Categoria: Jugn

AUSTRIE. Gnûfs concets par miorâ l’insegnament dal sloven in Carinzie

............

Te sale di riunion dal consei di Clanfurt, ai 15 di Mai a àn presentât un gnûf progjet par garantî la cualitât dal insegnament de lenghe de minorance slovene in Carinzie. Tant che garanzie de cualitât de istruzion, ogni student al ricevarà intun progjet pilote une cartele cun imprescj di lavôr e informazions par promovi […] lei di plui +

SLOVENIE. La Slovenie no je la Grecie, ma…

............

L’AUTÔR. Une firme internazionâl prestigjose e comparìs di chest numar sul nestri gjornâl. Franco Juri al è nassût a Cjaudistrie (Koper) in Slovenie/Jugoslavie intal 1956 di pari furlan e mari cravuate. Gjornalist e vignetist satiric, diplomatic, ex parlamentâr sloven, al colabore cun testadis slovenis e talianis. Intai Agns ’80 e ’90 si è interessât di […] lei di plui +

AVÔT DAL FRIÛL

............

*** AVÔT DAL FRIÛL La Glesie mari di Aquilee nus invide ancje chest an a la solenitât dai Sants Ermacure e Furtunât. La messe e vignarà celebrade te Basiliche Domenie ai 21 di Lui a 6,00 sore sere. ❚ *** lei di plui +

“Furtunât il popul che il Signôr al è il so Diu”

............

Te suaze dal progjet Opera Omnia finanziât de Provincie di Udin, Glesie Furlane e à di pôc rieditât il libri di pre Antoni Beline “Furtunât il popul che il Signôr al è il so Diu”. Us proponìn la prefazion firmade dal biblist bons. Rinaldo Fabris. ✒ Redazion *** Il libri di pre Antoni Beline, pandût […] lei di plui +

Glesie furlane e presente il dopli cd “Cjantis di glesie dal Popul furlan” regjistradis dal Coro “Rôsas di mont” diret di pre ‘Sef Cjargnel

............

Il Coro “ Rôsas di Mont” al da dongje une trentine di coriscj che a àn come lûc ideâl di riferiment e di ativitât la antighe Plêf di Guart (Davâr). Nassût a mieç dai agns setante dal secul stât, il Coro al à in atîf un biel repertori di musichis profanis che a van des […] lei di plui +

IL FERÂL. Di Barbiane une scuole di vite

............

Su finî dal mês di Mai a son stâts ricuardâts i 90 agns che al jere nassût pre Laurinç Milani, predi e mestri che pre Antoni al à viodût come so pont di riferiment, spieli e esempli. E lui, di chest profete, al à vût scrit splendidis pagjinis in “Trilogjie tormentade. No podìn no ricuardâlu. […] lei di plui +

La Sabide di sere Udin e je plui furlane cu la messe te glesie de Puritât

............

A son tancj, soredut int di une cierte etât, ma, un pôc a sorprese, no dome cristians cui cjavei blancs. A van ogni Sabide soresere, aes sîs dopomisdì, intal Oratori de Puritât a Udin par sintî la Peraule dal Signôr, par furlan. Une tradizion che e va indenant di agns cul jutori de Arcidiocesi e […] lei di plui +

E DUCJ A VIVERIN… FURLANS E CONTENTS. Hagnul e Gretel

............

A jerin une volte, simpri vie pe Cjargne, un fradi e une sûr, Hagnul e Gretel, fîs di un puar taielens. Il puar taielens al jere puar, ma no par mût di dî: al jere cussì puar che une dì, no rivant plui a dâur di mangjâ ai doi fruts, al decît di bandonâju intun […] lei di plui +

I tesaurs di S. Vît dal Tiliment

............

Chest an o vin volût vierzi une gnove rubriche par presentâ dutis chês realtâts archeologjichis dal Friûl che, magari cussì no, a son mancul cognossudis ma no par chest mancul impuartantis. Par fâ chest o vin domandât la colaborazion de Societât Furlane di Archeologjie che dal 1989 si impegne cetant su dut il teritori par […] lei di plui +

Parcè ti interessie la culture furlane? Viaç tal cors di Romans

............

Il valôr de culture locâl di un puest cetant particolâr come il Friûl al è ancjemò sintût de int, cun dut che par desenis di agns al è stât butât tuessin sot di ogni forme. Tal cors pratic di lenghe e culture furlane inmaneât de Societât Filologjiche Furlane a Romans dal Lusinç, al è stât […] lei di plui +