Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

ATUALITÂT. Cuâl avignî pai Ents locâi in Cjargne?

............

Un biel pont interogatîf, massime dopo de emanazion di bande de Zonte Tondo dal dissen di leç sul riordin e su la semplificazion dal ordenament intai teritoris di mont. A plui di un an de sopression des Comunitâts montanis, ve la «invenzion» des Unions dai comuns che a varessin di assorbî lis stessis funzions aministrativis des ex Comunitâts montanis. Si cambiin i tiermins, di comunitâts a unions, a ambits, a agregazions: inte sostance però nol cambie nuie. Sì, a dî il vêr alc al mude – ma chest nol fâs notizie – e si trate dal impuariment complessîf continui de mont e cun chel de pocje voie di reagjî dai siei «indians», scjafoiâts des mil promessis dai siei stes politicants. Al ven di ridi, ma magari cussì no al è di vaî, par dôs situazions resintis: chê dal cost dopleât de aghe potabile, dopo che e je rivade une societât di gjestion ad hoc, volude de Regjon, e chê de costruzion su la Bût di un puint di ciment che al unìs Paluce a Çurçuvint, che al è stât valutât tant che no prioritari. E pensâ che il cost fis de aghe gjestide in maniere autonome dai comuns prime che e rivàs la dite Spa al jere ridicul, e che il puint che si fevele li al è simpri stât. La riforme des comunitâts montanis e je une mancjade riforme, dispersive dal pont di viste politic e cu la agravante di no tignî in considerazion il parê de int. A la int forsit i baste e i vanze il Zîr di Italie sul Zoncolan, volût a fuart de Regjon, convinçude che la ricjadude di imagjin de manifestazion e fasarà miracui. Cui che al vivarà al viodarà. Tornant aes Unions dai comuns di mont de nestre regjon (che a àn di vê la carateristiche de «montanitât», tiermin «in» par dâ forsit plui grant rilêf ae robe), a son stadis individuadis sîs, che a rivuardin la Cjargne cun ducj i siei 28 comuns. Chel che nol è clâr, al è cualis che a sedin lis funzions che chestis entitâts a varan di cjapâ sù. Par no fevelâ dal aspiet dai coscj, in barbe ai proclamâts tais di Ents e consorzis inutii. La mê propueste semplice e grese (viôt «La Patrie» dal Març di chest an) sul riordin dai Ents locâi, in particolâr in Cjargne, e rivuardave ancje chest aspiet. La creazion di Comuns sostignibii di Valade – no plui di cuatri o scrivevi -, une Assemblee Cjargnele permanente e autonome di control di podê assegnâi soredut i beneficis di «Zone Francje», cun funzions di programazion socioeconomiche teritoriâl e di gjestion di oparis e servizis intercomunâi, al à cjatât il consens di osservadôrs bipartisan e ancje di tancj letôrs. Un compliment cetant preseât ma efimar, magari cussì no. Cence une autonomie ben precise, la Cjargne e sarà simpri in podê des «ondis» de politiche dai Palaçs triestins e udinês, e il parê de sô int, esprimût  midiant dai valits Comitâts spontanis, al vignarà somerzût: l’eletrodot Wurmlach–Somplât al è dome che l’ultin esempli. Cetant che al mancji vuê ae Cjargne un vêr leader superpartes par podê contâ di plui, dome Diu lu sa. Intant, la vegjetazion incontrolade e ven indenant par mancjance di falcets e e pâr che e cjapi la volte sui paîs, platantju. Ancje l’ors si ‘nd è inacuart.
DINO TEMIL

L’EDITORIÂL / Jù lis mans dal Tiliment

Walter Tomada
Traviersis, cassis di espansion, puints e viadots autostradâi, potenziament dal idroeletric: al mancje dome di metisi a sgjavâ cu lis trivelis par cirî gas o petroli! Ma parcè il Tiliment, che tancj studiôs a stimin jessi l’ultin flum salvadi de Europe, isal sot di dutis chestis menacis, invezit di jessi tutelât e protet cemût che […] lei di plui +

(L)Int Autonomiste / Cui aial pôre de “Cuistion furlane”?

Dree Valcic
✽✽ No ven plui nomenade, sparide dai radars dal dibatiment politic e culturâl. Di “Cuistion furlane” no si ’nt fevele plui. Di cent agns incà e esist chê meridionâl, cjare a Gramsci, e su chê miârs e miârs di students a àn fat tesis di lauree, a son stadis fatis ancjetantis cunvignis, ogjet di ogni […] lei di plui +

L’EDITORIÂL / La “bufule meloniane” e la autonomie inte glacere

Walter Tomada
“Si sin indurmidîts furlans, si sin sveâts melonians”: cun chestis peraulis un cjâr amì al à strent intun sproc sintetic il sens des elezions politichis che pardut a àn viodût a vinci fûr par fûr ancje chenti Fratelli d’Italia, il partît di Giorgia Meloni. Di storic i ai rispuindût che 100 agns fa une dì […] lei di plui +

La anteprime / Cors di furlan par gjornaliscj: consegnâts i atestâts

Redazion
Ai 27 di Setembar, te sede di Udin de Regjon Autonome Friûl-Vignesie Julie, a son stâts consegnâts i atestâts ai vincj gjornaliscj che a àn partecipât al prin cors di lenghe furlane inmaneât de ARLeF – Agjenzie Regjonâl pe Lenghe Furlane e dal Ordin regjonâl dai gjornaliscj. La consegne dal document ai professioniscj de comunicazion […] lei di plui +