Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

FRIÛL EUROPE. Plui istruzion, plui culture e plui lenghis

............

Par saltâ fûr de crisi a coventin plui istruzion, plui culture e plui lenghis. Lu à tornât a dî il Parlament european, che ai 11 di Setembar stâts al à fat buine une risoluzion dedicade ae scuele e ae formazion. Il document votât dai eurodeputâts al pant une preocupazion fuartonone viers de decision di diviers guviers dai Stâts membris de Union Europeane in cont de riduzion des risorsis finanziariis invistidis in chescj setôrs. La assemblee di Strasburc e marche il fat che i coscj sociâi dai tais che a son stâts fats de bande dai esecutîfs statâi a son ancjemò plui alts de crisi finanziarie: tant a dî che di cheste riduzion des spesis nol divignarès nissun sparagn, ma ben altris gnûfs problemis, sei cumò che pal avignî. Il Parlament european al ricuarde ancje che il program de formazion permanente (il cussì clamât LLP, Longlife Learning Program) al è une vore indaûr inte sô metude in vore e che la riduzion dai investiments te scuele e te formazion e colpìs plui a fuart lis minorancis e lis lôr possibilitâts di vê ricognossût il dirit a imparâ e a doprâ lis lôr lenghis nativis. Plui in gjenerâl, daûr di chescj tais, al va al mancul l’insegnament des lenghis – sei chês plui dopradis che chês che a van daûr de definizion di “regjonâls o minoritariis” – che al è un dai elements di fonde dal LLP e de formazion culturâl e professionâl dai citadins europeans.
Cussì par fâ cuintri a cheste situazion e plui in gjenerâl ae crisi, daûr dal document fat bon a Strasburc, al covente invistî di plui su istruzion, formazion e culture. L’invît pai Stâts al è chel di fâ i invistiments che a coventin in particolâr par incressi lis capacitâts linguistichis e su chest cantin il Parlament european al ricuarde che un tant al vâl ancje pes lenghis regjonâls o minoritariis. La prospetive indicade e je chê che e ven clamade “economie fondade su la cognossince”, una idee di economie e societât che e je stade palesade za in altris documents de Union Europeane.
Il document dal Parlament european, che al sosten cun fuarce dutis chês iniziativis che a favorissin l’ûs intes scuelis des lenghis nativis e che a promovin il multilinguisim, al è un invît pe Europe a jessi plui Europe. Si podarès considerâlu ancje un invît pal Friûl: par che al sedi plui Friûl. ■
MARCO STOLFO

L’EDITORIÂL / Jù lis mans dal Tiliment

Walter Tomada
Traviersis, cassis di espansion, puints e viadots autostradâi, potenziament dal idroeletric: al mancje dome di metisi a sgjavâ cu lis trivelis par cirî gas o petroli! Ma parcè il Tiliment, che tancj studiôs a stimin jessi l’ultin flum salvadi de Europe, isal sot di dutis chestis menacis, invezit di jessi tutelât e protet cemût che […] lei di plui +

(L)Int Autonomiste / Cui aial pôre de “Cuistion furlane”?

Dree Valcic
✽✽ No ven plui nomenade, sparide dai radars dal dibatiment politic e culturâl. Di “Cuistion furlane” no si ’nt fevele plui. Di cent agns incà e esist chê meridionâl, cjare a Gramsci, e su chê miârs e miârs di students a àn fat tesis di lauree, a son stadis fatis ancjetantis cunvignis, ogjet di ogni […] lei di plui +

L’EDITORIÂL / La “bufule meloniane” e la autonomie inte glacere

Walter Tomada
“Si sin indurmidîts furlans, si sin sveâts melonians”: cun chestis peraulis un cjâr amì al à strent intun sproc sintetic il sens des elezions politichis che pardut a àn viodût a vinci fûr par fûr ancje chenti Fratelli d’Italia, il partît di Giorgia Meloni. Di storic i ai rispuindût che 100 agns fa une dì […] lei di plui +

La anteprime / Cors di furlan par gjornaliscj: consegnâts i atestâts

Redazion
Ai 27 di Setembar, te sede di Udin de Regjon Autonome Friûl-Vignesie Julie, a son stâts consegnâts i atestâts ai vincj gjornaliscj che a àn partecipât al prin cors di lenghe furlane inmaneât de ARLeF – Agjenzie Regjonâl pe Lenghe Furlane e dal Ordin regjonâl dai gjornaliscj. La consegne dal document ai professioniscj de comunicazion […] lei di plui +