Categoria: Articoli

La tradizion / La storie antighe dal Tîr des Cidulis

Sara Traunero

Il rituâl di bon auguri dai fantats si davuelç ancjemò in tancj paîs Inte piçule comunitât cjargnele di Cleulis si celebre, in ocasion o dongje de fieste di Sant Josef (ai 19 di Març), la tradizion secolâr dal “Tîr das Cidulas”. Cheste usance antighe e je tra chês plui sintudis intal paîs: si trate de […] lei di plui +

L'editoriâl / Furlans, votait i furlans che no si rindin

No cjatarês in chest numar dal gjornâl nissun articul cu la firme dal nestri diretôr Walter Tomada. No stait a preocupâsi, al sta ben. Al è par vie di un altri il motîf che nol comparirà: al è candidât inte liste dal Pat pe Autonomie che e sosten Massimo Moretuzzo inte competizion cun Massimiliano Fedriga, […] lei di plui +

La tiere e la grepie / La Dop Economy e tire l’agroalimentâr F-VJ

Adriano Del Fabro

Chê di Udin e je la provincie cun plui faturât di cualitât Cui siei 1,620 milions di euros, la Dop Economy F-VJ dal 2021 e vâl il 63% di dute la produzion agroalimentâr regjonâl (la medie taliane e je di “dome” il 21%). E je la regjon de Penisule cu la plui grande percentuâl di […] lei di plui +

Furlans fûr dal ordenari / Il miracul di Bruno di Puçui e la gracie dal Beât frari Odorì

Diego Navarria

Te ostarie di Puçui ai 10 di Lui dal 1331.Martin, Martin, sunadôr di Cjarpenêt, al è a Puçui a cjatâ so cusin Pieri, te ostarie plene di oms. “Un tai par ducj – al vose a fuart un om jentrant – vuê si fâs fieste!” “Ce âstu di fâ fieste, Vicenç?” al domande Pieri, e […] lei di plui +

Contecurte / “Lis contis dal mês” a deventin un libri

Raffaele Serafini e Serena Fogolini

Il 2020 al jere a pene tacât cuant che te Ostarie e jere saltade fûr la idee di regalâ ai clients plui afezionâts un biel butilion di vin speciâl: un prodot stagjonâl, peât e ambientât tal mês di riferiment, metût adun doprant la fonde dal ambient che si leve disvilupant intai dîs de sô creazion.◆ […] lei di plui +

Culture / “In File” par cirî une direzion pal Friûl di doman

Walter Tomada

Ai Colonos la rassegne “Tal respîr dal mont” e tamese il spazi identitari di un popul che al ven di lontan Dulà vadial il Friûl di vuê? Ai Colonos, la edizion 2023 di “In File” e tamese il gnûf spazi identitari che si messede aes nestris lidrîs che a van jù in profonditât e indaûr […] lei di plui +

Libris simpri bogns / Alessandra Kersevan, Giancarlo Velliscig (par cure di), “Glagns di discors”, Felet, 1989

Laurin Zuan Nardin

“La racuelte Glagns di discors e je nassude, come Cjantis e rimarolis (1987) de necessitât di furnî il program di educazion bilengâl (furlan-talian) di materiâi didatics par furlan che a poiassin parsore di almancul trê sieltis di fonde: inmagjinâ imprescj (…); insuazâ lis ativitâts dentri di un telâr (…); verificâ il valôr de plui part […] lei di plui +

Art tal tac / L’omaç internazionâl di Marco Brosolo aes visions di Pasolini

Moira Pezzetta

«Al è impuartant cognossi un personaç tant carismatic, tal stes timp autentic, e cuntune culture e inteligjence ecezionâi. Pasolini al podarès jessi di aiût a ducj nô, ancje par miorâ la societât dulà che o vivìn. Soredut in chest moment storic tant critic pe Italie, lei e cjalâ Pasolini al è un regâl pe anime […] lei di plui +

Pirulis di musiche e storie / 140 agns fa al sierave i voi Jacopo Bartolomeo Tomadini: mestri e vuide internazionâl de musiche liturgjiche

Alessio Screm

A son un biel pôcs i inovâi, chest an, di musiciscj e di compositôrs furlans. O contarìn di lôr dilunc dai prossims numars dal nestri gjornâl. Par calâ subite un as di chei bogns, o fâs il non di un tant cognossût: Jacopo Bartolomeo Tomadini. Propite lui, nassût ai 24 di Avost dal 1820 e […] lei di plui +

Musiche / La armoniche dal futûr, bielzà presint, e je dute furlane

Alessio Screm

L’inventôr Ermanno Taboga di Buie le presente intun event speciâl ae fin di Fevrâr a Dartigne Il futûr de armoniche al è in Friûl. Il famôs strument popolâr a soflet – nassût a Viene graciis a un brevet dal organâr austriac Cyrill Demian, che ai 6 di Mai dal 1829 al à depositât il prin […] lei di plui +