Categoria: Articoli

Cui voi di chei che a jerin li

............

A molâ chel document sul altâr di Sant Pieri in Zui e a lâ vie protestant parcè che no ur vevin dade la pussibilitât di celebrâ la messe par furlan, ai 28 di chel Avost dal 1974 a jerin cun pre Checo Placerean e pre Antoni Beline ancje pre Laurinç Dentesan e pre ‘Sef Cjargnel, […] lei di plui +

Avost 1974 – Avost 2014 un befel che al à fat storie

............

1974 ai 28 di Avost bonsignôr Battisti arcivescul e bonsignôr Pizzoni ausiliâr e titolâr di Sant Pieri di Cjargne a invidin ducj i predis de Cjargne a celebrâ une Messe te plêf mari di Sant Pieri. Un trop di predis a domandin la Messe par furlan. I vescui no acetin. Dîs predis a firmin un […] lei di plui +

Cocâi o dolfins, o paìn simpri noaltris

............

Orpo, ce grande operazion che a àn fat a Lignan: dome par cualchi euro a àn cambiât il logo de splaze. No plui il cocâl, poiât su la scrite dal paîs. Tal so puest un dolfin cu la code che e finìs tant che la spirâl di D’Olivo. Mâcs de comunicazion, dome che si à […] lei di plui +

Glesie furlane, Popul di Diu

Remo Cacitti

Juste cuarante agns indaûr un document di un trop di predis al palesave il disacuardi cu la decision dal Arcivescul Battisti di improibî la celebrazion de messe par furlan. Ches at al fo la nassite di “Glesie Furlane”, une des espressions principâls – se no chê principâl – de vite eclesiâl furlane. Dilunc des vicendis […] lei di plui +

EDITORIÂL – Chei che a sburtin par mandânus in B

............

✽✽ Mi someave biel tacâ chest numar cuntune gnove positive, tant par fâ viodi che i furlans no son simpri “bastians contraris”. O volevi scrivi di chei zovins che a àn trasformât il drone, un strument di vuere e muart, intun alc di diviers: tal lôr progjet, bielzà vendût e in vore, al semene un […] lei di plui +

1914-2014 IL CENTENARI DES BAUSIIS E DE VERGOGNE. La armade dai fruts pierdûts

Agnul Floramo

La nestre “cuintristorie” de prime vuere mondiâl memoreade chest an. Une grande tragjedie che e à puartade la muart di tante puare int, e che in Friûl e à metût furlans cuintri furlans in non di decisions cjapadis parsore dal lôr cjâf. O contìn lis storiis che la retoriche dai Stâts nazionâi no à mai contât. (6e pontade)✒ Redazion No si conte mai, […] lei di plui +

IL FERÂL. I FURLANS. Coordenadis gjeografichis (seste pontade)

............

Pal “Ferâl”, la rubriche dedicade a pre Antoni Beline, chest an o riproponìn une sô riflession a pontadis. Il test complet al à il titul “I Furlans e il templi” e al presente un resonament sul rapuart dai Furlans cu la fede e la religjositât. pre Roman Michelotti *** (seste pontade) […] I FURLANS Coordenadis […] lei di plui +

GLESIE FURLANE. E il Messâl par furlan ce fin aial fat?

............

Tal mês di Març passât e jere sclopade fûr la notizie che la Conference Episcopâl Taliane (CEI) e veve finalmentri vierte la puarte al Messâl par furlan. Televisions, radios e gjornâi locâi a àn dade la notizie iludint tancj di lôr che e jere rivade la ore. In veretât a prin colp al pareve che […] lei di plui +

IL GRANT LUNARI DAL FRIÛL. Lui

............

Lui al è il setim mês dal an. Tal antîc calendari roman, che secont la tradizion al veve dîs mês, Lui al jere il cuint mês dal an, e propit par chest si clamave Quintilis; dome tal an 44 prime di Crist al fo cambiât in Iulius in onôr dal ditatôr Juli Cesar che al […] lei di plui +

AL CINE CUN BETE. Rain Man

Bete di Spere

Tomâs Cruise, un zovin vendidôr di machinis che al vîf a Triest di cuant che al jere piçul, al discuvierç che il pari al è muart, lassant une grande ereditât, ma no a lui. Tomâs al discuvierç ancje di vê un fradi, Raimont, che no si ricuardave di vêlu mai viodût, e che al sta […] lei di plui +