Categoria: Articoli

ATUALITÂT – Dal Ciavedal un apel ae unitât dal Friûl

............

Ai “puartnuncielins” no sin inmò rivâts e nancje ai “friulpordenonês” ma al mancje un fregul. No savìn se e je une cuistion di “naming”, di “marketing” o di “branding” – tant par cavalcâ la mode – ma al reste il fat che zornade dopo zornade, iniziative dopo iniziative, tant di chel che al sucêt tal […] lei di plui +

ATUALITÂT – Il Museu de Emigrazion di Cjavàs

............

Vuê lis stazions dai trens de Pedemontane a son in ruvine e il trafic su lis sinis nol è cuasi plui, ma fint a cualchi an indaûr di chi a partivin une vore di furlans. Si fermìn a Cjavàs, provincie di Pordenon, dulà che il prin tren al è rivât tal 1930. Nus da il […] lei di plui +

AI 32 DI MAI. Une gnot di Champions

Bete di Spere

Je vin fate: o sin in Champions! E jo o jeri li, naturalmentri. Mi soi cjapade une dì di feriis, o ai saludade Rome e o soi vignude sù in Patrie. A pene rivade, il stadi Friûl mi à ricevût cuntune sorprese par fâmi sintî a cjase: la ploie. Che par fortune e je durade […] lei di plui +

ATUALITÂT – Il Friûl in Champions League

............

“Cucù, Triestine cjalinus par TV”: ancje un pocje di sane ironie e à saludât la concuiste de Europe di bande de scuadre di Francesco Guidolin. L’Udin, dopo 5 agns e cun 90 minûts dulà che Totò Di Natale, pe seconde volte di file prin goleador dal campionât al à rivât a sbaliâ ancje un rigôr, […] lei di plui +

ATUALITÂT – Triest e robe “Gjeriatrie” a Udin

............

Se o fasessin l’elenc des robis puartadis vie, a di chest articul no i bastarès cheste pagjine. Lis “robis puartadis vie” a son lis robariis di Triest, magari cence nancje la colpe di Triest: centris di podê, struturis di formazion e uficis decisionâi. L’ultin câs ripuartât de cronache al è chel di une scuele di […] lei di plui +

ATUALITÂT – Ai 22 di Mai: inaugurazion de mostre di Dieç

............

Une biele zornade di Mai: tal teatri tende di Dieç al è stât fat il licôf ae mostre dedicade al teme che di simpri al à puartât e al puarte l’om a metisi in discussion, a fâsi domandis, ven a stâi “Aldilà – L’ultimo mistero ad essere svelato”. Presint ae manifestazion, dongje di une buine […] lei di plui +

ATUALITÂT – VTC in digjitâl

............

Chê di VTC – VideoTeleCarnia e je une storie che e nas intal 1980, in gracie di dôs grandis passions:  chê pes cinepresis di Mario De Cillia e chê altre pal mont de comunicazion de sô femine Giuseppina Pittino. E cussì, dal studi di vie 4 di Novembar di Trep di Cjargne, in dôs stanzis […] lei di plui +

ATUALITÂT – Gianni Stelitano: «cemût o ai fate la lauree trienâl par furlan ae Universitât dal Friûl»

............

E je finide come che e doveve, al à stret lis mans dai professôrs cu la bandiere dal Friûl su lis spalis e al à dât une bussade a la sô femine. Laureâsi nol è mai un zûc par fruts, come che si dîs. Ancjemò di mancul se a deventâ dotôr al è un dispatussât […] lei di plui +

ATUALITÂT – Ancje in Provincie di Udin si domandin gnovis scuelis bilengâls

Marco Stolfo

Dirit ae lenghe, dirit ae istruzion, presince des istituzion scolastichis tai paîs, tutele des minorancis e sens de autonomie regjonâl a son cuistions di atualitât ancje te zone de provincie di Udin là che si cjate la minorance slovene. L’argoment al jere za saltât fûr intant de cunvigne sui dîs agns de Leç statâl 38 […] lei di plui +

ATUALITÂT – La lenghe furlane e jude la scuele

Marco Stolfo

Il furlan a scuele al zove ae lenghe, ae int e ancje ae scuele stesse. In gjenerâl, par ce che al tocje cualsisedi lenghe minorizade, la sô presince, il so ûs e il so insegnament tes scuelis a àn une impuartance di fonde inte suaze de metude in vore di azions di tutele e di […] lei di plui +