Categoria: Avrîl

Une furlane a Rome / None Lina che mi ten su

Floriana Bulfon

Cuant che i nonos a incoragjin i nevôts. Mê none Lina, classe 1926, e je a stâ a Peonis, o cemût che e disarès Stefania Sandrelli in Ci eravamo tanto amati, tal comun di «Trasaghis, no? Vicino a Peonis». Tresinte animis, pal plui anzians, e 250 bôçs pes âfs. None Lina si è parade in […] lei di plui +

Int di Cjargne / La mont di Cjargne, une passion cence etât

Marta Vezzi

A 70 agns, la storie di Adriano Sbrizzai e met dongje passion pal ambient, sport, amicizie e solidarietât Cui che al cognòs lis sezions cjargnelis dal CAI, dal sigûr al à podût cognossi l’alpinist paularin Adriano Sbrizzai e lis sôs impresis in mont. Adriano al è nassût cu la passion de mont: di fat, bielzà […] lei di plui +

(L)Int Autonomiste / Citadins talians di nazionalitât furlane

Dree Valcic

✽✽ Al somee passât un secul di chê sere che, ai Colonos, un esponent de Resistence curde al veve sclarît ai presints lis resons de gnove strategjie adotade dal moviment tai confronts de Sirie. In sintesi, i combatents dal Rojava, devant de pussibilitât reâl di jessi cancelâts tant che popul de ofensive militâr turche, a […] lei di plui +

L’EDITORIÂL / 1976: di bessôi par sielte. 2020: di bessôi par fuarce

Walter Tomada

Chest an la Fieste de Patrie no sarà une fieste. La muart e tuche tes nestris puartis e par chest o vin di stâ sierâts dentri. No podìn vierzi lis puartis, ma ben spalancâ i barcons e picjâ fûr lis nestris bandieris, parcè che se al è un moment là che bisugne strenzisi ducj insiemi […] lei di plui +

Numar 4 2019

............

Numar 4 – PRIME PAGJINE – EDITORIÂL. Il svilup che nol devente Progrès / PAGJINE 2 – Di Rome a Udin. Criminalitât e mafie tra di nô / UNE FURLANE A ROME. Une targhe e ricuarde la umanitât di Mistruzzi | UN FURLAN A MILAN. Il mini cine “cjargnel” di Porta Romana / (L)INT AUTONOMISTE. […] lei di plui +

NO SON PERAULIS PAR VECJOS. Navigator

Bete di Spere

Mandi nono! Mandi Bete! Contimi une robe: ma ce saressie dute cheste storie dal redit di citadinance, che o sint tant a fevelâ? Cumò bastial jessi talians par vê une paie? Nol è propit cussì facil, nono: a son tantis regulis di rispietâ par vêlu. O speri che tes regulis e sedi ancje chê di […] lei di plui +

Il Ferâl / Identitât furlane intun mont globalizât (pontade nr. 3)

pre Antoni Beline

La identitât di un popul si forme e si trasforme in gracie de sô storie, dal sô passât fat di incuintris, scuintris, passaçs di altris popui che a lassin une olme… Si forme e si trasforme ancje in gracie de sô posizion gjeografiche, dal contat cun altris realtâts dulà che il popul si cjate. Al […] lei di plui +

ZÂL PAR FURLAN. 4. Delit in vie del Lavoro

............

Un romanç zâl a pontadis, che lant daûr aes olmis di une sparizion, nus puartarà dentri un mont pôc contât e fûr mode: chel di ogni dì. I cjatarìn operaris e parons, ma ancje puestins e operadôrs sociâi, ducj a fâ i conts cun cheste ere di precarietât esistenziâl dulà che jessi amì di “chel […] lei di plui +

BASTIANCONTRARIE. STORIE FURLANE AL FEMININ. Muiniis ribaltonis

............

Dispès la libertât des feminis si le cjate intai puescj plui impensâts. E il munistîr, inte Ete di Mieç fintremai ai agns dal Concili di Trent – ma ancje plui tart – al pues deventâ un spazi intrigant. Dal sigûr al è un lûc di presonie, une reclusion obleade, sfuarçade, imponude dai paris, dai fradis, […] lei di plui +

NO PAR FURLAN, MA BOGNS. Ideis, peraulis e visions di un nazionalisim umanist e di liberazion

............

Un libri di lei e un dvd di cjalâ. In graciis de iniziative de cjase editore sarde Insula/Papiros chel test, jessût tal 1975 cul titul di “Ethnisme. Vers un nationalisme humaniste”, che si pues calcolâlu une sorte di manifest dal ocitanisim contemporani, al torne in librarie, voltât par talian e cuntune vieste grafiche plasevule. Cun […] lei di plui +