Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

Categoria: Articoli

PAGJINE TECNOLOGJICHE. Blogarins on line

............
Di cualchi mês sul sît dal Messaggero Veneto (www.messaggeroveneto.gelocal.it), tal cjaveç abàs de pagjine principâl, si puedin cjatâ doi gnûfs “Blog d’autore”: l’ûs de lenghe furlane e je la prime gnove che e tocje il visitadôr che al vierç chestis pagjinis. Se e je vere che vierzi un blog su internet al è facilissim e […] lei di plui +

PAGJINE TECNOLOGJICHE. Softcatalà, un esempli di imitâ

............
Cjalant la situazion atuâl de informatiche par furlan, no si viodin tancj ponts posîtifs. Fûr che tastieris e coretôrs ortografics par judâ a scrivi in mût just e cualchi sît ca e là cuntune version in marilenghe, l’interès par ufrî une esperience tecnologjiche furlanizade e je avonde basse. Par viodi cemût che altris a provin […] lei di plui +

AUSTRIE. Gnûf plan pe scuele secondarie slovene a Viene

............
Barbara Kolšek, slovene di Lubiane che e vîf cu sô famee a Viene, e à la intenzion di meti in pîts il prin gjinasi sloven tal cjâf lûc austriac. «Se dut al va daûr i plans, la gnove scuele slovene e vierzarà lis sôs puartis za l’an cu ven», e dîs Kolšek. Dopo Graz, il […] lei di plui +

AUSTRIE. Compromès al puest de riforme necessarie de scuele

............
Dopo che i studis PISA a àn mostrât risultâts preocupants, si à tacât l’an passât a discuti suntune gnove riforme scolastiche pes scuelis mediis.  Il moviment a pro des riformis al à domandât un gjenar di scuele comun par ducj i students tra i 10 e i 14 agns di etât. Par chê riforme al […] lei di plui +

SLOVENIE. Disabii e sport, leam simpri plui strent

............
ZORNADE_Vincj agns indaûr, tal Otubar dal 1992, lis Nazions Unidis a deciderin che il 3 di Dicembar di ogni an al fos ricognossût in ducj i paîs tant che la Zornade Internazionâl des personis cun disabilitâts. Secont lis statistichis plui resintis, passe un miliart di lôr, vâl a dî po sù po jù il 15 […] lei di plui +

RICUART. Un salût a di un amì

............
No vin mai vût la ocasion par cjatâsi di persone cun lui, ma si sin cjatâts tantis voltis a combati lis stessis bataiis. Nô in Friûl, lui in Sardegne. Cun di plui, o vin vût il plasê di dâi acet sul nestri blog, intant che lui nus à ufiert diviers spazis sul so. Propit par […] lei di plui +

FRIÛL EUROPE. Plui istruzion, plui culture e plui lenghis

............
Par saltâ fûr de crisi a coventin plui istruzion, plui culture e plui lenghis. Lu à tornât a dî il Parlament european, che ai 11 di Setembar stâts al à fat buine une risoluzion dedicade ae scuele e ae formazion. Il document votât dai eurodeputâts al pant une preocupazion fuartonone viers de decision di diviers […] lei di plui +

GRIGNEI DI STORIE. L’alfabet: il dna di une lenghe

............
La idee che une lenghe e puedi jessi regjistrade, comunicade, archiviade propite cussì come che si le fevele, che e puedi rivâ lontan, divignî memorie, cussience, che e puedi vivi plui di chei che le fevelin, si insede parsore la straordenarie aventure dal so alfabet. Cence chest codiç no sarès memorie. E, come che o […] lei di plui +

MEDITANTLIS TAL SO CÛR. Tu ce puedistu fâ

............
Sul Corriere della Sera di Sabide prin di Setembar e je stade publicade une interviste fate al gardenâl Carlo Maria Martini ai 8 di Avost di chest an, cualchi setemane prime de muart. E je une sorte di testament spirtuâl. Il gardenâl le à lete e aprovade. O desideri ripuartâdint cualchi toc; o pensi che […] lei di plui +