Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

Ae scuvierte dai plui biei flôrs dal Friûl cul “Strolic furlan” pal 2024

Redazion

Ogni an, come par tradizion inte dì di Sante Caterine, la Societât Filologjiche Furlane e à presentât il Strolic furlan pal an gnûf. Tal salon di onôr di Palaç Mantica a Udin Martina Delpiccolo, cu lis musichis di Gianni Fassetta e Giovanni Maniago e lis leturis di Dolores Miotto, e à mostrât in struc lis tantis gnovis stuzighinis che che a son tal volumut rivât ae edizion numar 105, metût adun di Dani Pagnucco e che al compagnarà i letôrs par dut il 2024 cun contis, poesiis e rubrichis scritis tes diviersis varietâts dal furlan: tra i tancj, a àn scrit Gianni Colledani, Angelo Floramo, Laurin Zuan Nardin e 12 autôrs de Cjargne pe rubriche “Linda cjargnela”. I dissens a son di Annalisa Gasparotto e Oriana Cocetta.
◆ Il Strolic pal 2024 al presente mês par mês une biele schirie di rosis che a cressin inte nestre regjon: cutuardis speciis fotografadis di Serena Chiapolino e descritis di Alberto Candolini, sieltis fra lis cirche 3500 che o vin sul nestri teritori. Si à sielt prin di dut lis plantis raris e chês che a vivin nome te nestre regjon, po i diviers ambients di partignince, in mût di spaziâ il plui pussibil ta cheste biodiversitât maraveose: no dome la mont ma ancje lis risultivis, i magrêts de Celine-Midune, il Cjars. Infin si à cirût la singolaritât dal scat fotografic, parie cu la bielece de plante. Lis didascaliis a presentin il non sientific latin, il non talian e il non furlan, cuant che si à rivât a cjatâlu.
◆ Cul Strolic al è stât presentât ancje il “Lunari” de Filologjiche, stampât cu la poie di Civibank. ❚

Comunicât / Cungjò, Aureli. Nus lasse un grant omp, Aureli Argemì, che si è batût pai dirits dal popul catalan e par chei di ducj i popui minorizâts. Il comunicât in lenghe catalane e furlane.

Dree Venier
BARCELONA Aureli Argemí, fundador i president emèrit del Centre Internacional Escarré per a les Minories Ètniques i les Nacions (CIEMEN), ha mort aquest dilluns als 88 anys, segons ha informat l’entitat en un comunicat. Nascut a Sabadell el 1936 i llicenciat en teologia a Roma i París, va ser monjo de Montserrat, va formar part […] lei di plui +

L'EDITORIAL / Preâ par furlan al è onôr e no pecjât

Walter Tomada
Jo no jeri ancjemò nassût cuant che pre Checo Placerean al tacave a voltâ il Messâl par furlan. A son passâts passe 50 agns e i furlans no àn ancjemò plen dirit, pe Glesie di Rome, a preâ inte lôr lenghe. La Conference Episcopâl dai Talians e à mancjât, ancjemò une volte, di fâ bon […] lei di plui +

Gnovis / Acuile sportive furlane

Redazion
Joibe di sere aes 6 intal Salon dal Popul dal Palaç da Comun di Udin si tignarà la cerimonie di consegne de prime edizion dal premi ACUILE SPORTIVE FURLANE, un gnûf ricognossiment che al met dongje il valôr dai risultâts sportîfs ae cussience identitarie che i campions furlans di ogni sport a son bogns di […] lei di plui +