Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

Categoria: Articoli

Twitter par catalan cumò ancje pai telefonuts

............
Su Twitter, un dai plui social network plui innomenâts, e je cumò a disposizion la version par catalan ancje pe telefonie mobile iOS e Android. La gnove e je stade comunicade dal grup di traduzion di cheste rêt sociâl. Un pas che al à interessât ancje lenghis di stât tant che bulgar, cravuat, serp e […] lei di plui +

Sovranitât alimentâr: furlans mangjait furlan

............
Salam, luianie, panzete, formadi, farine, patatis, vin… dute economie locâl. Si votave par chei dal paîs o par chei dal paîs dongje. Sovranitât alimentâr le clamaressin cumò. Che no po sei al cent par cent. Il bacalà, lis renghis e lis saradelis saladis tal barîl a vignivin di inaltrò. Cumò, però, o vivin nome di […] lei di plui +

COGNONS DAL FRIÛL

............
Midiant de storie dai cognons furlans, si fâs ancje la storie dal nestri Friûl. Ve chi i cognons di diretôrs di testadis gjornalistichis in lenghe furlane: «Ladins dal Friûl», «Onde Furlane», «Il Diari» e la nestre. (gjavâts fûr di «I cognomi del Friuli» di Enos Costantini e Giovanni Fantini, ed. La Bassa/LithoStampa. O ringraciìn i […] lei di plui +

Tiere Motus. Storie di un taramot

............
In chescj dîs a colin i 40 agns di chel 6 di Mai 1976 cuant che il Taramot al fiscà il Friûl. Impussibil contâ dute chê storie, no rivin a contâle dutis lis intervistis e i articui che si lein in chest periodi. E alore o vin decidût di scrivi di un lûc simbolic, li […] lei di plui +

La Setemane de culture furlane de SFF, une plene imersion inte furlanetât

............
Dal 5 al 16 di Mai, plui di cent apontaments in passe setante localitâts. A son chescj i grancj numars de tierce Setemane de culture furlane, organizade de Societât Filologjiche Furlane in colaborazion cuntune schirie di ents e di associazions. Cunvignis, conferencis, incuintris, concierts, spetacui, mostris, presentazions di libris, ativitâts pai fruts, pai zovins, pai […] lei di plui +

Letaris ai furlans

............
Une des oparis plui bielis di pre Bepo Marchet a son lis “Letaris ai furlans” li che al fâs i pulçs e al sburte i furlans a jessi «parons di se stes». Ve chi une cerce. Un test che al manten dute la sô atualitât ancjemò cumò: e fevele di furlans che si… “intalianin”. A […] lei di plui +