Categoria: Dicembar

Libris simpri bogns / Francesco Indrigo, “Foresc’”, Rome, 2023

Laurin Zuan Nardin

“Walter al è stat il prin a zȋ via. / Subit dopu la pension. / Al à tacat cu ’na tussignela, ’na roba / di puc, il siò miedi a j veva dat il siròp. / Cuant ch’a si è mitut a spudâ grusis di sanc, / al à capit. E plan a plan a […] lei di plui +

Art tal tac / Intensitât e emozion cul cuartet des ANUTIS, te cjantade in memorie di Pier Paolo Pasolini

Moira Pezzetta

A àn viert il concierton di Suns Europe 2023, fasint vignî i sgrisui cu la intensitât e cu lis vibrazions des lôr vôs metudis adun.Il cuartet ANUTIS nus conte di cemût che, unichis in Italie, a àn vût il plasê di dâ vôs al progjet musicâl di une des plui grandis compositoris talianis: Giovanna Marini.◆ […] lei di plui +

La letare / La situazion dal Friûl ise pardabon cussì grivie?

Fausto Stefanutti

Prreseade Patrie dal Friûl,o ai let l’articul publicât sul numar di Otubar, là che Tonin Cjapelâr, memoreant i cuarantenûf agns de nassite di Glesie Furlane, al lamentave che «in zornade di vuê, il popul furlan e la nestre glesie a stan passant une situazion che mai e mai altri e je stade tant in bas: […] lei di plui +

Pirulis di musiche e di storie / Doi gnûfs libris pe enciclopedie dai orghins de regjon

Alessio Screm

Il Côr Polifonic di Rude al scree dôs gnovis publicazions firmadis di Nassimbeni e Guerra A l è stât presentât un gnûf grant cjapitul, fat di doi volums, de golaine che e intint catalogâ cun criteri sientific ducj i orghins de Regjon Friûl-Vignesie Julie. La golaine si clame, voltant il titul par furlan, “Orghins e […] lei di plui +

Musiche / E sofle la musiche di Marco Màiero cul côr Vôs de Mont

Alessio Screm

Il gnûf “Come un soffio” tra modernitât e tradizion A son cutuardis i tocs che e componin l’ultin album dal côr Vôs de Mont direzût di Marco Màiero. Si intitule “Come un soffio” e al è propit un sofli tra lis orelis e il cûr che al tocje la anime. Di là di une rileture […] lei di plui +

Sport… che ti trai / Daspò 60 agns di sucès, la Pesistiche Udinese e cjale indenant

servizis di Francesco Tonizzo

Il sodalizi citadin, une des Associazions Sportivis plui preseadis dal firmament furlan e talian, al vûl lâ dilunc cul percors segnât dal president storic Marcello Zoratti Sessante agns, une vite interie, massime se si fevele di une ativitât sportive. Un travuart che la Associazion Pesistiche Udinese e à festezât intal mês di Novembar, inte sô […] lei di plui +

Contute pai plui piçui / Il cjant dal gjal

Roberto Meroi

A Vile Manin di Passarian e fo fate une cunvigne internazionâl cu la partecipazion dai gjai plui famôs e impuartants dal mont.A jerin in discussion argoments di chei grues.Un di chei al veve par teme:Isal nassût prime l’ûf o la gjaline?Daspò di une setemane di dibatiment, no vignì stabilide nissune conclusion definitive.◆ Ma l’argoment che […] lei di plui +

Austrie / Precedence ai cicliscj?

Barbara Cinausero

Cumò a Clanfurt, in sedis croseris cun semafars, i cicliscj a puedin zirâ a man drete o lâ indevant drets cul ros, si ben che il guvier regjonâl al viodi in mût cetant critic cheste gnove regule dal codiç stradâl, fate buine za fa pôc timp de aministrazion citadine. Ma la citât no mole e […] lei di plui +

Friûl-Europe / Il balon di aur di Aitana Bonmatí e la Europe travanade di tensions

Marco Stolfo

Chê des ultimis setemanis e je une Europe travanade di tensions. No son dome lis preocupazions e salacor lis contradizions che a divegnin dal lâ dilunc dai conflits in Ucraine e in Palestine, là che la situazion e je simpri plui grivie e penze e nol somee che e sedi in stât di lâ in […] lei di plui +

Glesie Furlane / La vicende tormentade dal Messâl par furlan

Pre Roman Michelotti

O publichìn l’intervent di Pre Romano Michelot in ocasion de assemblee des clapis culturâls furlanis clamadis dongje in Filologjiche ai 24 di Novembar in rispueste al no de boçadure dal Messâl par furlan.PremesseSe vuê, se in chestis setemanis si fevele dal Messâl roman par furlan, e je cheste mobilitazion gjenerâl tes istituzions, sui gjornâi e […] lei di plui +