Categoria: Articoli

Fontanini: “L’Ent, fin cuant che al sarà operatîf, al larà indevant a fâ la sô part”. Intal 2015 pal furlan 70 mil euros de Provincie

............

Chê su la lenghe furlane e je une ativitât capilâr tant difondude e impuartant che e contribuìs a mantignîle vive: avigniments teatrâi, racueltis di flabis e leturis par fruts, publicazions storichis, animazions pe scuele de infanzie. E ancjemò, intes cunvignis, intai apontaments musicâi e intai avigniments culturâi che tra chei si rimarche il premi leterari […] lei di plui +

Une filiere locâl pal pan: “Pan e farine dal Friûl di Mieç”

............

Un pat fra i Comuns par judâ i produtôrs di forment a stâ sul marcjât e i citadins a mangjâ pan plui bon, san e soredut furlan. Al è chest il messaç dal Progjet “Pan e farine dal Friûl di Mieç”, batiât intune serade une vore partecipade al Teatri Clabassi di Sedean dal climatolic Luca […] lei di plui +

Lezions di autonomie, il belanç dai incuintris. Par fâi cuintri a un centralisim aromai a brene vierte

............

Il centralisim talian al è aromai cence brenis, e se la autonomie des Regjons talianis e riscje di inneâsi, chê dal Friûl e je za in muel. Par chest fâ cressi une gnove gjernazie di autonomiscj furlans, che e cjali il teritori cuntun voli preparât e concret, no pues jessi plui dome une ambizion, ma […] lei di plui +

5 cd “simpri bogns” di musice corâl furlane

............

Cinc discs di côrs furlans par percori la storie de musiche de Patrie: Ermeneia et cantu movere (Côr Vincenzo Ruffo di Çarvignan in colaborazion cul Ensemble Dramsam), dai discjants di Aquilee e Cividât viers la evoluzion de polifonie. Percorsi di vita cantata (Côr Peresson di Darte), la storie di Cincuante agns di un dai côrs […] lei di plui +

Cornualie: plan par sburtâ i operadôrs publics a doprâ il cornic

............

Il Consei de Cornualie al è daûr a svilupâ un plan che al ponte a promovi la lenghe proprie e a sburtâ il so ûs. Il cornic, lenghe celtiche imparintade cul galês, al è calcolât tant che prime lenghe di uns 300 personis, o sei mancul dal un par cent de popolazion, ma al è […] lei di plui +

Tancj i problemis de coralitât di vuê, ma il gnûf progjet discografic dal Côr Polifonic di Rude, votât al vivi contemporani, al da sperance

............

Il cjant e la coralitât a son une des plui grandis espressions di identitât di un popul, struments antîcs di apartignince che a àn simpri rispuindût a un bisugn di vivi coletîf, comunitari, artistic e ricreatîf. A ’nd è cetancj di côrs tal nestri Friûl, di tant timp e di ogni gjenar, tant che vuê […] lei di plui +

Stâts gjenerâi pe autonomie: par salvâle e par infuartîle

............

Stâts gjenerâi pe autonomie: une ocasion dulà che ancje la glesie furlane e sarà presint par pupilâ une cundizion, la autonomie de Regjon Friûl-Vignesie Julie. Cun di fat, no cate lis rassigurazions che a rivin in prin de presidente de Regjon Debora Serracchiani, “e je percepide a risi ancje di front de linie neocentralistiche dal […] lei di plui +

Racuelte di firmis par sburtâ il plurilinguisim in regjon, fonde de nestre specialitât

............

La taule taronde dal titul Bilinguisim e plurilinguisim tant che ricjece, dirit e oportunitât, che si è tignude sabide ai 14 di Novembar inte aule magne di Palaç Di Toppo Wassermann a Udin, in sieradure dal progjet I.BI.S. (Integrazion e Bilinguisim cun Sucès), e à puartât a dâ un messaç fuart e clâr che al […] lei di plui +

Memoriis di Vuere: la storie platade dai furlans copâts in vuere e lis storiis che al è plui comut no contâ

............

Ai 4 di Novembar a son stâts 100 agns de fin de Grande Vuere, che e je deventade “Giornata dell’Unità Nazionale e delle Forze Armate”. Come che al diseve pre Toni Beline “si continue a celebrâ la vuere cu la scuse di celebrâ lis vitimis de vuere”. Nô in chest ultin numar dal an o […] lei di plui +

Biadelore la Regjon e jude il furlan. Lu fâs cun… Jude, il servizi di traduzion automatiche

............

In spiete di une scuele par furlan che no ven, tocje fâ cont sul talian par fâ scrivi furlan i uficis publics. E cussì la Regjon e metarà a disposizion dai Ents publics dal F-VJ, un imprest informatic pe traduzion, semplice e simultanie, dal talian al furlan. Il servizi al sarà indreçât ai dipendents di […] lei di plui +