 agns: inovâl pe Friûlpoint / UNE FURLANE A ROME. “Fradae e Culture” in onôr di Ardito Desio | UN FURLAN A MILAN. I 40 agns “vivarôs” dal Fogolâr di […] lei di plui +

COGNONS DAL FRIÛL

............
Midiant de storie dai cognons furlans, si fâs ancje la storie dal nestri Friûl. Chest mês us proponìn 5 cognons che nus son stâts domandâts dai letôrs su la pagjine Facebook de La Patrie dal Friûl (gjavâts fûr di I cognomi del Friuli di Enos Costantini e Giovanni Fantini ed. La Bassa/LithoStampa. O ringraciìn i […] lei di plui +

CE FÂ? Morârs, il paisaç furlan in mostre a Basilian

............
A son i morârs – element costitutîf e particolâr dal paisaç furlan vuê tant che in passât, cuant che a rapresentavin ancje une risorse economiche impuartante, stant che a permetevin l’arlevament dai cavalîrs – i protagoniscj de mostre pitoriche inte sale consiliâr di Basilian. Si trate di une esposizion promovude de aministrazion comunâl cul fin […] lei di plui +

NO SON PERAULIS PAR VECJOS. Flat tax

Bete di Spere
Mandi nono! Mandi frute! Ce stâstu cjalant? Un program di politiche, nono. A barufin come simpri. Eh sì, frute. E je la robe che a san fâ miôr. Barufâ al è plui facil che mandâ indevant un paîs. E su ce barufino vuê? Su la flat tax! La flât ce? Tax, nono. Al vûl dî… […] lei di plui +

LIS PARABULIS DI PRE ANTONI. L’orloi e il gjal

............
In cheste ultime part dal an cheste storiute nus conte di une bande che il timp al passe inesorabil; di chê altre che cui che al jude a capî e a interpretâ il timp cui siei segnâi, che al scombat par une cressite sociâl, umane, culturâl… si à di scoltâlu e no di sbeleâlu. Tra […] lei di plui +