Timps no facii pai aministradôrs locâi di dute Europe, pressâts di une bande di une crisi che e oblee il rigôr assolût e di chê altre di un tiessût vivarôs di associazions, grups di interès e singui citadins contraris a cualsisei gjenar di «tai» che al compuarte une riduzion dai stanziaments a pro des lôr ativitâts.
Rainer Hofmann, Artemisia Tatiana Chisca e Lidjia Basta Rainer, membris de Convenzion cuadri pe protezion des minorancis nazionâls dal Consei de Europe a àn racuelt dilunc la audizion publiche che si è davuelte a Udin ai 23 di Jugn, la denunzie di Lucio Roncali preocupât pe riduzion dai contribûts erogâts de Provincie di Pordenon a pro dal sodalizi storic «Il Cjavedâl» dulà che al è president. La associazion di Cordenons, impegnade di desenis di agns te promozion de lenghe furlane midiant publicazions di cualitât, cunvignis, ativitâts di formazion e sensibilizazion, e à gjoldût tai agns passâts – come tantis altris – dal jutori public che vuê al sarès limitât a fuart.
Dopo vê sintût in maniere informâl Palaç Sbrojavacca nus ven confermât che il cjapitul di belanç leât ae leç 15 dal 1996 nol sarès stât finanziât, ancje se l’impegn dal Ent a pro de culture e de lenghe furlane nol ven e nol podarès mai legalmentri e moralmentri vignî al mancul. Tancj a son i progjets e lis ativitâts sostignudis in maniere direte o indirete de Provincie di Pordenon che o ricuardìn, par chei che lu vessin dismenteât pardabon o par fente, e je part fondant dal Friûl al pari des provinciis di Gurize e Udin.
I sodalizis furlans di Manià, Spilimberc, S. Vît, Cordenons, Voleson, Cjasarse, Vivâr, Midun, a varan di tirâ la cengle in prevision di timps miôr ma no sierâ la bocje.
Bêçs o no bêçs fevelâ furlan a cjase, a scuele, in glesie, a vore, tai ambients nol coste nuie e al fâs ben al cjâf, al cûr e a la societât. Tra cualchi an o varìn di podê dî che o sin furlans come e plui di vuê e no disfueant i anâi dai nestris circui, ma vivint in maniere furlane il cuotidian.
L’agnul dorât cjantât di Renato Appi tal imni di Cordenons al veglarà sul sô Cjavedâl e une bore gnove e zovine al fasarà di chest imprest no dome un simbul ma un lûc di vivarositât culturâl par dut il Friûl.
Daniele Martina
(L)Int Autonomiste / Autodeterminazion e dirits pai popui, uniche strade di pâs
Dree Valcic
✽✽ No podìn sigûr fâ fente che la vuere in Ucraine no dedi une serie di problemis intrigôs ancje aes fuarcis che si riclamin ae autodeterminazion dai popui e al ricognossiment dai dirits des minorancis etnichis. Prin di dut, ce che al è daûr a sucedi al è la ultime dimostrazion che chei problemis no […] lei di plui +
L'editoriâl / Macroregjons, une oportunitât di racuei
Alessandro Ambrosino - Graduate Institute, Gjinevre
Lis strategjiis macroregjonâls a son la ultime “invenzion” UE par favorî la cooperazion teritoriâl. Trê di cuatri si incrosin in Friûl Intai ultins agns, la Union Europeane si è sfuarçade in maniere vigorose di vignî dongje di plui ai citadins e – su la fonde di chest cambi di rote – e à ricognossût une […] lei di plui +
La tiere e la grepie / 2022: An internazionâl de pescje artesanâl e de acuiculture
Adriano Del Fabro – diretôr dal bimestrâl “SoleVerde”
Par une economie blu simpri plui sostignibile Lis Nazions Unidis a àn declarât il 2022 “An internazionâl de pescje artesanâl e de acuiculture” (Iyafa 2022), rimetint ae Fao il coordenament des ativitâts di sensibilizazion sul teme.◆ Il pes, i moluscs, i crustacis e lis alighis a son part ad implen des dietis, des ereditâts culturâls […] lei di plui +
Int di Cjargne / La sporte de spese a km zero a ‘La Polse’ di Chiara e Matteo
Marta Vezzi
Di cualchi dì al è stât screât un gnûf servizi intal spaç e ristorant di Chiara e Matteo “La Polse di Cougnes” a Zui, indulà che si pues cumò cjatâ e comprâ prodots locâi. “La idee e je nassude pal fat che za nô intal ristorant o doprìn avonde materiis primis dal teritori – e […] lei di plui +
Il numar in edicule / Jugn 2022
Dree Venier
Jugn 2022 – L’EDITORIÂL. La multiculturalitât e valorize il grant e il piçul / (L)INT AUTONOMISTE. Il pericul centralist al è tal Dna dai partîts talians / PAGJINE 2 – LA STORIE. Di Udin a Pesariis par promovi la mont e i prodots furlans / INT DI CJARGNE. Aziende Agricule Rovis Sabrina di Davài di […] lei di plui +
Austrie / La Universitât Popolâr che si indrece a dutis lis fassis di etât
Barbara Cinausero
Si Beate Gfrerer, 54 agns, che bielzà di 25 e je a cjâf de Volkshochschule (Universitât Popolâr) carinziane, e je stade nomenade “Carinziane de Zornade”. O soi stade par cinc agns in Carinzie e propit in cheste scuele o ai insegnât e o ’nt cognòs ben la organizazion. Juste in chel periodi si insaldave il […] lei di plui +