Categoria: Bete di Spere

TV FRIÛL E CJANÇONS. La plui biele

............

Setembar: l’Istât al finìs, e la television nus fâs ancjemò sintî un pôc in vacance mostrant un pocjis di feminis in custum di bagn, cu lis finâls di Miss Italia. Un concors che al fevele di bielece cence braure, di feminis che a stan fermis li cence fâ nuie a fâsi cjalâ: il contrari di […] lei di plui +

TV FRIÛL E CJANÇONS. Festivalfrascje

............

Istât: timp di mâr, di vacancis, e soredut di “cjançons dal Istât”. Chês che la prime volte che tu lis sintis tu disis “biele, cheste!”, la tierce volte tu disis: “Ah, cheste le cognòs!”, dopo dusinte e trê voltis tu disis: “Simpri chê? Vonde!”. Fin a cualchi an fa, al jere un program che al […] lei di plui +

TV FRIÛL E CJANÇONS. Cuet e lecât

............

Benedetta Parodi, Gordon Ramsay, Alessandro Borghese: i gnûfs astris de television taliane no son i presentadôrs ma i cogos, e  in chescj timps che lis tassis nus mangjin sù dut, al samee che ancje noaltris no pensìni a altri che a mangjâ. E la television furlane? Cemût rispuindie a cheste invasion di programs di cusine? […] lei di plui +

TV FRIÛL E CJANÇONS , LA VUIDE AI PROGRAMS. Friûlyager – ai confins da la furlanitât

............

Al è scomençât il 2012 e dut il mont si domande se al sarà pardabon l’ultin an de umanitât. E par rispuindi a dutis lis domandis dai furlans (soredut a chês che i furlans no àn minimementri intenzion di fâsi) par television al è “Friûlyager – ai confins da la furlanetât”, cun Roberto Giacobbo, un […] lei di plui +

AI 32 DI MAI. Bestiari da lis fiestis di paîs

Bete di Spere

Al è rivât l’Istât: la stagjon dal mâr, dal cjalt, da lis feriis. Pai furlans, ancje che da lis sagris. Une tradizion che in Friûl e va indevant cence mai une crisi, parcè che la sagre e je l’habitat naturâl dal furlan, e une risierve naturâl di esemplârs che a jessin dal letarc dome in […] lei di plui +

ATUALITÂT – Vote furlan!

............

E come scuasit ogni mês di Mai o Jugn, ancje chest an a son rivadis lis elezions. E dute la Italie jù a lamentâsi parcè che lis votazions lis placin simpri te biele stagjon, cuant che la int e à voie di lâ al mâr e no di stâ a cjase a votâ. Dome il […] lei di plui +

AI 32 DI MAI / Sudâ e sta cidins: il sport dai furlans

Bete di Spere

Cuant che o jeri piçule o crodevi che il sport uficiâl de nestre regjon e fos la briscule: ducj chei che o cognossevi a savevin a ments no nome lis regulis, ma ancje ducj i trucs par vinci, come i mots par fasi capî cun chei altris ce cjartis che tu vevis in man. E […] lei di plui +

AI 32 DI MAI / Minorance

Bete di Spere

Sedi un furlan e vivi a Rome al vûl dî sintîsi simpri in minorance: prin di dut parcè che nissun al sa ben dulà che al sta il Friûl. Cuant che tu contis di dulà che tu rivis ducj si metin a imitâ un acent che al è une vie di mieç tra il venit […] lei di plui +

AI 32 DI MAI / AI 32 DI MAI – L’emigrant

Bete di Spere

No son plui i timps de Belgjiche, dal Canadà e de Argjentine. In dì di vuê, il vêr emigrant furlan al è dome un: il student a Triest. Cuant che te Universitât dal Friûl nol cjate la facoltât che i va ben, il student furlan al va dret a Triest (e cualchi volte, a là […] lei di plui +