Categoria: Articoli

CULTURE – ART-Â. Dino, Mirko e Afro Basaldella a Passarian

............

Dino, Mirko e Afro Basaldella insiemi intune grande retrospetive a Vile Manin di Passarian a plui di vincj agns di distance di chê fate de Galarie di art moderne di Udin, tal 1987. L’obietîf al è chel di inzornâ chê mostre cu lis scuviertis seguitivis e di presentâ cualchi inedit di Afro e di Mirko. […] lei di plui +

CULTURE – CUSINE. Casâr? No, «perfezionadôr»…

............

Ae domande «ce mistîr fâstu?», par Sebastiano Crivellaro al è simpri un pôc complicât spiegâsi, parcè che la rispueste e je «perfezionadôr di formadis». E par solit la int no capìs, o e pense che al sedi une maniere ricercjade di dî «casâr». Al contrari, il mistîr di perfezionadôr di formadis al è un lavôr […] lei di plui +

TERITORIS – INTERNAZIONÂL. Intant il guvier di Londre al bloche il progjet di inviâ juriis bilengâls

............

Il guvier britanic al à decidût di boçâ il progjet par meti sù juriis bilengâls in Gales. La decision e je stade criticade cun fuarce di Hywel Williams, deputât dal partît di guvier Plaid Cymru. L’esecutîf di Londre al à motivât cheste decision cul fat che previodi la presince di personis bilengâls al varès alterât […] lei di plui +

TERITORIS – INTERNAZIONÂL. Gales: critichis al guvier pe gnove leç di tutele de lenghe

............

«La leç presentade di resint dal guvier no sigure un status di couficialitât de lenghe e nancje il dirit di gjoldi di servizis ancje par galês». Cheste e je la critiche di fonde che e rive de Cymdeithas yr Iaith Gymraeg, une associazion ative te bataie par fâ valê i dirits linguistics dai galês, cuintri […] lei di plui +

TERITORIS – AUSTRIE. Il marcjât imobiliâr austriac al è un dai plui ricercjâts in Europe

............

Plui cjare la vite in Tirôl e Salisburc, plui a Jevât si vîf a bon presit_ Jessi a stâ in Austrie al vûl dî vivi cun comut, almancul se si cjape in pareli lis altris metropolis europeanis tant che Oslo, Copenhagen, Londre, Dublin e Zurì: si viôt daurman che la vite a Viene e coste […] lei di plui +

TERITORIS – SLOVENIE. Une imprese in salût

............

Une des impresis plui impuartantis dal setôr de edilizie in Slovenie e je la Kraški zidar (voltant il non par furlan al sarès «muredôr dal Cjars»). Nassude a Sežana tal Mai dal 1947, la societât e à in dì di vuê uns 500 impleâts, e tal 2008 pe prime volte e à passât cuote 100 […] lei di plui +

TERITORIS – SLOVENIE. Marcjât de cjase ancjemò tal mieç dal vât

............

CENSIMENT_ Stant ae ultime valutazion dai imobii fate in Slovenie, lis abitazions a jerin in dut 778 mil: di chestis, plui de metât a àn une superficie jenfri i 41 e i 80 metris cuadrâts, mintri che cuasi mieç milion di apartaments a àn dôs o trê stanzis. LA CRISI DAL SETÔR_ Magari cussì no, […] lei di plui +

VISIONS. In Scozie

............

Foto di Walter Criscuoli (ducj i dirits a son riservâts/tutti i diritti riservati). Walter Criscuoli al nas a Udin tal 1958. Al insegne Fotografie tal Istitût Statâl di Art di Udin e Fotografie digjitâl te Academie di Bielis Arts di Vignesie. Al à partecipât a cetantis mostris di art contemporanie, coletivis e personâls, in Italie […] lei di plui +

CURTIS E CHE SI TOCJIN. Lavôr e autonomie

............

A mi àn domandât a ce pont che al è il rapuart fra categoriis economichis, produtivis e sindacâts dai lavorents e l’impegn pe autonomie e il rilanç dal Friûl. Su chescj cantins a son stâts fats – su la fonde di documents un grum siôrs di analisis e di propuestis – sedi la Assemblee costituente […] lei di plui +

ATUALITÂT. Ort sul palc

............

Piçule, deliziose produzion, L’ort di Stefano Montello e Elvio Scruzzi. Dulà che deliziose no vûl dî lizere, ma puartade indenant cun lizerece, fin de prime afermazion di Montello che lui, in sumis, dome di regolâ l’ort si è ocupât te sô vite e alore, ce volêso vê? Filosofie? O poesie? Ancjemò plui pericolose parcè che, […] lei di plui +