Categoria: Lui

Il Mâr / Mâr furlan cence pes e cul probleme gasoli

Redazion

Nestre interviste a un pescjadôr di Grau, imberdeât tai problemis dal vuê Ferruccio Polo al è pescjadôr a Grau dal 1979. Cun lui o vin fevelât di cemût che al è in dì di vuê il so mistîr e dai problemis, ancje resints, de pescje in Friûl. Siôr Polo, cemût isal gambiât il mistîr di […] lei di plui +

L’EDITORIÂL / Speciâi, ma no masse

William Cisilino

A la fin e veve di lâ a finîle cussì. E sì, parcè che se no tu i crodis plui di tant in alc, no tu puedis pratindi che chei altris a ‘ndi crodin plui di te. E cussì il Ministri de Funzion Publiche, Renato Brunetta, al à sielzût ben la nestre Regjon par pandi […] lei di plui +

SPECIÂL IL MÂR

Fracait su la cuviertute par lâ a la prime pagjine dal gjornâl (Foto di Pier Antonio Zanini) lei di plui +

Somari dal numar / Lui 2008

Redazion

SPECIÂL IL MÂR EDITORIÂL – Speciâi, ma no masse / SPECIÂL – Mâr furlan cence pes e cul probleme gasoli / Lagune di Maran, la tutele e passe pe cumunitât / Lis coloniis elioterapichis / Pes e furlans: un «Pessâr» a Selvis / Aquilee latine: puart e… puarte pal Friûl / Trop furlan isal Bibion? […] lei di plui +

AI 32 DI MAI – I misteris di Lignan

ensoul.admin

E je rivade la Istât, e pai furlans al vûl dî dome une robe: Lignan. Dutis lis sabidis e lis domeniis il furlan al cjape la machine e al partìs, cun doi grancj pinsîrs tal cjâf. Il prin: saraie la polizie sul stradon di Tisane? Varaio pardabon di lâ a cincuante intune strade di dôs […] lei di plui +

Teritori - Sportei linguistics / Sportel di Sant Zorç

Maurizio Biasizzo

Di pocjis setemanis al è stât screât a Sant Zorç di Noiâr il gnûf sportel pe lenghe furlane. Cun cheste iniziative la Aministrazion Comunâl, graziis ai contribûts statâi, e à volût meti in vore ce che al è previodût de Leç statâl 482/99, e in particolâr dal articul 9, par chel che al inten la […] lei di plui +

Teritori - Sportei linguistics / Za ladis 5.000 copiis dal libri su Pre Toni

Redazion

«La fatica di essere prete» (ed. «La biblioteca dell’immagine»), il libri interviste su pre Toni Beline scrit di Marino Plazzotta, al à esauride la prime e la seconde stampe (dâts de fin di Jugn, ndr): a vûl dî che si son vendudis za 5.000 copis. Plazzotta al è stât clamât a presentâ chest libri fintremai […] lei di plui +

Teritori - Slovenie / Il cûr vert de Europe

Alessio Potocco

Un dai slogans plui doprâts dal Ent turistic de Slovenie par fâ cognossi il paîs tal forest al è “Slovenija, zeleno srce Evrope” (“Slovenie, cûr vert de Europe”), ancje se di cualchi mês in ca si è zontât “I FEEL sLOVEnia” (viôt chel altri articul te pagjine). Al è facil capî il parcè: sui 20 […] lei di plui +

Teritori - Pordenon / Architet di furlanitât

ta chê di Pordenon. Savint che chestis a son, par me, lis unichis soluzions validis pe nestre tiere, o voi indevant ancje savint che la strade e je lungje. Sandri Olivetto

D: Cui isal Checo Fratulin? R: O soi un furlanist nassût a Sisarôl (comun di Sant Micjêl dal Tiliment); penultin di vot fîs e daspò di jessimi diplomât gjeometre a Udin e indotorât architet a Vignesie o vîf e o lavori inte stesse cjase dulà che o soi nassût, fi di un mulinâr (Berto) e […] lei di plui +

Teritori - Gurize / Mancul isolade e plui furlane

Max Deliso

A pene dopo des elezions tal comun di Gurize, vinçudis dal centri drete, o vin contatât par un pâr di domandis Toni Devetag, neo assessôr ae culture. La lenghe e la culture Furlane a Gurize, il gnûf consei comunâl ial cualchi idee in proposit?? Sigûr, noaltris a vin un fuart leam cul Friûl e cul […] lei di plui +